24h購物| | PChome| 登入
2017-05-05 18:26:13| 人氣970| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

推薦 6 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

有些詩你以為你懂
詩人也以為你懂
眾人也以為他懂
你懂得不同於眾人懂
眾人懂得不同詩人懂
詩人懂得
你懂 不懂
你嘆口氣
他微笑

後記: 
有時候會害怕自己竟然懂,是否是懂詩人原意不得而知,但卻對理解的內容感到恐懼,這也是為什麼我不敢走精神科的原因。

台長:
人氣(970) | 回應(1)| 推薦 (6)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 詩詞創作 |
此分類下一篇:城市西洋棋
此分類上一篇:遇見你之前

有聽過"藍色窗簾"理論嗎?
在一篇文章裡寫道:「窗簾是藍色的。」
國文老師就解釋成:「藉由窗簾的顏色引出作者的被束縛以及憂鬱的傷感。」
但原作者只想:「窗簾就他X的是藍色而已!」

詩(創作)的想像與詮釋,個人是當成哲學的方式看待,作者也許有所限制一種方式,但以讀者而言並不只存在一種,描繪的多高,讀者的想像就多深,雖然就像超譯一樣帶有弔詭的氛圍.但人就是這樣解讀想像吧.
2017-05-06 04:05:59
版主回應
是啊,所以我一直覺得,作品是活的,有生命的,必須和作者被分開看待的東西。

提醒自己不要把自己作品的想像投射在對作者的期望身上,你是你,作者是作者。
2017-05-06 10:29:22
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文