24h購物| | PChome| 登入
2006-09-09 03:12:19| 人氣3,061| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

我看暗戀桃花源

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

或許是一開始抱了太高的期待,出了劇場,反而沒有那麼深的感動。

這不是我第一次看暗戀桃花源,記得第一次看的是劇場版的VCD,當時眼淚止不住的傾瀉而下,心中難以言喻的苦澀填塞至喉頭,一句話都說不出來。金士傑飾演的江濱柳,在我心中已無法取代,那最後一次見面凝望這雲之凡的表情,還有那淒涼的歌聲,一點一滴,都透著大時代下無力的悲苦,演透了老榮民一輩子無法彌補的遺憾。

新戲中,尹昭德雖然沒有金士傑前輩那麼深的撼動力量,但也已經十分抓住角色的精髓,在暗戀的部分,和過去其實已是不相上下了,因為是第二次看,不再單純只為老榮民的遺憾傷心,開始去思考,為什麼江濱柳要不停的追尋雲之凡?為什麼他不能好好看著自己擁有的家庭,擁有的太太,而總是懷念著已經不再屬於他的雲之凡?

「五十年後,在國外,我們還是一定會遇見的。」

「那時候都老了,沒趣味了。」

五十年過去了,他們確實又在台灣遇見了,那又如何呢?人們為什麼總是要追尋著無法補償的遺憾?就算見到了雲之凡,問了一輩子記掛的話:「之凡,這些年來,妳有沒有想過我?」想過又如何呢?我不知道我自己心裡是否早已有了答案,只知道我每次一聽見化看見這句台詞,眼淚便不由自主的掉下來。

「我等了好幾年,大哥大嫂說不能再等了,再等,人都老了。」這是多麼諷斥的一件事啊!雲之凡在等江濱柳,江濱柳何嘗不是再等雲之凡?只有時間,誰也不等。

江濱柳後悔自己沒有早點將那些信寄出去,後悔自己沒有早點打聽雲之凡的消息,後悔好多好多的事,只有到最後一刻,他埋首在江太太懷裡哭泣時,才真正的知道現在支持他的,屬於他的家人,是太太,而不是那以不覆存的白色山茶花。

下戲後,我老想,如果我是江太太,嫁給了心中早有一個女神的男人,無論那男人在怎麼好,我心中一定不會好過,雲之凡早就對江濱柳說過,有些事情一定要忘掉,江濱柳就是什麼都忘不掉,才讓妻小覺得走不進他的世界裡,他活在自己的過去。

有人說暗戀是喜劇,桃花源才是悲劇,就結局而言是的,暗戀用悲的過程呈現喜的結局,江濱柳終於如願以償見到闊別五十年的故人,並放開情緒,在江太太懷中啜泣,我相信以前的江濱柳,對江太太除了很好之外,是不會與她分享情緒的,這,是懂得珍惜現在擁有的開始,桃花源雖然整齣戲詼諧逗趣,但最後賴陶卻是再陷紅塵,遭到誤解,想回桃花源也再無門路,天下再難容身,所以是個悲劇。

「無心之人,何需問心?」一直在思考這句話,賴陶到桃花源後,真的無心了嗎?倘若真的無心,何需記掛妻子友人?倘若針的無心,何需在意是否被誤解,瘋子也罷,妖魔也罷,皆由心生,賴陶若真的無心,就不會因為妻友的誤解而感到無處可去!

然而這兩齣戲的對比還是相當明顯的,暗戀不斷的追尋過去,桃花源不斷的想逃離過去,暗戀找到了過去,但不在是原來的過去,桃花源離開了過去,卻又想念過去,回去追尋過去,同樣發現不在是原來的過去,兩齣戲就像是互咬的銜環,意義上環環相扣,在時間的洪流上大作文章。

可惜的是,歌仔戲特殊的音樂風格,無法讓暗戀桃花源像以前一樣,兩個劇團很順利的用台詞契合,所以兩個劇團排戲相容的互相干擾卻又互相呼應的場面還有效果,都少了很多,讓兩齣戲有點個別獨立,各自為政的感覺,有點像看電視轉台轉來轉去,而不太能視為一個整體。

另外桃花源的部分,一方面因為他是喜劇,二方面可能明華園刻意貼近觀眾,所以有了很多稍嫌不雅的笑點,或是太過刻意,而不是非常有必要的笑點,讓人有種無力感,覺得很像是大學生社團在排團康戲的感覺,沒有將歌仔戲特色的部分表現得很透徹,這部分或許也是這部戲的限制,畢竟本來的桃花源就是輕鬆的話劇,如果要弄成很專業的歌仔戲,那和暗戀這部戲的契合度可能會更低,所以明華園很可能是為了整部戲做了特色上的犧牲,讓表演通俗化了些。

因此,兩部份個別來看都不錯,但合併起來感覺比舊作略遜一籌,是我覺得最可惜的地方,但這牽涉到的是戲劇型態本身的限制,而不是表演的能力,表坊和明華園合作本來就是一種實驗,我相信大部分的人還是覺得很不錯,只是當對一部傳奇抱有崇高的期望時,不免希望新作能比舊作給人更多的感動,沒能達到期望,不免小小遺憾。

台長:
人氣(3,061) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝術設計(手創、設計、室內空間、裝潢) | 個人分類: 戲說戲言 |
此分類下一篇:新編京劇——胡雪巖

南極平原~
呵呵
初次見面,以後我會常常來的。
上面有我的網址
歡迎你來我家

我也有去看暗戀桃花源...
有一種時間真的過很快的感覺

我在網路上有看到一篇文
跟你分享一下...
..................................

袁泉與林青霞合作單曲《暗戀》當選著名舞臺劇《暗戀桃花源》20周年全球巡演推廣主題曲。《暗戀》由著名音樂人李偉菘作曲製作,著名詞人姚謙寫詞,《暗戀桃花源》最新版“雲之凡”袁泉演唱,曲尾更有華人巨星林青霞20年前在百代唱片錄製的歌聲首度曝光。此次《暗戀桃花源》20周年全球巡演,林青霞女士將光臨上海,為上海首演捧場。這支主題曲將於11月1日在全國25家電臺同步首播。這首名為《暗戀》的單曲彙聚了華語樂壇、劇壇多位重量級人物:姚謙、賴聲川、林青霞、李偉菘……在眾位大師級人物的打造之下,《暗戀》散發出了仿若少年暗戀一般優美浪漫的氣息。

巨星林青霞二十年前歌聲首度曝光 兩代雲之凡歌聲中攜手打動聽者心
《暗戀》是袁泉簽約姚謙之後交出的第一份答卷,也是著名導演賴聲川先生即將在內地巡迴演出的舞臺劇《暗戀桃花源》的主題曲。已退隱多年的華人巨星林青霞女士二十年前曾經出演《暗戀桃花源》女主角雲之凡,並且憑藉此劇的電影版一舉奪得臺灣電影金馬獎影后的桂冠。此次得知《暗戀桃花源》即將進行內地巡演,欣然把自己當年的歌聲送給即將出演新一任雲之凡的袁泉。兩代雲之凡的歌聲在《暗戀》中交錯回旋,時空的流轉中,帶給聽者無窮的感慨、感動與回味。

姚謙詩般歌詞優美動人 袁泉未錄音已幾度感動落淚
《暗戀桃花源》的導演賴聲川一向對音樂有著極高的辨悟力,上世紀七十年代就拿著吉他自創自彈自唱,與一批臺灣音樂人開創了最早期的臺灣本土音樂。而《暗戀桃花源》電影版的音樂,就是賴聲川苦苦尋覓,憑藉自己對音樂特有的敏銳觸覺,找到日本音樂奇才板橋文夫和梅津和時創作的。而賴聲川在他們創作之前,特意送給他們一套周璿的歌,在賴導演的心裏,”暗戀”部分的主題曲是要和這個風格相配合又要超越它的,而板橋對片中使用的《許我向你看》印象深刻,繼而創作出了”暗戀”的主題音樂。袁泉這首歌的主旋律引自《暗戀》電影版主題音樂,在姚謙填詞之前,袁泉已是將旋律熟記於心,收到姚謙歌詞的時候,袁泉家的CD機正播放著這首歌曲的DEMO,隨著樂曲,她開始慢慢品味歌詞,回味“暗戀”的劇情,剛剛看到一半,就已經感動得淚流滿面。錄音開始後,唱到動情處,更是數度落淚,在場人士也無不被這首歌的淡淡哀愁所打動。曾經為李玟、蕭亞軒、劉若英、趙薇等天后級人物寫出無數感動人心歌詞的著名詞人姚謙,這一次卻遲遲沒有落筆寫詞,直到有一天看到換上戲裝靜靜的坐在那裏的袁泉,仿佛看到了劇中溫柔婉約仿若“一朵白色山茶花”的雲之凡,姚謙一瞬間有了靈感,回家之後一氣呵成完成了這首歌詞:
秋千隨風擺蕩
話還在我耳旁
一朝醒來發蒼蒼
心事卻依然

劇中人江濱柳與心上人雲之凡四十年生死兩茫茫,當年的雲之凡蕩過的秋千還在那裏靜靜的擺蕩,江濱柳已是白髮蒼蒼,可心中卻依然戀著清麗宛若山茶花一般的雲之凡。

許我向你看
美好記憶只因為向你看
既然青春是如此短暫
暗戀才如此漫漫的延長

青春不再,而濃濃的暗戀卻越過時光海洋綿綿延延。每次唱到“許我向你看”這一句的時候,袁泉總會想起當年《人間四月天》裏詩人徐志摩對林徽因說:“許我一個未來吧”,而仿若註定,當年的徐志摩扮演者黃磊也會作為男主角參演這次的《暗戀桃花源》,讓袁泉大呼巧合。而其實早在《人間四月天》時,姚謙就曾經為黃磊寫過一首《我不知道風往哪個方向吹》,相信這次同樣是“姚謙製造”的作品一定會同樣精彩。

製作人偉菘對袁泉歌藝讚不絕口 四個小時完成完美錄音。
袁泉在舞臺劇《琥珀》中首度開唱《那件瘋狂的小事叫愛情》就已讓所有人驚豔,去年擔任音樂劇《電影之歌》的女主角更是讓她在演唱方面得到了一致的認可。近日簽約姚謙後,歌迷們對她的新專輯充滿了期待。《暗戀》由著名製作人李偉菘擔綱製作,李偉菘在錄音之前曾擔心袁泉能否表達出這首高難度歌曲中的淡淡哀愁與濃濃愛意,結果到錄音室聽袁泉唱了一遍,立刻放下了所有的擔憂。只短短一天的錄音,袁泉將《暗戀》所有的感覺意境都唱到了,非常順利的完成了錄音。
2006-11-22 18:49:51
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文