24h購物| | PChome| 登入
2003-01-05 23:10:25| 人氣365| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

1.5日誌 一首歌， 一個堅持

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

到唱片行，買了我期待許久的MVP情人原聲帶。我一直覺得，這部偶像劇是台灣偶像劇當中最值得收藏的...至少，目前為止是的。非單軌進行的劇情與用心的配樂，都讓這部偶像劇不像其他的「偶像劇」...原本，打算買下VCD。不過有點貴，也許再過一陣子吧。

先買張CD過過癮。我相當喜歡這部戲劇裡面的所有配樂，相當精采。再配上高潮迭起的劇情，讓人印象深刻。或許，音樂或戲劇本身並沒有這麼吸引人，而是因為MVP情人演出的當中，我自己也發生了許多故事...如果說，我是堅持保有那段記憶，我承認。就像收藏音樂一樣，我也希望將那段記憶好好收藏。聽著每次悲傷的劇情出現時的音樂...Injury與waiting...眼眶依然免不了濕潤。像這首歌一樣，悲傷繚繞著，始終揮之不去。

堅持擁有這張CD，就如同我堅持保有那段共同的回憶。


---------
Injury之中文翻譯

經歷了幾度同樣的別離
究竟要到何時才能明瞭
這世上沒有永恆
必須有所犧牲才能夠生存的難處
我已經了解到 不能了解得更多

MY fairy tail my fairy land
逐漸遠去的故事 讓我將他深深刻畫在這裡
為了讓至今的回憶 從此不再打開

曾經是那般幸福的往日時光
如今如此緊緊地束縛著脆弱的我
想來是當時我看不見遲早將至的別離
只要能跟你再一起便感覺心滿意足

My fairy tail My fairy land
甚至來不及說再見
已經看不見你遠去的背影

即使再也無法相見 即使這就是最後
也請別忘記那些快樂時光與心碎的夜

Myfairy tail My fairy land
漸行漸遠的一切
My fairy tail My fairy land
逐漸遠去的故事
此刻將他深深刻畫在這裡
讓它成為過去
你已不在這裡....


---------
Waiting中文翻譯

多久沒見呢 過了好長一段時間
為什麼心口會這麼難過
為什麼這麼難過 有什麼傷心事嗎
為什麼不說出來呢 就是現在
在你面前 現在應該要告訴你我的真心
長久以來對你的等待 像傻瓜吧
總是這樣 也只能這樣
為了你呀 好愛你 依然感謝你
為什麼不願抓住我呢
為什麼不問我
你認為沒有你的我會快樂嗎
我明白
我能為你做的最後一件事情
只有離別
現在我才明瞭
請原諒我不成熟的愛
好愛你 依然感謝你
好愛你 只是好想告訴你這句話

-------


1.5的夜晚，我正在聽...


我要檢舉
台長： 我心如月

您可能對以下文章有興趣

人氣(365) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文