24h購物| | PChome| 登入
2004-09-08 13:37:28| 人氣373| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

嶄新的「村上春樹」

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

　　

　　上圖為《群像》文學誌十月號之封面。圖片來源是講談社的公式網站，而此網頁(http://shop.kodansha.jp/bc/books/bungei/gunzo/)內主要是在說明《群像》文學誌本月的各部分主題。其中，本期之特集為─嶄新的「村上春樹」。

　　此一特集我想主要是因為村上春樹於昨日(09/07)所發行的最新長篇小說《After Dark》上市之故，而所編出的相關專題之探討。

　　依標題而言，此一特即可大分為「對談」與「散文」兩個部份。對談部分共有兩篇文章─〈今日，村上春樹所處的場所〉(加藤典洋+藤野千夜)與〈眼睛所見的世界─閱讀村上春樹的《After Dark》〉(大澤真章)；而散文部分則收錄了六篇相關的文章，其中有〈羊男是誰？〉(鶴見俊輔)、〈穿著鞋子坐下來〉*(角田光代)、〈赤本〉*(中村航)、〈YAREYARE〉(吉村萬壹)、〈MURAKAMI(村上)文學店〉(岡崎祥久)和〈關於閱讀後最具直觀感的《發條鳥年代記》〉(愛米˙凡德)*等。

　　不過，文章內文為何暫時還不清楚。等有空時，到誠品敦南去找找十月號的《群像》文學誌之後才能得知了。有興趣也懂日文的朋友不訪也找出來看看吧。



【附註】

　　〈〉內之中文為本人私譯，如有不正，還請指教。

　　 「*」部分感謝村上春樹的網路森林的網友路人甲先生的指正。其中，本來私譯為「紅書」的篇名，但因得知日本以前的小兒繪本叫做「赤本」，故在此有此更正。



我要檢舉
台長： 蒼藍之潮

您可能對以下文章有興趣

人氣(373) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 數位資訊(科技、網路、通訊、家電)

我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文