24h購物| | PChome| 登入
2010-02-23 22:06:47| 人氣1,772| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

篤見有在看

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

怪盗レーニャ参上ですばい

 

レーニャかわいいですね!

 

 

 

怪盜麗孃啊!!!(( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル

 

 

 

今天一點進去篤見的日記,我都快嚇(笑)死了,

篤見不只是雙長之神,還是早安放和Saki放友誼的橋樑啊XDDD

 

 

其實連我自己……………

 

都只看到第三集而已

 

 

 

怪盜麗孃官網:
http://www.reinya.jp/

 

怪盜麗孃聲優:

早安少女組六期成員田中麗奈

 

這部作品的主角就是以早安少女組的田中麗奈為原型,一位平時在便利商店Faminya裡打工的看板娘,但其實正體是讓大江戶警局傷透腦筋的怪盜麗孃!

由於田中麗奈本身就是福岡人,動畫中的怪盜麗孃自然也操著一口博多腔,個性調皮,有點抖S,但其實田中麗奈本人是個超級抖M(沒有誤)


字幕組似乎都翻成:怪盜麗奈

 

其實我還以為這部不會有人漢化的………

 

 

 

 

台長: 真崎葵
人氣(1,772) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 不分類 | 個人分類: |
此分類下一篇:H!P放相守樣
此分類上一篇:CANAAN6-11

sevii
私設的akiratw每集都有做字幕啊。w
而且還做得比很多動畫字幕組漂亮。ww


可是... 都沒有人翻成怪盜麗娘,我好傷心。orz
2010-02-24 05:42:23
版主回應
如果是我的話我一定會翻成怪盜麗孃!(←那妳就去翻啊)

我也有聽過怪盜麗喵,可是還是麗孃比較順口XDDD
2010-02-24 15:03:31
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文