24h購物| | PChome| 登入
2008-10-18 07:32:14| 人氣1,819| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

Serene Words

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
Now in the middle of my days I glean
this truth that has a flower’s freshness:
life is the gold and sweetness of wheat,
hate is brief and love immense.

Let us exchange for a smiling verse
that verse scored with blood and gall.
Heavenly violets open, and through the valley
the wind blows a honeyed breath.

Now I understand not only the man who prays;
now I understand the man who breaks into song.
Thirst is long-lasting and the hillside twisting;
but a lily can ensnare our gaze.

Our eyes grow heavy with weeping,
yet a brook can make us smile.
A skylark's song bursting heavenward
make us forget it is hard to die.

There is nothing now that can pierce my flesh.
With love,all turmoil ceased.
The gaze of my mother still brings me peace.
I feel that God is putting me to sleep.

By Gabriela Mistral   (World Literature)


Picture
2008.10.Vancouver

台長: Momo~
人氣(1,819) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: pets and 生活記事 |
此分類下一篇:美好閒適
此分類上一篇:秋意正濃~

Uncle
我以為你還寫英文詩咧
太驚人啦
哈哈哈
2008-10-19 21:37:10
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文