秋意正濃~＠柔羽芳心 *.*｜PChome Online 個人新聞台

2008-10-14 11:08:55| 人氣533| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

秋意正濃~

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

秋意正濃~

拾起幾片楓紅夾入隨身的詩集

是愜意的美

是炙熱的羞

是採擷的秋天習慣

就是愛楓葉

Late November

The far-off leafless forests slowly yield

To the thick- driving snow. A little while

And night shall darken down. In shouting file

The woodmen's carts go by me homeard-whelled,

Past the thin fading stubbles, half concealed,

Now golden-gray, sowed softly through with snow,

Where the last ploughman follows still his row,

Turning black furrows through the whitening field.

Far off the village lapms begin to gleam,

Fast drives the snow,and no man comes this way;

The hills grow wintry white, and bleak winds moan

About the naked unplands.I alone

Am neither sad ,nor shelterless, nor gray,

Wrapped round woth throught, content to watch and dream.

By Archibald Lampman

長假期的悠閒午後~

反覆咀嚼著老師新教的詩

還有滿腦子需準備的寫作題材

鴨子游動擾了浮萍的清靜

也打斷了我的思緒

大自然的美

只能靜心體會與感受

謙卑與恩賜作者：施以諾

曾經有一個老先知，他讓自己的弟子到各地去修行，
其中有一個弟子，在經過一番苦修後，練成了「在水面上行走」的絕計。
他好不得意！在其他弟子面前講得眉飛色舞，
並興奮地問老先知：「老師，如何？我夠厲害吧！

大家是不是該向我多多學習呢？」
老先知一語不發，帶著大家到河邊叫了艘船，領著眾人一起坐著船渡到對岸。
大家都不知道老先知要做甚麼，等到了對岸後，
老先知問船家：「要多少錢呢？」船家說：「二塊錢。」
這時，老先知微笑地對著那位心高氣傲、不可一世的弟子說：
「年輕人，你引以為傲的新本事也不過值" 二塊錢"而已嘛。」
那位弟子聽了之後滿臉羞紅，從此以後更努力地培養自己的品德，
幾年之後，成為了一位既謙虛又有能力的人。

謙卑，是許多有能者所缺乏的美德，
天父賜給每個人有不同的恩賜、才華，
可能是寫作的恩賜、講道的恩賜、教導的恩賜、音樂的恩賜、

說方言的恩賜… ，這些恩賜都是天父所賜的，
如果你(妳)擁有這些，
固然值得感恩，但絕不要看不起不會的人，
你會，不代表你比別人高尚，
你會，是天父給你個人的禮物，
天父給每個人的恩賜都不同，
別人也必有會你所不會的。

「在水面上行走」這個恩賜夠神奇了吧！
然而，
套一句故事裡老先知的話----也不過值兩塊錢。
想一想，
如果連「在水面上行走」都祇值兩塊錢，
您我相對平凡的恩賜、才華，在上帝眼中又可以值多少錢呢？
您我還有什麼好誇口、自高的呢？
無論我們擁有怎樣的恩賜，
不要心高氣傲，不要覺得自己高人一等，不要覺得別人都該效法自己，
否則，我們已成為了「驕傲」的俘虜了！