秘園 2019年去中國無鍚工作....

594愛的鼓勵 2訂閱站台

1998年一月在羅馬的一個晚上,重要的義大利出版家Giulio Einaudi,義大利作家和詩人,中國作家,漢學家和記者們出席了那天的晚宴,席間,作家余華指出中國對義大利文學的認識僅限於享有盛名的大作家,如Calvino,Moravia,而對80,90年代的作品知之甚少.

於是,Giulio Einaudi提出一個介紹駝鳥文化出版社五位作家的計畫,這次先選定4位作家,Del Giudice和Scarpa是具備Calvino風格的作家,而Lodoli和Cerami則更多地受Pasolini的影響.他們的藝術特點個不相同,帶有鮮明的個性:Del Giudice發展了笛卡爾明快的寫作風格,Lodoli著重對魔幻主義的探索,Cerami善於描寫人性殘忍的一面,Scarpa的作品則充滿著遊樂性和怪誕.

Tiziano Scarpa是這套叢書中最年輕的作家.Scarpa,1963出生於威尼斯,經常在各種刊物和報紙發表文章,出版了多不短篇小說集,是20世紀90年代享譽文壇的青年作家.《鐵柵欄上的眼睛》和《愛》是他的兩部長篇小說..

《鐵柵欄上的眼睛》這部小說在一個女人和兩個男人之間展開,不過這不是一部通常意義上的三角愛情小說.Scarpa的敘述油腔滑調,使小說中原本就寥寥無幾的愛情也散發出陣陣餿味.這三個人都是大學生:卡羅琳那是美術學院的學生,她的謀生手段是給一家日本漫畫雜誌補畫人體的生殖器,她的才華是為了讓這些器官變得希奇古怪和扑朔迷離,她認為自己的工作是要重新塑造它們,而不是唯妙唯肖地去展示這些玩意.法布里齊奧是經濟專業的學生,他的房東太太不相信香奈爾或者蘭蔻這類化妝品,而是迷戀年輕男子的精液,於是法布里齊奧每天都要為這位房東太太像擠奶一樣擠兩次精液,以此作為他的房租.阿爾弗雷德學的是文學,他正在準備一份讓他時常陷入惡夢的論文,這篇論文是專門議論陀思妥也夫斯基小說中的反面人物.

當阿爾弗雷德在4月的某一天下午走出圖書館,而後上了小渡輪,就這樣他遇上了卡羅琳那.當時卡羅琳那一副精神失常的模樣,渾身溼透,腹瀉從裙子下面滴下來(被爺爺性侵害造成),若無其事的卡羅琳那隨後跳進了大運河.從此阿爾弗雷德的研究熱情轉到了卡羅琳那這裡,他收集整理了這位小姐以及她和法布里齊奧關係的消息,資料和日記.整部小說的敘述幾乎就是消息,資料和日記,還有分析阿波利奈爾把威尼斯定義為”歐洲的陰道”之不正確,分析精液的量與質,分析日本色情漫畫家的作圖技術等等.

正如推薦者余華所說:「當我們的習慣了巴爾札克式的對生活絲絲入扣的揭示,還有卡夫卡式對生活荒誕的描述以後,Tiziano Scarpa告訴我們還有另外一種敘述生活的小說,這就是歪曲的小說.」

附註: 《鐵柵欄上的眼睛》[義大利]Tiziano Scarpa 余華推薦
《身影離開大地》[義大利]Daniele Del Giudice 蘇童推薦
《鮮花》[義大利]Marco Lodoli 阿城推薦
《小小職員》[義大利]Vincenzo Cerami 莫言推薦

書來源:瞑目書店 書價:8元至12元不等 X 6為新台幣價
好像已經沒貨了