24h購物| | PChome| 登入
2006-11-24 22:34:10| 人氣875| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

十六年了,繼續走著的我和他-For the first time

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

For the first time

Are those your eyes?
Is that your smile?
I been looking at you for ever
Yet I never saw you before
Are these your hands? Holding mine?
Now I wonder how I could have been so blind
And for the first time, I am looking in your eyes
For the first time, I’m seeing who you are
I can’t believe how much I see
When you’re looking back at me
Now I understand what love is
Love is...
For the first time...

Can this be real?
Can this be true?
Am I the person I was this morning?
And are you the same you?
Its all so strange
How can it be?
All along this love was right in front of me
And for the first time, I am looking in your eyes
For the first time, I am seeing who you are
I can’t believe how much I see
When you’re looking back at me
Now I understand what love is...
Love is...
For the first time

Such a long time ago
I had given up on finding this emotion
Ever again
But you’re here with me now
Yes I found you somehow
And I’ve never been so sure
For the first time, I am looking in your eyes
For the first time, I’m seeing who you are
Can’t believe how much I see
When you’re looking back at me
Now I understand what love is...
Love is...
For the first time
For the first time

從第一次開始     

那是你的雙眼?
那是你的笑容?
我已望著你一輩子
卻又從來沒見過你
握著我的手的,是你的手嗎?
我懷疑自己怎會如此盲目
第一次,我凝視著你的眼睛
第一次,我看清了你
我無法相信自己看見了多少
當你回望著我
此刻,我明白了愛是什麼
愛就是
從第一次開始

這是真的嗎?
這是真實的嗎?
我就是早上的那個男人嗎?
你還是同一個你嗎?
一切如此怪異
怎會如此?
這份愛就在我的面前
第一次,我凝視著你的眼睛
第一次,我看清了你
我無法相信自己看見了多少
當你回望著我
此刻,我明白了愛是什麼
愛就是
從第一次開始

很久很久以前
我早已放棄尋找這份情感
再一次
你又與我同在
沒錯,我終究又找到你
我從來沒有如此的確定
第一次,我凝視著你的眼睛
第一次,我看清了你
我無法相信自己看見了多少
當你回望著我
此刻,我明白了愛是什麼
愛就是
從第一次開始
從第一次開始


這版本是Rod Stewart所唱,CD是南國出差順道在Shopping Mall買的。曲調與歌詞一直在腦海中轉著,彷彿唱出我心中的感受,今夜,一遍聽過一遍。

老伴不是讓我心動的型,我一直很清楚的,十六年前的那一眼,並沒有讓我立刻墜入情海,幾個月的相處,再加上他的窮追不捨,甚至讓我有些反感。

仗著自己還年輕,即便我的外在不出色,只稱得上是整齊與愛國。可要馴服我,並不是那麼的容易。

感情可以培養嗎?我相信是可以的,我們之間並沒有轟轟烈烈、死去活來的愛著,只有細細的水緩緩地流動。

老伴對我的耐心與包容,讓我卸下對人的防衞,可是二個成長背景完全不同的人要能住在一起,勢必有一番掙扎。我們笨拙的跳著恰恰,你進一步,我退一點,吵著嚷著,也就慢慢適應他的個性和學得如何互動。

十幾年的生活,都已太熟悉彼此的味道,安定的感情,失去最初的熱度,留存在我們之間的,還剩下什麼?只有自在,彼此都像呼吸一樣的,必需卻又沒留意太多。聽著For the first time,我在記憶的最深處,想找回當年的感覺。

台長: Montblanc
人氣(875) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 彩虹同志(同志心情、資訊)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文