“我看到各民族互相敵視,沈默的、不知不覺的、愚蠢的、乖順的、幼稚的互相殘殺。我看著全世界的菁英發明各種武器,想出各種說詞,使戰爭更精煉雅緻,更能歷久彌新。”
-- All Quiet on the Western Front (Erich Maria Remarque)
雖然西線無戰事是講一戰的
但是對於二戰好像也是非常能夠闡釋的
「人類從歷史中所得到的教訓就是:人類從來不記取歷史教訓」黑格爾(
Georg Wilhelm Friedrich Hegel)如是說。
剛看完Flags of our Fathers( aka 硫磺島的英雄們 )
克林伊斯威特(導演)真是很棒
相信或否 他以前是演西部片起家的
Flags of our Fathers 和 Letters from Iwo Jima(aka 來自硫磺島的信)感覺很不一樣
Eastwood(導演)說
美國士兵都認為說 要打完仗要回家去看媽媽 和女朋友結婚 抱抱長大的孩子
而日本士兵都被輸入這樣的觀念 :”there’s no going home.” 沒有什麼回家了
他覺得從這兩種觀點下看同一場戰役
會是十分耐人尋味的
結果也的確是
耐人尋味而且 很厚的沈重的氛圍
感觸良多 如此 的確 無可否認的
在Flags of our Fathers 裡
描述了很多戰爭對那些軍人們的影響
鎂光燈和煙火會想到照明彈和爆炸的聲音
會聽到有人喊著”corpsman !!!” (醫護兵)
做惡夢 囈語
where is he? where’s Iggy.....
想到這些戰爭的影響就突然想起
前些日子
一位大陸學者葛先生在自己的Blog上發表一篇文章 叫
﹝中國,你該如何紀念二戰﹞
((根據中國時報)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070625/4/gd05.html {上海學者呼籲勿仇日 被批漢奸})
呼籲大眾能夠停止用“宣仇”的方式紀念二戰
所謂的“宣仇”就是
把龐大複雜不可解的戰爭 經濟崩潰 所有情緒 理性與非理性
全都導到對特定民族仇恨上
其實不只是現在的大陸
台灣也有宣仇式的想法
像老一輩的長者 尤其是有參與抗戰的
像我外婆
在看完Flags of our Fathers(aka 硫磺島的英雄們)
馬上就向我的外籍姨丈(拉著我媽幫她翻譯)發表有點所謂“宣仇式”的言論
像是日本人的侵略 南京大屠殺之類的
然後顯然對日本被炸兩顆原子彈這件事感到暢快
“他們應得的”“是他們先攻過來的啊,他們人死是因為他們自己要攻打中國”81歲的退役軍人(情報文宣部)如是說
(我姨丈說 他買日本車之後他爸一個禮拜不跟他說話...)
說起來 我外婆還是個思想很現代的人呢
撇開她一直希望我念北一女(which i can’t)和台大
她很能接納同性戀(據她自己說她有一對朋友就是)
對衣服首飾的審美也挺新穎的 她買給我的衣服有些我都不敢穿
但戰爭是喜歡在汽車烤漆上刮痕跡的 冷酷的 12歲以上18歲以下的 東西
而且事實證明在人的心理
實在很少有人 有這個能力去幫她重新烤一次
像外婆如此辛苦的工作 從我出生之前就已經得了憂鬱症
不管有沒有物理上地上戰場
整個戰時的氣氛與思維 對當時的人是絕對有絕對的影響的
對於外婆 和她對戰爭的想法
我實在無法了解
畢竟我是生在這土地 沒有物理上的(槍炮飛機超級病毒)戰爭的時候
沒有這種物理上的經驗和體會
對於葛先生的觀點
我覺得大多是合理的
像是「戰爭應該要避免」
我看了這麼多戰爭片
二戰 一戰 越戰 波灣 伊拉克
日本 中國 德國 美國 英國 法國 俄國...
看過像是克林伊斯威特的“硫磺島”系列
還會覺得誰對誰錯嗎?
還會覺得有勝利嗎?
戰場上 這麼多人的血汗淚
在這種互相殘殺的地方
哪裡有是非善惡
在戰場上的人 或戰死或幸運能回家的
都是勇敢的人
都是辛苦走過的人
雙方都是
不應該仇視對方
更不是整個種族...
同一個家庭的血脈下都有各種人了
更不用說一個國家了吧
對於眾多大陸網路使用者的意見
就像是我外婆一樣
因為不同而不太能了解
不過基於伏爾泰的言論自由
大家都可以說話
觀者可以批評
當然作者也可以發表觀點
所以
寄詛咒信就太不理性了
...................
...................
Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’à
la mort pour que vous ayez le droit de le dire.
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
我並不同意你的觀點,但是我誓死捍衛你說話的權利-- 伏爾太(aka
Voltaire, aka real name François-Marie Arouet)
really frighteningly horrible
and really fucXin’ disgusting
those ”i just...., what about it!? uh!? (spit)” people....