Design Mania 關於傢飾 傢俱 燈飾 設計

1,521愛的鼓勵 13訂閱站台

　Elle Decor 可能是目前語言版本最多，發行量最廣的家居雜誌，一般書店裡常見的版本有美國版的Elle Decor及英國版的Elle Decoration，另外還有法文，義大利文，日文，荷語等不同版本可供選擇。

　版本間的分別不僅僅是語言上的，文化，氣候乃至民族性的差異其實也都反映在內容的編排與個案的選擇上，也因而呈現出各自的風格與趣味﹔例如美國版Elle Deco的成熟世故，英國版的個性創意，法國版的人文浪漫，義大利版的熱情奔放...這算是看不同版本的Elle時的一個附加樂趣罷。

　　　Elle decor(美國版)
　期數／年：八期　分類：stylist　
　室內平面：無

　很具代表性的一本室內雜誌，內容通常以豪門宅邸，或者紐約上城的高級公寓為背景，如果你想一窺美國好野人用錢堆積起來的高級品味，或者典型紐約雅痞風格，這本雜誌絕對能讓你大飽眼福﹔除此之外，這本雜誌詳盡的產品訊息對購物資訊蒐集狂而言絕對是一大福音，幾乎你在照片裡看得到的東西，裝飾，傢俱，藝品...在文字說明或雜誌最後面的resource都能找得到產品名稱，價錢或地址。


　　　ELLE Decoration UK (英國版) 　月刊　　　　　分類：stylist
　室內平面：簡略

這是我個人蠻偏好的一本居家雜誌，和前述的ELLE DECOR雖同屬ELLE集團，
但兩本雜誌的風格卻是有雲壤之別﹔如果說美國版的Elle decor是上流社會夢幻家居的具體縮影，那麼英國版的elle作風顯然要平民可親許多，每一期的內容主題性地呈現各階層人士的個性家居，不以豪華富麗取勝，但風格肯定與眾不同。

　雜誌裡介紹的個案，面積通常不大，對有類似居住條件的我們，其實更具參考的價值，而且在每一個單元後，會將該案中畫龍點睛的重要item，將類似風格的商品以圖文方式條列出來，購買地點和價格一目瞭然﹔對我們這些外國讀者而言，雖然不一定能買到完全相同的東西，但也是蠻有用的商品資訊和佈置參考。

　尤其每一期的最後，會安排三組設計師，分別以低中高三種預算，為讀者投稿的實際空間(通常是廚房，臥室這種三五坪大小的空間)提出不同的空間改造方案，雖然只是紙上談兵，但建議的內容包括了完整的建材規劃和實際的施工估價(有時還會加上3D的模擬圖)，最後還會請屋主發表對每個規劃案的意見（實際使用者的意見經常會一針見血的點出設計師天馬行空設計後的致命缺點！）﹔類似的內容其實很值得國內相關室設雜誌做參考。

　至於其他elle雜誌集團下各種語文的兄弟姊妹還很多，有法文版，義大利文版，荷文版等，在誠品書店也都能找得到。

　其實偶爾買買不同國家的居家雜誌，雖然不一定能夠看懂太多，但比較一下各個國家的居家佈置風格也是蠻有趣的。