◆◇ 情逢對手☆═─ 我　是個好對手　你不會太輕鬆　愛　引誘了我們陷入僵持中 我　讓你很自由　你好像不管我　誰　暗地裡掌握彼此的行蹤 完美要求　愛絕不能普通　眼看這兩頭　做的是同個夢　越是在乎 就越想佔上風　愛棋逢對手　沒有人有把握　是誰先挑起　這把熊熊烈火 至少一開始　我對你並沒有太過主動　愛棋逢對手　越困難越執著 你手裡握有我愛情的脆弱　而我的溫柔　藏起來放在偽裝的背後

2,796愛的鼓勵 48訂閱站台

以《夏天的故事》、《最後的時光》感動無數影迷的法國男星梅維爾波柏（Melvil Poupaud）受金馬影展邀請，為新片《雙面勞倫斯》首度訪台，這次在片中挑戰「變性」話題的他，直說扮女人「全靠直覺反應」，更笑說穿起女裝很自在。

原本在《雙》片要演出小角色的他，因為原定男主角臨時無法演出，讓梅維爾波柏得到這個機會。也因為他比之前的男主角更為年長，在詮釋角色上更為細膩、更能體會角色心境。提到「變性人」，由於之前曾幫母親擔任過相關主題記錄片的剪接，讓他更了解到這個族群，並非外界投射的「同志」形象而已，好比他在片中的角色，拒絕身為男性的部分，像是個住在男性軀殼的女人，比較像「蕾絲邊」。

▲梅維爾波柏對於表演上穿女裝演出是沒問題的，他比較在意別人投射的眼光。（記者許世穎／攝影）

談到扮演女人的演出，無論穿上高根鞋、絲襪或是耳環，對他來說就像是種服裝的表現，所以他穿上女裝也相當自在。梅維爾波柏說，對於表演上的演出是沒問題的，他比較在意別人投射的眼光，尤其是路人看他那種嗤之以鼻的樣子，會讓他覺得自己「真的很可笑嗎？」

而且當他扮成女人後，更能體會被物化的感覺，不僅男人會偷看他的屁股，女人也想碰碰他，讓他看到每個人不同的反應，是前所未有的。不過他也笑說自己就像個間碟一樣，因為可以跟女性談從未談過的話題。

▲梅維爾波柏（左）在新片《雙面勞倫斯》挑戰「變性」話題。（圖／傳影）

札維多藍年輕卻專業　梅維爾波柏演技細膩

梅維爾波柏也大讚導演札維多藍，雖然相當年輕，但方向明確，完全知道自己要的是甚麼，而且氣勢壓過很多大咖，表現出屬於導演的專業性。梅維爾也從未將他視為新導演，這次拍攝《雙》片是以舊方法呈現出新的獨特，無論是形式或是內容皆然。

不過其實《雙》片是根據真實故事改編，梅維爾波柏演出的角色在蒙特婁相當有名，電影的最後也有向已過世的他致敬。不過拍攝期間導演不希望因此影響他的演出，所以他們始終沒有見上一面。梅維爾也回憶起在倫敦首映時的一場座談後，有一對扮裝的男性眼光泛淚的問他如何化妝、掩飾，讓他印象深刻，他也盼望未來有一天，這個族群可以得到公平的對待。

《雙》片在金馬影展首映後獲得熱烈迴響，梅維爾內斂而細膩的演出廣獲好評，他也表示自己「不喜歡過度詮釋。」在中他飾演一位欲變性的男老師，除了穿女裝，最辛苦的是每天需花兩小時刮腿毛，且一天長達七小時的拍攝，又冷又久，甚至一度很難恢復自己原本的狀態。

▲梅維爾波柏受金馬影展邀請，為新片《雙面勞倫斯》首度訪台。（記者許世穎／攝影）

劇情描述一段橫跨十年的愛情故事，一個變性的男子與一個異性戀女友，關係如何演變、惡化、重建、而最終爆發。男老師勞倫斯某天告訴女友，想變性成為一個女人，但是他對她的愛不會改變。女友選擇支持，並留在他的身邊陪伴他度過眾人的異樣眼光。但隨之而來的，不是排山倒海的輿論壓力，而是兩人的關係出現了裂痕，甚至瀕臨崩潰。電影將於12月7日正式在台上映。