24h購物| | PChome| 登入
2007-04-10 22:22:28| 人氣142| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

With arms wide open

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

在上文化與英語教學的課時,同學介紹了一首歌,是一個樂團主唱寫給他小孩的。裡面有提到一個爸爸對一個小孩的期待,歌詞如下:

"With Arms Wide Open"

Well I just heard the news today
It seems my life is going to change
I closed my eyes, begin to pray
Then tears of joy stream down my face

With arms wide open
Under the sunlight
Welcome to this place
I’ll show you everything
With arms wide open
With arms wide open

Well I don’t know if I’m ready
To be the man I have to be
I’ll take a breath, I’ll take her by my side
We stand in awe, we’ve created life

With arms wide open
Under the sunlight
Welcome to this place
I’ll show you everything
With arms wide open
Now everything has changed
I’ll show you love
I’ll show you everything
With arms wide open
With arms wide open
I’ll show you everything ...oh yeah
With arms wide open..wide open

[Guitar Break]

If I had just one wish
Only one demand
I hope he’s not like me
I hope he understands
That he can take this life
And hold it by the hand
And he can greet the world
With arms wide open...

With arms wide open
Under the sunlight
Welcome to this place
I’ll show you everything
With arms wide open
Now everything has changed
I’ll show you love
I’ll show you everything
With arms wide open
With arms wide open
I’ll show you everything..oh yeah
With arms wide open....wide open

MV可以在這裡看到:
http://www.youtube.com/watch?v=c0VGAfmdqVU

嬰孩初降人世帶給父母親友的喜樂和期待,總是可以圍繞著嬰兒床大人們臉上的表情看到。這首歌詞裡的主唱對小孩的希望是 " he is not like me"。同學說這是主唱青少年時期過的太壓抑而變的很叛逆,所以希望他小孩不要步上他後塵。
聽這首歌時,我想的是自己身上背負的父母的期待。其實我一直很希望早點變成一個獨立的人。我對爸媽替我決定好的事情總會有種恐懼感,而當我想要有自己想法的時候,總是覺得那會被否定而不敢明講。妥協是比較安全的做法,所以在開始思考以前,我的雙腳會帶著疑惑往那個別人指去的方向走。我不知道怎樣才能讓他們安心讓我決定自己的事情,怎樣才不算忤逆。也許這就是文化,像蜘蛛絲一樣纏繞著我的思考模式。
如果是我,我會希望自己的小孩快樂。就這樣。如果要做媽媽,或許得明白小孩離開了自己身體就是另外一個生命了,我只要他需要我時,我在,應該就好了吧。愛一個人而不對他有所期待是很難的。但是父母和子女之間應該是支持大過於束縛。
在親子關係方面,我還有很多地方要努力。囧

台長: 小操

您可能對以下文章有興趣

人氣(142) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

Key
我特喜歡這圖裡的綠和小花兒...讓人想要躺在上面...
2007-04-11 23:53:08
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文