這本書在很久之前我就已經研讀過了，一直對作者相當的敬佩，敬佩歸敬佩，對於他的處境在那個時候還不能夠有萬分之一的體會。
自從我的臉部神經失調後，剛開始我也沒想到這本書，直到看西醫、中醫都不能解決我的問題，而且狀況日益嚴重之後，突然我想到這本書的作者居然能夠在全身無法動坦的狀況下將他自己想說的表達出來深感佩服，我的狀況尚且只是一部分的臉部無法隨心所欲，就已經感覺相當的痛苦與自卑，因為長時間的臉部不由自主的抽慉、左下眼皮的跳動，左邊的臉部神經緊繃，只要稍做表情左上眼皮就會不受控制，讓我不舒服到想哭，對於我這種好做臉部表情的人更是一種痛苦，有段時間與人說話我都不敢正眼看人，甚至企圖用頭髮去遮掩左邊的臉部，因為我怕被發現我的下眼皮在跳動，面對無止盡的詢問，怕兩邊的眼睛有兩種表情被誤會，在這個時候我深刻的體會到作者將自己的遭遇比喻成潛水鐘裡的蝴蝶有多恰當，對我而言只是臉部一部分這樣，就已經幾乎快要無法忍受，更何況作者是全身無法動坦。
更可貴的是他並不自怨自艾，也很幸運的是上天為他留下了左眼讓他傳送訊息，否則又有誰知道在無法動坦的軀殼底下的靈魂在想些什麼。在我們輕鬆閱讀這本書之前，怎能體會他當初為了這本著作，每一個字都需要用盡他全身的力氣，每一個句子花盡了他多少的生命才能完成。
人生總要經歷些許的苦難，但能夠擁有健全的四肢與健康的身體的人們是幸福的，近日來每個月總會挑一天去給盲人按摩，因為我發現我常常壓抑我緊張的情緒，可能是這樣的壓抑造成我整個身體的左半部的神經都很緊，這天去按摩與師父聊天，不知為何師父自己跟我說起他為何失明，雖然我也好奇但也不敢問起，畢竟那也許是他心中的一個痛，沒必要去提起，師父說他一歲因為發燒造成病毒入侵視神經，本來只是弱視但是現在視力一直在持續退化當中，我問他說這無法治療嗎？他說視神經是無法治療的，甚至想要保持原本弱視的視力都不行，只能感受到自己慢慢的看不到，他說他們店裡的師父幾乎都是視神經受傷的，像他是從一歲就這樣的所以他也習慣了，有些師父是因為意外就需要很久才能去接受自己視力減退的事實，師父一面跟我說著一面是笑呵呵的，是怎樣樂觀的態度讓他能夠對自己身體的缺陷侃侃而談，雖然我稱他為師父，但看他的年紀應該是只有二十出頭吧！從勉強看的到，到完全看不到，而且是慢慢的消逝，這麼年輕就要學習接受，又是怎樣的心路歷程。
基於以上種種緣由，讓我想要推薦這本書，因為這本書真的對於目前正在為自己生命奮鬥的人，很有激勵的作用，而健康的人們看了這本書應該會好好的珍惜自己目前所擁有的。
2006.03.18 0346
2006.03.27 0028
Mïckëý
〝潛水鐘與蝴蝶〞介紹
作者：尚-多明尼克．鮑比
譯者：邱瑞鑾
出版社：大塊文化
出版日期：2006 年 09 月 27 日
當軀體僅剩左眼能夠眨動，我們可以如何謳歌生命？
44歲的鮑比是法國時尚雜誌 Elle 的總編輯，才情俊逸，開朗健談，熱愛人生。然而，1995年12月 8日那一天，他突然腦幹中風，全身癱瘓，不能言語，只剩左眼還有作用。在友人協助下，靠著眨動左眼，他一個字母一個字母寫下這本不同尋常的回憶錄。出書後二天，他去世。
藉著這本書，他告訴世人，他被禁錮的靈魂永遠活著。
一個人在這樣絕望的情況，依然不放棄創作，這本書當然是以全部的生命寫成的。在困頓如繭的肉體裡，一個勇敢瀟灑的靈魂，寫下一則毫無自憐之情，卻幽默輕盈如飛翔之蝴蝶的回憶錄，化生存的絕望為文學的奇蹟。
這本書被譽為「我們這個時代最傑出的回憶錄」，它見證了人類精神的令人心痛的美。
本書中文版在台灣出版逾九年，銷售超過二十萬冊，鼓勵了無數因為疾病或生活難題而陷入人生低潮的讀者。閱讀本書，會讓你珍惜現有的一切，再次愛上生命……
作者簡介：
尚-多明尼克．鮑比 (Jean-Dominique Bauby)
1952 年生，在巴黎求學，曾擔任記者數年。1991年出任法文版時尚雜誌Elle的總編輯。
1995年12月8日，突然中風。1997年3月9日，離開人間。
文章定位：
