美國生活與見聞之小小閒聊 (2)＠在異域玩味

2015-06-24 00:00:00| 人氣5,973| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

美國生活與見聞之小小閒聊 (2)

推薦 54 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

YAMAHA 900 CC 重機.

去年九月, 強森爸去觀賞戰機飛行表演時, 參加了一項公開性的抽獎活動. 被抽重的機率本就低渺, 因此當他填寫完抽獎單, 丟入抽獎箱後就未多想, 之後甚至將此事完全忘得一乾二淨 .....

今年一月中獎名單揭曉, 強森爸接獲主辦單位的電話, 他才想起此事, 在電話中他被告知抽得三獎 - 一輛YAMAHA 900 CC重機! 且附帶三年的免費保養和重機車險! (頭獎為一輛名貴汽車, 二獎為一艘小遊艇.)

舊金山中國城最古老的巷子 - Ross Alley.

左邊的綠牆是一家中藥行, 我進去買了一包薏仁和枸杞, 買完後我將中藥行找給我、而我不喜歡攜帶在身上叮叮噹噹響的硬幣遞給正在這巷子口拍照的強森爸, 強森爸先是瞧了我手上的硬幣一眼, 旋即就低頭、壓低聲音在我耳邊說: 「Hey! Don't hand me money in a dark alley! 」

因他表情和口氣正經又嚴肅, 我因此上當, 而傻呼呼的跟著以正經又嚴肅的表情聽著, 不過待強森爸語畢, 我立刻會意! 接下來彼此的反應就是哈哈大笑!

沒錯! 電影中(或許真實世界中亦是)那些從事不正當交易的人, 例如買賣毒品者, 都喜歡在暗巷或任何晦暗的地方鬼鬼祟祟的一手交錢一手交貨.

黃昏時刻的巷內仍舊不斷得有觀光客川流, 於是在笑完後我壓低聲音對強森爸說: 「你三八! 」

強森爸則裝傻的以中英文夾雜的回應: 「There is only one 爸!」

我又幾乎笑出聲但盡力壓低聲音的說 : 「You Know what I mean!」

美國人愛幽默, 連往生後長眠之地的墓碑上(反面)也不忘來上一記幽默 : Free Weeds You Pick. 意思就是這裡有免費的野草, 但是你必須自己拔摘! 以幽默方式暗示前來祭拜或行經且見著這句話的人幫忙除去墳上的雜草.

幽默若耍得好, 那是一種智慧的展現, 是美國人相當重視的為人特質, 也因此在美國, 你會注意到不論男女、老中青幼, 人人幾乎是幽默高手, 許多的場合、聚會, 令人忍俊不禁的幽默和笑聲幾乎不絕於耳, 而且與我們國人最大的不同處即在於他們耍幽默並不局限於熟人之間, 而是隨時隨地都能與陌生人侃侃而談兼耍幽默, 給予人樂觀、陽光的民族性深刻印象!

幽默具有釋壓、調節身心、緩解緊張氣氛、化解僵局、連結彼此 ... 等等諸多好處, 您今天幽默了嗎?