作者 ／ 安娜．戈華達
譯者 ／ 施瑞瑄
當我們正在往下掉時，我們什麼都不能做，
必須等到跌到最底端，然後蹬一腳，只有這樣才能從新回到上面……
4個陷入人生瓶頸、無法適應社會的人，原本沒有任何交集，各自孤單又挫敗地生活著，卻因緣際會相知相惜，互相鼓勵，終於能重新面對明天的太陽。
卡蜜兒26歲，一個很有才華的藝術家，因厭食與疲累瘦成皮包骨，也沒勇氣再提筆作畫。童年的孤寂讓她最後選擇離開家，窩在巴黎冷得要命的閣樓裡，在晚上做清潔工維生。菲利伯38歲，是住在同一棟公寓的落魄貴族，個性溫厚，講話結巴，他的工作是在博物館裡賣明信片，最大的困擾是有社交障礙。他守在父母不在的偌大公寓裡，同時收留了一位朋友法蘭克。法蘭克34歲，廚藝了得，在一家大餐廳擔任小廚師，個性不壞只是有點自命不凡，講話喜歡帶髒字，沒啥朋友的他只喜歡和不同女生睡覺，每週會去看住院的老奶奶寶麗特。寶麗特83歲，患有阿茲海默症，身體總是這裡那裡淤青，僅存的希望就只是期待孫子法蘭克每週由遠而近的摩托車聲響，但在孫子面前總是強忍抱怨和悲傷無依的淚水……
曾經在生命中吃足苦頭的這4個人，在巴黎一棟老公寓裡命運交錯，最後找到了友誼與真愛，用純潔的心相勉互持，幫助彼此走出生命的暗影。
(博客來網路書店)
這星期，我沉迷在這本書裡，彷彿置身巴黎，只要我翻開書
好像我也住在菲利伯的公寓裡，聞著法蘭克美味的餐點
看著卡蜜兒畫筆下的寶麗特，或者，什麼都不做的窩在菲利伯的房裡
看著他那成千上萬的其中一本書，雖然我不懂英文、法文
當我心疼著莉賽爾的同時，卻又很快的走入另一個世界，這對我來說
是很少見的，我想，是這本書用著生活化的方式帶我走入
卻又是豐富的人生體驗，精彩的情節，雖然，有些地方甚至倒裝了句子
“你、妳”又出現了小混亂，但沒打擾我興致
看著他們的生活，想著自已的生活，對照著彼此之間的力量和脆弱
在這麼扎實的書中，不管是歷史、美食、畫畫、園藝，都是很詳細
卻又不刻意的帶給我很多的養份。
當我看到一半時，腦中早是電影畫面般的上演，心想要是能拍成電影該有多好
在三天，無意之間，我看了書腰帶，看了三遍我才懂，原來這本書是
“巴黎夜未眠”的原著小說！突然之間，笑自已的腦筋轉不過來
也高興真的有電影可以看了！
0904。
文章定位：
