☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓的新聞台★☆ 秋天的風，吹落了楓葉，楓葉隨著時光，再次轉換，再次生長，也再次成長；落的點在哪，楓葉也都已經無所謂了，能自我創作就已經是一個歡喜的地方了，此窩是放置創作以及日後的心情點滴；感謝您的到來和品文，留個言但請勿留下太多的廣告，感恩您! 《忙碌之時便不常上格，感謝指教》註：請不要在本新聞台留言裡，張貼推銷或廣告，謝謝！

7愛的鼓勵 2訂閱站台

 

看穿假面 揭開第七封印

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

【聯合報╱陳文芬／斯德哥爾摩報導】 2007.08.05 02:56 am

我年輕的時候，曾經幻想人生應該是什麼樣子，現在我終於能夠看出事物本然的面貌。……一個人若不自殺，就該接受生命。二者擇其一。我現在的選擇是接受。──英格瑪‧柏格曼 瑞典大導演英格瑪‧柏格曼七月三十日死了。他終於叫《第七封印》那個他自己創造出來的死神抓走了。世人多半只知悉柏格曼對電影藝術的貢獻，瑞典人則失去了最偉大的戲劇、電影與電視教父。智慧大師長壽地走到生命的終點，八十九歲謝幕，仍留下無盡的哀傷。 柏格曼在世間最後的影像一幕是他拄杖轉過身面對大海，看似寂寥。另一幕是他在皇家話劇院觀眾席與走廊遊蕩，自信恬淡。他說：「這裡有鬼，偉大演員的鬼魂在這兒走來走去，很多人都看過。我們（指他自己跟他的演員們）將來也是這兒的鬼。」他言之鑿鑿看過史特林堡最後一任夫人的鬼魂。 用筆名寫影評， 把自己的電影狠狠批評 柏格曼對戲劇的熱愛起源於讀史特林堡的戲劇、小說。他年紀小，一知半解，只記得戲劇性強的部分，「我嘔氣，想看懂。」有長輩給他六十五克朗，他去舊書店買了一套五十五冊的史特林堡全集，綠色硬殼精裝燙金字體，回家躺在床上整天讀。那套書還在他法羅島的書房，牆上還有史特林堡的畫像。史特林堡念自己的名字August為歐古史特，要是有人念成「奧」古史特，柏格曼就會很不客氣地糾正。 柏格曼最教人敬佩的，是他願意當批評柏格曼最厲害的評論家，他一生都坦然批評自己與別人。1960年代柏格曼聲名如日中天，他從1961年開始用筆名芮夫（Ernest Riffe），在瑞典重量級電影雜誌《卓別林》（Chaplin）寫影評，把自己的電影批評得很厲害，一直遠遠走在評論家前面。1987、1990年他出版兩本著作《柏格曼自傳》（Laterna Mag-cia，中譯台灣遠流出版）、《像》（Bilder），都對自己批評甚多，評論家要慢慢地才能跟上批評他的腳步。 柏格曼對電影的技術也非常熟練，對光影的研究很深，是電影與戲劇的畢卡索。評論家承認柏格曼懂得比他們多得多，現代沒有這樣的藝術家，可以主動影響觀眾如何接受他的作品。 不喜歡安東尼奧尼： 太做作了！ 1950年代是柏格曼最美好的時代，在曼默爾劇院每年排五到六齣話劇，夏天拍兩部電影。1963年他拍電影之餘還接受文化部長邀請，當了皇家話劇院的院長，工作忙碌，使他失去五次婚姻當中的一次。1969年他動手打了記者，晚報號外寫他說：「我感覺很舒服。」法院罰他五千克朗。到老年他說動手他是仔細想過的：一旦他揍了那記者，報社記得他倆有仇，不會再讓該記者寫他的影評。 柏格曼跟觀眾之間關係緊密，他要觀眾看完戲，能留著記憶。他從小就有天分化繁為簡，能將電影的敘事說得簡單，並且立時叫觀眾聚焦到他想說的事上頭。 他的電影跟戲劇銜接得很緊密，他不贊成在攝影棚拍戲，覺得太假。他也不喜歡太實驗性的，或叫演員即興式演出，他1970年代看了義大利導演帕索里尼的電影就高聲反對；柏格曼死的當天，義大利導演安東尼奧尼也死了，瑞典電視台播出的舊訪問中柏格曼侃侃而談，他不喜歡安東尼奧尼，太做作了。法國大導演雷奈也是他不欣賞的導演。 把難以啟齒 對家庭、感情的感受， 在戲劇裡說出來 柏格曼就像文學家歌德、史特林堡、托瑪斯‧曼那樣，「通過藝術來控制生活」，他冷酷無情地把自己與家人的生活經驗放進藝術裡。他是自己生活的惡魔，可他還是通過電影的創作把惡魔阻擋在外，《哭泣與耳語》、《野草莓》是他最好的電影，能逼退死神。1973年他創造新的電視連續劇形態《婚姻片段》，把話劇藝術搬進一般人的客廳，把瑞典人視為不好懂的、難以啟齒的對家庭、感情的感受，不停在戲劇裡用對話說出來。那電視劇對社會影響巨大，他使瑞典人能與別人描述自己與家人的感情，並視為正常。 1970年代他因為逃稅問題自我流放德國導戲七年。柏格曼為此召開記者會，會場來了一個警察，門外站了另一個，怕他跑了。這當然是執法過當，那時是瑞典最左的文革時期，像柏格曼這樣有國際大名的人也要像一般人繳稅的怨憤之氣，是很莫名的集體情緒。《柏格曼自傳》裡有一句耐人尋味的話：「只有中國與瑞典在文革時壓迫知識分子。」 到德國導史特林堡的戲，柏格曼德文很好，卻感到要說清楚史特林堡多麼不容易。 從不掩飾憎恨， 筆記本寫著 一輩子恨的人的名單 柏格曼的劇本長於對話。《第七封印》死神問騎士：「你在等什麼？」騎士說：「insikt。」insikt台灣有人誤為「知識」，是說不通的，其實是「見識」，或解為「通達」。柏格曼式的對話常說「見識勝於謊言」，他背叛過為他生了四個孩子的妻子，他活在謊言欺騙自己是追求幸福的真實。他做了，時光過去了，在某個靈光乍現時刻他通達了他所經歷過的那些見識，他知道自己錯了。見識勝於謊言也勝於知識。他的電影對宗教情懷與信仰的闡釋教人動容，今天的瑞典宗教信仰消失速度奇快，他死了，瑞典人喟嘆宗教不再、藝術純度不再。 柏格曼一如史特林堡從不掩飾憎恨，他的筆記本前頭寫的是創作心得，後頭一頁翻過來是他一輩子恨的人的名單。晚年他夢到史特林堡，史特林堡打電話來約他出去走走，他很著急要趕快去見史特林堡。 說回電影來，他在法羅島上開一部紅色休旅車，有自己的電影院，播片時他的身子從座椅彈高，靈活得很。指頭打個響板：「電影開始！」那一幕只能說大師真是很帥。 【2007/08/05 聯合報】@ http://udn.com/