☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓的新聞台★☆ 秋天的風，吹落了楓葉，楓葉隨著時光，再次轉換，再次生長，也再次成長；落的點在哪，楓葉也都已經無所謂了，能自我創作就已經是一個歡喜的地方了，此窩是放置創作以及日後的心情點滴；感謝您的到來和品文，留個言但請勿留下太多的廣告，感恩您! 《忙碌之時便不常上格，感謝指教》註：請不要在本新聞台留言裡，張貼推銷或廣告，謝謝！

7愛的鼓勵 2訂閱站台

【歷史文化】縱橫古今【趣聯妙對】順反讀 回文聯 
 
  2009/11/10 | 作者：題明然
 
  福建鼓浪嶼魚腹浦聯：

霧鎖山頭山鎖霧；

天連水尾水連天。

此聯順著念倒著讀，內容一模一樣，結構別具一格，饒有情趣。

浙江新昌大佛寺聯：

人過大佛寺，寺佛大過人；

客上天然居，居然天上客。

此聯妙在順讀時是一層意思，反讀時又是一層意思，而且兩層意思相互關聯，渾然天成。

當代著名對聯作家蕭玉蒼先生的回文妙對：

暖風吹冷水；明月照光山。

此聯正讀，逐字推移，可得聯五副。除上聯外，還有：

風吹冷水暖；月照光山明。

吹冷水暖風；照光山明月。

冷水暖風吹；光山明月照。

水暖風吹冷；山明月照光。

倒讀逐字推移，亦可得聯五副：

水冷吹風暖；山光照月明。

暖水冷吹風；明山光照月。

風暖水冷吹；月明山光照。

吹風暖水冷；照月明山光。

冷吹風暖水；光照月明山。
 

 

來源：人間福報
+++++++++++++++