MADONNA‧MDNA│瑪丹娜 ＊這裡是『瑪丹娜在台北』 新二站 』！

184愛的鼓勵 9訂閱站台

誰能阻擋瑪女王主演EVITA電影女主角？答案是：沒有人！──這話當然是她演了才說，哈哈！但是其實身為她資深歌迷，當年知道她費盡苦心拍攝生平最多鏡頭的TAKE A BOW MV為了EVITA，又寫了八張大信去給執導的導演說明自己有多麼適合演這個角色，她如此處心積慮又積極野心強大的非我莫屬行動，我想我如果是導演，也會被感動請她來演；一方面除了她的大名氣之外，還有什麼機會可以讓兩個名垂青史的女人結合在一部電影裡呢？只不過天曉得這卻是瑪女王唯一在世人心目中的電影代表作啦 :P

這本13年前出版的浮華世界雜誌，破天荒第一次洋洋灑灑讓她刊登了她拍攝EVITA電影過程裡的私人日記，也是截至目前僅有的一次。其中可以看見這位太太特有的瑪式幽默，還有她因為壓力、歌迷吵鬧圍觀下出現的怪誕夢境，非常特別的讓FANS感到唱歌小姐同於凡人的一些情境。在我而言，我把這一次的日記視為普及版的TRUTH OR DARE，哈！

由於日記非常長，有興趣的朋友，可以到我的好朋友PETER桑的瑪丹娜．COM網站的資料室，點選歷年訪問中譯，就可以看到完整的日記內容。我在這裡僅擷取某幾天篇章，其他就不再多做描述了。

封面這張照片看起來還真不習慣，因為太像好主婦、太賢淑了，一點都不像她。不過畫面拍起來很像油畫效果，連她的妝扮都像畫上去的，但我喜歡這個創意。



要說到貴氣，這張照片絕對可以排前三名，看起來真的很像皇太后！可是怎麼看，只會覺得她拍戲好像很享受，每天穿的美美的，完全看不到臉上壓力大的皺紋，呵呵~~~

這一頁瑪丹娜寫著：這只是非常普通的日記，只是概略地記下一些拍攝'艾薇塔'時的感覺，想法和夢到的事情等。 等到電影上檔時，我也已花了整整兩個年頭在這上面了。 想到94年聖誕夜，我坐在桌前慷慨激昂地寫著給亞倫派克的信，說明我是唯一可以演艾薇塔的人選，向他解釋唯獨我才能感受到她的激動和痛苦之處。我必須說，我並不只是為了我的慾念才寫的，當時，彷彿是背後有隻怪手推動著我去寫， 之後，在經歷了數場驚慄如絞刑的會議後，才得知我得到了演出的機會。不過這只是歷險記的開頭而已，我後悔當時為何不就開始寫，不過實在是因為那時忙得沒空寫，我還得練譜，上聲樂訓練課，還要再飛往倫敦灌原聲帶之前重溫我的探戈。在第一年裡，我已飽受世間上最嚇人的磨煉，卻都還沒開始拍片.... 所以在電影開拍的前一個月我就告訴自己，要記下之後所發生的事。雖然我緊張得差點沒吐了，不，我可以掌握我自己，我要記下每一個小細節， 於是,我開始著手....

嘖嘖，真是用功的學生，真難得看到瑪女王這麼用功的時候，哈！



當初阿根廷全國上下知道瑪丹娜要演她們心目中至高的國母時，可是一天到晚去她下褟的飯店抗議，到處還有咒罵的塗鴉，但另一方面，夾道歡迎她的歌迷卻也矛盾的包圍著她，尖叫的讓她睡不好覺，我只能說，這真是矛盾的人生啊！哈哈！這大概就是演這部電影既痛苦又甜蜜的地方，如果可以，我也要這種歡迎方式，多刺激啊！呵呵~~~

ANYWAY，旁邊這張雜誌照真的貴婦到極點，好像在九份的山上階梯拍的，哈！但樣子看起來太假仙了點，應該還要配上一點灑鈔票，這樣就更像募款團體宣傳海報了.........旁邊還可以加個口白：來了來了！錢來了！XDDDD



很多人曾說過瑪丹娜長的並不出眾，但在我看來，如果她不是美女，她怎麼能在歌壇待這麼久？她厲害的地方就是她有一張隨地致宜、變化萬千的臉。很奇怪，很多女星換許多化妝術，你會覺得看上去差不多，可是瑪丹娜就是不一樣，每換一個造型樣子，就變成另一個樣態，真的是太神奇了！總之，每回看到她不同時期階段的照片，我都這樣覺得。

這兩張貴婦裝，應該羨煞眾女星，演這部歷史大片穿盡許多華服霓裳，機會難得，也是最大的福利。




　　　　　　　　　　　　瑪丹娜：元月二十五日 星期四

還是那個樣子，每次一出門就得擠進擠出的，骨頭都快散掉了。今天請來了世界上最強的保全，等著瞧瞧看會不會改善，我不能再看報紙了，我不是被說成是不配演聖女愛薇塔的笨淫女，就是被說成是不肯面對現實的美國票房毒藥電影明星。此地雖然也有人欣賞我的所作所為，可惜他們嗓門都不大，有道是"好事不出門,壞事傳千里"啊!
　　今天參加了一個酒宴，並且帶回大家的病菌，因為這裏打招呼的方式不是握手而是親嘴！沒力寫了。而且今天蠻不爽的。

哈哈！這篇有趣，我喜歡。看樣子拍這片還真的很麻煩，每天都像逃難一樣忙進忙出的吧？雜誌這張照剛好可以配合這篇短日記，還真相襯，哈！

瑪丹娜：二月二日 星期五

　　夢到莎朗史東約我去她家，她想再多瞭解我一些，於是我半信半疑地去了。當我到她家時，她剛出浴，穿著一件紅袍而且上好粧了。我們聽到外頭有人聲，門鈴響了起來，於是莎朗一股腦子二話不說將頭再泡進水裏，因為她要證明她既使不化粧也敢見人。我去開門，來的人是康特妮樂(CourtneyLove)，她穿著撕裂的衣服站在那，旋轉手上的槍，然後口齒不清地說:"我就知道妳們倆躲在這，納命來吧！"結果她笑出來說是開玩笑的。我的狗此時把我吠起來。謝天謝地！還是別吃安眠藥上床的好。

哈哈！這就是瑪式幽默夢境，非常有趣。

其實瑪丹娜這時演EVITA，我剛好在當兵第二年，她可以說暫時脫離流行歌手身份，完全跑去拍戲和出一張真正的電影原聲帶，對歌迷來說，我並不覺得這是她流行音樂的一部份，應該說是她嘗試另一個跑道的跳TONE時刻。所以如果當初她這部戲成功與否，我個人不會感到多大反應，畢竟我是歌迷，我只誠實這點，呵。

但我當年有去電影院看這部電影，有被哀傷的氣氛感動到，能夠把國葬拍成那樣盛大，不被感動都很難，電影就是有這樣的魔力，在家看DVD感受就少比較多了。

瑪丹娜：紐約 五月二十九日 星期三

　　我--終於--回到家了

　　我很想在昨天拍完戲的同時寫我的愛薇塔手記的完結篇，不過真的沒辦法，我們到清晨四點才拍完，之後又花了很多時間在道別，開車跟把包最後的行李上，那時我才意識到我們已經要去機場了，我本來以為結局會是很戲劇性的的，我之前想像著當亞倫大叫一聲"卡!拍完了"，那刻我一定會四肢無力般不支倒地，然後在寒冷的倫敦又冷又濕的夜晚中發表長篇的告別演說；但是當那刻來臨時我的全身已經都麻痺了，我的眼睛被特效煙薰得焦黑，我的腳因為站了十六個小時也硬得像鉛塊一樣重，怕我的手指頭接著會凍僵，我的肚子會被戲服撐痛，我怕我會想吐，我希望一切結束地轟轟烈烈，號角聲起，天使下凡報佳音那樣，然後大家全部都上前跟我要電話，以便往後保持聯絡，然後我會跪在地上放聲大哭。

可是，我真的太累太累了--，大家也都累壞了，亞倫跟我長擁了一陣子，可是我知道之後我們還會常碰面，要幫唱片作混音以及最後的配音階段，所以對我來說，其實還不算全部都完成了，但至少長期的旅途跟耗時的拍攝那部分是已經結束了。電影只是暫時告一個小段落而已。我也沒辦法在拍下去了，我還不敢相信我不用再每天花三小時綁精緻的四零年代髮型，也不用再每天塗紅色指甲油跟帶假牙了，我不敢相信我明天不用清晨六點就起床，也不用跟第二助理導演高利佛吵著morning call的事，還有那個叫我"怪鼠頭"－"露露"的達利斯，我愛他如兄長，他早上都會伴鬼臉逗我笑，我一定會很想念他的。

　　我還是處於驚嚇的情緒中，我覺得大概要好幾個月才能平撫這種情緒吧。也要花很長的時間才會淡化這五個月來發生的一切事。一切從今開始都會不一樣了，我的人生也是。之後又花了很多時間在道別，開車跟把包最後的行李上。我究竟解開了愛薇塔的謎團和那些難題了嗎？為何她的國人有著如此激烈的分歧？究竟是愛戴她還是反對她？為何她一直都激起群眾的爭議？她是好是壞？是純潔的還是另有意圖的？我也還不確定，但我確定一件事－我生來注定是要愛她的，她有她的夢想跟野心，也有人性中的弱點,，望人們能從電影中了解她，我已經使出了渾身解數了，我的全部了。現在我要邁向我人生的下一章了，愛薇塔離開了。

*感謝STEVEN贈與此雜誌

*文章摘錄於VANITY FAIR1996年11月號。
*特別感謝瑪丹娜．COM提供
*特別感謝"交大機械女王版的版友TERISSA&BEFORE的翻譯。