24h購物| | PChome| 登入
2009-03-05 22:06:57| 人氣756| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

不只二元而已

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台





  孩子放學回來,總會唧哩呱啦地跟我聊學校的大事,這讓離開校園太久的我,還能讓思維有一點活潑。

  「媽咪,今天芙蘿蘭亭在學校哭得很傷心耶~」Rebecca皺著眉頭說著。

  原來,芙蘿蘭亭在英語課只能了-5的成績(1優2佳3中等4努力5尚待努力6加強努力),所以下課後就沮喪地哭了出來。

  「所以她的英文不太好囉!」我直覺地問孩子。

  「媽咪,你話不能那樣說啦!」孩子馬上激動地抗議起來。

  「不然要怎麼說呢?」我開始呈現白癡狀,但也隱隱地發現我好像說錯話了。

  孩子陷入一種沉思裡,面對我的反問,卻又一時找不到更好的辭語來回答。由於我們是用中文交談,所以我在猜想,她正試著把比較持平的說法,以中文語句表達,但卻不知道如何修飾,能夠說得更貼切些。

  「你不能一下子就說好或壞啦!我的意思是你不應該只有好與壞兩種說法而已,這對聽的人沒有幫助,而且人家會覺得很難過。」孩子解釋著。
  
  我看她歪頭搔腦地繼續尋找更適合的中文表達方式。

  「比如說,以前米雪兒只考49分時,我就鼓勵她說,你可以慢慢在往上跳喔!結果她到學期快結束時,就拿到91分了,我們都好高興。所以我覺得芙蘿蘭亭有很大的格子可以往上跳呀!這是有趣的挑戰,你不能只說一句她英文不好,這感覺不太適當耶!」孩子生動地分享著她與小朋友是如何面對成績的問題。

  這下我有一點懂了,原來孩子是要我放棄好與壞這種粗糙的二元結論,吸悟我以更正面的態度去面對。

  「所以這要怎麼用中文說呢?」她繼續疑惑地搜尋相應的中文。

  「就是說她還有很大的成長或進步空間啦!」著文字相的人,馬上有了相應的說法。

  「對!這聽起來不錯呢!感覺有好大的地方可以讓人跳一跳呢!」孩子高興地說著,然後不斷重覆我的造句。

  她高興地開始作功課,而我則是滿心歡喜地發現自己的另一項生命功課,需要用更多的覺察去開始。

  我的思維還是太二元粗糙了,落在孩子的耳裡,都變得像刺耳的噪音,連心裡都起了雞皮疙瘩。

  我應該在腦袋的所有二元概念裡,用更細微的覺察去重新感受,發現更貼近真實的生命之美,或許生活會因此更豐富多麗,而自己也更能耳目一心地重新看待自己的生命經驗。

  二元,不只二元而已!





台長: 品瑜
人氣(756) | 回應(1)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 親子 |
此分類下一篇:媽媽,為什麼哭呀?
此分類上一篇:向孩子學習同理的柔軟

小花
歐巴桑媽媽,我好久沒來。
看見這一篇文,真是有所感觸。
孩子一樣是生命的導師。
糾正我們過於成長的觀念。
2009-03-10 13:49:52
版主回應
你好嗎?
我很掛念你呢?
我相信你一直是陽光的
總是想起你溫暖的個性
認識你也是我的幸福啦

孩子真是厲害喔!

哈哈哈~
2009-03-11 22:12:42
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文