24h購物| | PChome| 登入
2006-11-16 23:00:58| 人氣407| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

鴨川．鴨穿

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



　　有時少了文字障，也減低自我既定概念的連結，生活感動反而多姿彩，而澄明的第六意識也更能靈動。

　　剛五歲的小Isabella是位說文解字高手，成人一句平凡無奇的生活用語，落入到她的魔術腦袋裡，全變出令人吒舌的驚奇。

　　回京都，鴨川是她最愛的秘密角落，只不過還搞不懂江、河、川、流、溪有何不同的她，果然自我表述另一番意義。

　　「媽咪，你知道為什麼叫鴨穿嗎？」她得意地眨著圓溜大眼睛問我。

　　這一點我倒是沒注意過耶，鴨川？有很多鴨子的河川。很抱歉！我的國文程度依然停留在文章後頁的刻板化註釋，創意只有僵化，孔固立如水泥。我搖搖頭，希望她能告訴我不錯的腦筋急轉彎。

　　「鴨穿，就是鴨子在河裡穿過來又穿過去嘛！你看，那邊不就是許多鴨子穿來穿去嗎？」她得意地拍拍手，對於自己的觀察入微非常滿意。

　　果然，幾聲呱呱呱吸引了我的注意，行走在鴨川這麼多次，第一次有這麼聽覺與視覺的聯想畫面。

　　孩子，不可思議！

　　在孩子的幽默直觀裡，我與鴨川又多了份玄祕的聯繫。

　　

我要檢舉
#京都#天真#注釋#親子#直觀#對話#鴨川#說文解字#國文#日本
台長： 京都子

您可能對以下文章有興趣

人氣(407) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 京都絮語 |
此分類下一篇:清瀧川．天光雲影共徘徊
此分類上一篇:清瀧川上的歐伊細

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文