我感性的筆...斷水了 書寫也是一種..自我療癒.. 那一年, 不知丟失在哪裡的靈感 到底什麼時候能回來呢? 也許,祂正在某個地方休息吧 在等待祂回來的時間裡 是不是也要 更努力一點呢...

151愛的鼓勵 1訂閱站台

 

轉電視的時候看到鳳小岳開始演電視劇了，忽然又出現一個怪怪的想法：那這回誰演家長啊?──呵呵，基於他外國臉+氣質這麼台，該不會又要找席曼寧小姐了吧。

他演過的兩部電影我都看了，在「九降風」裡面，爸爸是曾志偉，演胖胖的體育用品店老闆沒什麼問題，但怎麼生出長這樣的兒子？媽媽是李珊珊就合理了。

接著到了「艋舺」，爸爸的挑戰再度升級，那媽媽咧？一樣升級了，找來更外國臉的席曼寧小姐，才算是更合理的解釋，不但有外國臉，還有超流利的台語。

不知道這次，又是誰演家長了，呵呵，如果要找長這樣的男主角，應該會有一份適合的家長名單吧。

當然這不是忽然出現的派別，以前也有黃志瑋，「薔薇之戀」的大明星媽媽是葉童，爸爸直接找了一個外國人，反正只出現在回憶裡，不需要演出，不過後來同父異母的妹妹就完全是一個外國人。張榕榕也演過偶像劇，爸爸是趙樹海，媽媽？因為已經過世了，所以準備了一張外國美女的照片，連回憶畫面都不用出現了。

 

其實更之前，在電影「少年耶！安啦！」裡面的主角就是叫阿兜仔的少年，當時的家人裡面，就有演姑姑的田璐璐……真的是好驚人的選角，不過田璐璐小姐的確是我所認得的、最早的一位超級外國臉的台語演員了，應該是跟席曼寧小姐一樣，來自荷蘭人時代的遺傳，據說這一派的遺傳還蠻特別的，時常出現隔了多代之後基因又再度凸顯，席曼寧小姐在某次訪問裡說到，她的父母就長得很台灣，全家只有爺爺也有這樣的容貌，真的壓力好大啊！

 

除了現代戲劇的混血面孔之外，我覺得挑戰更大的是古裝片，而且不是利瑪竇這類的角色，是要適合古裝造型的混血面孔，才有挑戰性──像是「明教波斯聖女」紫衫龍王戴綺絲和她女兒小昭，或是「書劍恩仇記」裡面的維吾爾美女霍青桐和她妹香香公主，這兩部戲都在兩岸三地拍過無數次了，演過的人真是數不清了，多半，戴綺絲一定要有點外國臉、熟女+願意畫老妝（當然有些版本的金花婆婆找了別人演），多半……演過的人都被罵到不行，然後，會說是化妝化得不好。

 

當年當年--田麗小姐也是小昭..

小昭不是外國人，但絕對是可愛的混血兒，重點是……跟戴綺絲一出場是金花婆婆一樣，小昭出場之後有一大段都要歪著臉，要讓大家覺得「這麼可愛的女孩卻歪著臉好可惜」的感覺，據說她還是被票選出來「金庸小說裡最愛的女性角色」之一，清純、可愛是最重要的條件，之前吳啟華版的江希文就被批評太老氣了，當然，應該說是觀眾各有喜好，各個版本的小昭都被嫌不夠好。

 

陳玉蓮小姐當上小龍女之前也是小昭

\

被說太老氣的江希文

其實跟梁珮玲感覺差不多

這個新的版本是何琢言 ..我已經太老了，沒看過

香香公主，也就是傳說中的香妃，應該是一個更難的角色吧，因為她是維吾爾人，我總覺得這個角色一點個性也沒有，只是知道，皇帝對她莫名的癡迷，如果她乖乖留下來，可以讓族人平安的生活，所以，沒什麼個性的角色就需要更高的美貌來支撐，在演藝圈還沒有維吾爾女演員的時候，大家只能找漂亮的……所以，當年傅娟小姐演過一個版本；然後，慢慢有人覺得，這個角色需要有民族風味，所以又出現了顏穎思，重點是……因為她那屆的乾隆皇帝是陳昭榮，我覺得實在蠻好笑的，沒想到之後，她會因為捲入了陳冠希風暴裡，淡出了演藝圈（也好啦，畢竟演藝成績也不突出）。 

這個也是新版的香香公主，應該是大陸的女星劉穎(長得像劉亦菲)

霍青桐多半找的是俠女型的演員，但說真的，我總覺得大家不太重視這個角色，因為書劍裡面還有許多其他的女性角色，所以霍青桐總是當時有名的漂亮女演員，但被注意的卻可能是誰演駱冰和李浣芷，這真的蠻奇怪的，畢竟她是香香公主的姊姊，如果要在意起來，應該也要有點民俗風味的長相吧？

 

多年前，香港版的香香公主由具四分之一英國血統的余安安小姐飾演，到了倚天，她演的竟然是周芷若……這很妙吧，既然有混血兒，為何不是演小昭？不過說真的，在倚天裡面大家注意的還是趙敏和周芷若，所以，能演出女主角還是比較重要的。

 

余安安小姐..是周潤發的第一任太太...

我想，在未來還是會有無數個重拍的版本，還會有無數個紫衫龍王和小昭，香香公主和霍青桐，就希望某一次能夠出現一個大家喜歡的了。