24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

爛翻譯能把讀者推入地獄。

最近忍著我的頭昏眼花看完了尼克．宏比的『足球熱』，身為一個兵工廠的球迷，看完書之後感到非常的失望，我覺得，這本書可以很精采，但是，因為草率的翻譯和什麼都沒做的編輯，讓這本書變得讓人頭昏。 本來我一直在反省：「是我自己太挑剔嗎？」但後來，我覺得，是出版社想趕在2006年的6月出一本關於...
...詳全文

新聞台: 我感性的筆...斷水了 | 台長：黑眼圈的無尾熊
收件者E-mail：

請以分號區隔每個E-mail
例如：john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題：
與你分享這篇文章
訊息內容：
很精采的好文章！
如果你也喜歡，請轉寄給好友幫忙增加人氣吧！
您的名字：
黑眼圈的無尾熊
TOP