24h購物| | PChome| 登入
2008-09-28 17:43:24| 人氣307| 回應0 | 上一篇

Ring a ling

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

叮咚 (徐懷鈺)

Ring A Ling~叮咚 請你快點把門打開
Ring A Ling~叮咚 Be My Hero Be My Knight
Ring A Ling~叮咚 請你聽聽我的表白
Ring A Ling~叮咚 我想和你談戀愛

感覺就像 跑完一千公尺障礙
我等在門外越抖越厲害
趕快回想 我最愛的電影對白
怕見到你話就說不出來

你的樣子很帥 可是笑容很呆
比小熊維尼可愛(比誰都可愛)
我的反應不快 也沒有好身材
可會被你汰淘

知不知道 我現在心跳多快
連安全帽都忘了拿下來
數到一百 如果你門還沒開
我想我還是等明天再來

你的髮型失敗 可是球鞋很白
一看就知道人不壞(不會去作怪)
我會偶而耍賴 可是保證很乖
請你和我戀愛

Woo Yeh~別讓一個女孩 癡癡站在大門外(站在大門外)
Yeh~就算有別人在 至少說聲 Bye Bye

Ding Dong (vocal by Yuki Hsu)

Ring a ling Ding Dong
Please open your door
Ring a ling Ding Dong
Be my hero be my knight

Ring a ling Ding Dong
Please listen to my expression
Ring a ling Ding Dong
I want to fall in love with you

It feels like finish a race
I stand at your door and can't stop shivering
Recall my favorite movie dialogue
I'm afraid that I can't talk when I see you

You are handsome but smile like a fool
You are cuter than "Winnie The Pooh"
My reaction isn't fast, and I don't have a good figure
maybe I'll be eliminate

Ring a ling Ding Dong
Please open your door
Ring a ling Ding Dong
Be my hero be my knight

Ring a ling Ding Dong
Please listen to my expression
Ring a ling Ding Dong
I want to fall in love with you

My heartbeat is so fast, don't you know
Even I forgot to take off the helmet
Count to 100 if your door isn't open
I think maybe I should come tomorrow

Your hair is fail but the sneakers are white
I think you're a good guy
Sometimes I'm a little bit emotional
but I'll behave myself
Please fall in love with me

Woo~yeah
Don't let a girl stand at your door alone
Yeah~
Even there's someone else
You shold say goodbye to me


-----------------------------------------------------


it's a translation of the lyrics
forgive my poor English

台長: Benson

您可能對以下文章有興趣

人氣(307) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文