24h購物| | PChome| 登入
2009-12-20 19:40:01| 人氣270| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

【生日賀文】Without You

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 


★ 貝×? (打)
★ 悲文。
★ 人物崩有








–記憶像是倒在掌心的水,不論攤開緊握,終究會指縫中流淌乾凈。




















00

「不……不要啊!」


「不要……我不要!」


「不!」


一聲一聲……悽慘的求饒聲……


「拜託……別……離去好嗎?」



No, I can't forget this evening/Oh, your face as you were leaving/But I guess that's just the way the story goes

我無法忘記今晚/當你離去時的臉龐/但我想那就是故事的結局




01

You always smile/But in your eyes your sorrow show/Yes, it shows

你一直保持著笑容/眼裡卻流露著哀傷/沒錯 那是哀傷


「回想起來……他總是笑笑的……卻又有點哀傷呢。」


「說放手……並沒有放手……」


「只是……」


「傻傻的在等他回來而已──」


沒有人回答……只是自己在自言自語……


被笑也好……因為他明白……






那是場遙不可及的『夢』




02

No, I can't forget tomorrow/When I think of all my sorrow/When I had you there, but then I let you go

我無法忘記明天/當我想到自己的憂傷/我擁有了你,卻又讓你溜走


「你……變了」


不能否認自己改變了許多……


「嘻嘻嘻,公主很可愛呢。」


是誰……曾經這麼說著……


我……忘了……


這……到底是誰?


「嘻嘻嘻,公主……可是王子的唷!誰都不可以搶走……


不要,別說這種話……


我……不想聽……




03

And now it's only fair that I should let you know/What you should know

現在我只是想讓你知道 /一些你該知道的事


『十年前的相遇……造就了十年後的我們……然而,我們相戀了……』


『即使……之中有許多……意料不到的事情發生了……我們不曾放棄……對彼此的愛情……』


『我還以為……這次我們也可以……像之前一樣……我還以為……我們……可以長久……我還以為────……』


『你的笑容……總帶點憂傷……是我無法明白的……但是……你曾經說過……很多很多────……』


『我只是……想讓你知道……』


『   、再見。』


I can't live, if living is without you/I can't live, I can't give anymore

我活不下去,如果生命中失去了你/我活不下去,我再也無法付出









最後的離別……






不只是說再見……而是將……





那長久以來的思念……









說出口……















FIN.


呵呵

有沒有猜到這之中的人是誰呢:))

雖然我認為他崩了噎~

呵呵

台長: LavenderYONG
人氣(270) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 不分類 | 個人分類: 【家教短篇】賀文/點文 |
此分類下一篇:【點文】期望得到你的愛
此分類上一篇:【點文】你在,不在

★Jill喬
我知道~
但是我不說~
2009-12-20 19:42:09
版主回應
哎呀哎呀~
太過分了ˊˇˋ
2009-12-20 19:43:02
小心傷眼★
哈哈哈!我沒登入耶!!(請不要第一句話就離題

摁...真是深奧啊...
其實我也很喜歡類似的文呢ˇ
可以再裡面配一些亂七八糟的人~
例如:XANXUS啦~(貝爾xXANXUS!!!!!?

(被槍和刀砍成肉泥

沒想到貝爾翅膀硬了就要跟史庫搶XANXUS啊
(而且XANUXS還變成受了!?

(對不起 以上請無視

總之就是這種深澳的感覺還不錯呢ˇˇ
2009-12-21 00:25:07
版主回應
我覺得~
不要讓主角出現比較好呢~
畢竟呢~這樣就沒有限制感了 哈哈

而且~可以自己想像=))

總之~ 謝謝妳喜歡唷
2009-12-21 19:29:14
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文