應英文班同學之邀,去參加他們的國標舞聯誼表演秀,
也是一場提供吃吃喝喝的party,
她和她先生,以及整個會場的舞者,都盛裝出席,
我是去當拍手大隊的閉花!(嘻!嘻!是凋閉的花啦!)
朋友以前是護理長,她先生是醫生,
如今,倆人經營了三家療養院,
在繁忙的工作壓力下,
跳國標舞,成了他們的休閒,
他們的社群也是每週都有聚集,切磋舞藝的!
只是看著他們的豪華轎車,一輛接一輛的湧進,
官蓋雲集,胭脂蔻丹的綽約身影,
兩相比較之下,就覺得筆墨文人的窮酸,
上流社會的酬祚,和我們閒嗑瓜子的亂聊,
似乎有著天壤之別的反差,
但我們在畫技的琢磨上,
認真的功夫,也不相上下啊!
所謂"鍾鼎山林,人各有志"!青菜蘿蔔,各有所好!
萬物之美好,就在於---"各顯其姿"!
這世界有人展現肢體身段的美好,觥杯交錯的歡娛,
有人綻放文采書畫的蘊含,呎幅千里的大器,
....官商,市井,各有安頓,這就是幸福!不是嗎?
Sway(小野貓)
When marimba rhythms start to play
當馬鈴巴的音樂開始響起
Dance with me, make me sway
和我一起跳舞，讓我搖擺
Like a lazy ocean hugs the shore
像懶散的大洋擁抱著岸
Hold me close, sway me more
抓緊我，盡情搖擺
Like a flower bending in the breeze
像一朵花在微風中彎腰
Bend with me, sway with ease
和我一起彎腰，隨意搖擺
When we dance you have a way with me
當我們跳舞時,用你的方式和我一起
Stay with me, sway with me
和我一起，搖擺在一起
Other dancers may be on the floor
其他的舞者,也許在地板上
Dear, but my eyes will see only you
但親愛的，我的眼睛只能看到你
Only you have that magic technique
只你有那種魔力
When we sway I go weak
當我們搖擺後,我會無力
I can hear the sounds of violins
我能聽見小提琴的音樂
Long before it begins
在舞曲開始之前很久
Make me thrill as only you know how
只有你知道怎樣使我發抖悸動
Sway me smooth, sway me now
平滑地搖擺我，現在就搖擺我
Sway me, take me
搖擺我，抓著我
Thrill me, hold me
讓我悸動，抱緊我
Bend me, ease me
和我彎腰，讓我放鬆
You have a way with me
用你的方式,和我一起
祝大家有個歡樂的假日!
wish you a merry christ’mas and happy new year!
文章定位：
