24h購物| | PChome| 登入
2007-06-30 10:06:27| 人氣1,044| 回應12 | 上一篇 | 下一篇

Erika 的中文名

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

很多人問我，Erika的中文名是甚麼？
她的中文名是由爺爺嫲嫲改的，名叫：王鑫妍。
用國語來讀的話，都甚好聽的，用廣東話來讀的話就像叫“王音妍”（因為很多人都未必懂鑫的讀音。）

很多筆畫的名字呢，我頗喜歡‘妍’字，很女孩的字。

不過在加拿大用中文名的機會是很少的，每人都是用他們的英文名稱呼的。但身為中國人，我倒覺得她無論如何也應該有一個中文名字的。
*Erika 的腳趾真的很長哦,
我們都想: 她將來好可能高過媽媽呢..(我已經有五尺九寸高,178cm了, 不知道Erika會有多高呢?)


昨天又看了醫生了，今回替她量體重，和上一次在診所量的，重了一點點，已經回復她當天出世的體重，證明她正在吸收營養和成長中。我想這是我最想聽的好消息。再者，醫生說，餵奶時可以不需要加‘supplement’（formula），試一試只餵母乳，看看她的情況如何，下一個星期又回再去看看醫生了。
很想在這裡分享這兩天收到的禮物。我很看得出你們所買的都是精心挑選的，我們都很喜歡，特別抽了兩樣放上來。
哈，可能我特別喜愛襪子和鞋子，剛巧收到這兩對都很合我的心意。希望Erika大一點再把它們穿上。
晚安! :)

我要檢舉
台長： 普通人
人氣(1,044) | 回應(12)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: Erika 生活點滴 |
此分類下一篇:藍色的眼淚
此分類上一篇:第一次看兒科醫生

漂浮bottle
鑫→是唸ㄒ一ㄣ 嗎?
印象中好像是這樣~不知道有無記錯?

寶寶打呵欠的樣子，真是可愛
好像在說：別吵，讓我睡哩~
普通人有178呀~好高!
以後寶寶也是高個美人兒~看她的腳指頭也真是長
2007-06-30 16:05:56
版主回應
她的手指也很長，可能他日也能好好的彈鋼琴呢。：）
2007-07-01 01:52:11
Sandy
是的,就是唸ㄒ一ㄣ!(bottle你沒有錯唷)
很好聽的名字呢..
2007-06-30 17:36:41
版主回應
對呀，國語的讀音是好聽得多，很有女性美似的。
2007-07-01 01:52:58
Pax
她的中文名字,都幾特別,我都同意,妍字用作女仔名很好唷!我相信是不是她的爺爺找相士來為她改名呢? 中國人很流行,當年我個女都是找相士改的.
2007-06-30 19:40:42
mimi
Erika睡得很可愛和安祥呀﹗我相信那是因為她感受到你們對她的愛。

王鑫妍的名字很特別呀﹗請問有什麼意思o架﹗

你高過我好多呀﹗我只係得164cm高乍，相差都幾遠喎﹗有冇人搵過你做model o架﹖
2007-06-30 22:02:55
版主回應
我也不知道她的名字有甚麼意思，因為，我們只是用電話來聯絡，卻沒有說得太詳細哦。

沒有人找我做model，我太瘦，又不夠美：）
2007-07-01 01:55:08
Little Pear
What a beautiful chinese name. Thank goodness you taught us how to pronounce the middle character! ha ha ha.... what a sweet bo bo.
2007-06-30 22:27:07
版主回應
我們也是要找找辭淵才能確定它的讀音呢。
不過，我想，我們多數都叫她Erika,現在很少人會用中文名稱呼的了。相信你和我都一樣這樣想。：）
2007-07-01 01:57:44
Cassie
好聽好聽!!
Erika 真是好可愛喔~
妳是氣質高挑美女,
將來Erika也會像妳一樣.
2007-07-01 09:33:56
版主回應
Thanks Cassie... :)
I wish Erika can be a happy, healthy girl. :)
2007-07-01 22:36:54
Doreen
恭喜,恭喜...现在才来祝贺你。。
祝妈妈及宝宝都有健康，有喜乐。。
2007-07-01 09:37:34
版主回應
Yeah, happiness, joyful, healthy family! :)
2007-07-01 22:37:07
emma
Her chinese name is so beautiful~
2007-07-02 01:08:43
水母殼子
好可愛唷~^=^~很期待看小BB穿上可愛的襪襪及鞋鞋
及之前你幫她織的衣服ㄋㄟ~一定超可愛唷~我就期待吧~呵呵~

PS:普通人你178CM怎麼這麼高ㄚ~哇~真是讓我吃驚ㄋㄟ
2007-07-02 12:45:36
ziemon
好特別的名字！我也喜歡妍字。
在yahoo找到下面的意思
鑫詞性: 形容詞意思: 興盛、多財。常用於人名或店名。
2007-07-03 10:27:10
calixta
取名子 :) Erika 很好聽.中文名字也好聽.
這兩天我也在想該幫我的寶寶取什麼名字.
才忍不住留言的.

還要謝謝你之前列出來的準備清單.我印出來,一項一項看該從哪裡開始買寶寶出生後的東西.

五呎九真的很高.怪不得Erika 的腳指頭那麼長.

當初懷孕你有增重25-35 pounds嗎? 這是我的醫生告訴我的.不過感覺你照片裡的樣子都沒什麼變胖.希望我到後期,也能夠保持穩定的體重.有個健康寶寶.
2007-07-03 20:31:06
畈子
真的是好可愛哦...
尤其是女寶寶,
因為...長大了就會很貼心,
讓我這個只有兒子的人羨慕不已...
2007-07-05 13:51:08
TOP
詳全文