24h購物| | PChome| 登入
2007-06-26 02:05:49| 人氣1,416| 回應26 | 上一篇 | 下一篇

大家好,我是Erika Lisa Wong!

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

二○○七年六月二十一日的晚上
North York General Hospital
接生醫生:何文範醫生(Dr. Man Fan Ho)

* Before Labour, montoring baby’s heart beat and contraction, Assessment Room, North York General Hospital

我終於在這天安全地把寶寶生了出來!
有很多人問:「Labour (陣痛)了多久?」
我是比較幸運的一個,大約在當天四時打入了一些‘催生啫哩’(labour induction gel)後,大約一個小時後便開始有點陣痛。
很快已經進入很痛的狀況,而且陣痛相隔的時間也越來越短。

用了大約兩小時,我已經忍不住要生了,那個護士進來檢查時還想和我商量用甚麼方法去減輕痛楚,但我已經不能再忍受了。她探一探我的情況,說:「寶寶是時候出來了,要立刻進入產房,待我的產科醫生來便可以接生了!」
我的醫生沒想到我這麼快便能夠生寶寶出來,他起初替我打完gel後,還叫我回家去,若開始很痛時再回醫院。


我的醫生沒想到我這麼快便能夠生寶寶出來,他起初替我打完gel後,還叫我回家去,若開始很痛時再回醫院。

怎知,我不用起程回家,已經是時候生了。

* After putting labour induction gel, still in the early stage of labour, no deep pain yet. North York General Hospital.

所以,整個生產的過程,我沒有‘機會’用任何止痛或減痛,劇痛了三四次,推了兩三次後,便把寶寶生了出來。
這樣我不用消耗太多的力氣,再加上本來有高血壓的我,因為不用太長的時間去生寶寶,所以亦不構成我和寶寶有甚麼壞影響。
連當值的護士,她也說:「你這麼快便把她生出來了,在你生前我應該還有很多問題要問你的,例如,你有沒有甚麼敏感症等等,現在你已經生完了,我才開始寫你的報告。」
我的丈夫也有和我一起進產房的,我要用力去推寶寶出來時,他也有幫我一把。他亦很興奮地為寶寶剪臍帶呢。我很開心他的膽量,沒有看見這麼多血而暈到,真的很以他為榮,果然能榮升為新爸爸呢!


* Picture with family right after delivery, Delivery Room, North York General.

寶寶是一個好可愛的女嬰,如醫生所說,她的確是細小了一點,但兒科醫生的報告說她一切都很正常,那實在太好了。離開醫院的時後也替寶寶做了一個聽覺測試也是正常的,我很感恩。神實在很恩待我們一家。

女兒暫時未有中文名(待爺爺嫲嫲作決定),英文決定用西式的方法(加了一個middle name)起名叫Erika Lisa Wong.

不過,平常,我們會稱呼寶寶為Erika, 到了寶寶長大成人後,她可以自己去選擇用那一個名字(Erika或Lisa)。
有趣吧!
* BB’s Weight: 4.9 pounds only, Delivery Room, NYGH.


現在,我們一家三口都住在我的娘家,這樣,我的母親可以提我們預備膳食,讓我們這對新手父母可以專心一點照顧這個寶寶。我們很感激父母們給我們的支持和援助,有了他們的幫助,減輕了我很多的壓力,讓我們可以得到休息的時間。

很多人都說,Lillian,你很幸福哦,對呀,我覺得天父真的很恩待我們。

除了有娘家的照顧外,還有寶寶的爸爸。

初為人父,有很多東西都是新的,是有點難去適應,但這個新爸爸不怕辛苦的為我們兩母女奔波,勞累的身軀都快要把這個新爸爸拉到最低點。
但昨天我問他:「是否比上班還要辛苦?」
他說是,但加了一句:「但是辛苦得來是很開心的,尤其看到寶寶的樣子也是甜在心頭。」
* Dad and BB, Semi Private Room, NYGH

我起初有點不開心,因為,覺得寶寶這麼小,雖然比較容易生她出來,但特別份外小心的照顧她,有很多的擔心。所以,我還在醫院留醫的時候,我的血壓還是很高的,因為有幾個原因:
1) 那裡的護士很緊張,但因為她們輪值的,問題便產生了:每一位護士都有她們自己一套的想法,單是餵母乳的方法也不同,令我有點混亂。最後,我都只是跟一套的方法,因為那是我和寶寶合作最佳的方法。
2) 很可惜這一次沒有單人房給我,所以要被迫和另一對母子在同一個房間裡。那個男寶寶和我的寶寶最大分別是:他哭很多,而且聲量很大而且哭很久也不停。我的寶寶剛相反,她很少哭,只是濕了片片,或有點餓的時候,哭兩聲便停下來。那個男寶寶整天都哭著的,那叫我怎樣睡呢?所以在醫院的日子是沒有休息的機會。(再加上那位媽媽有點鼻鼾,我更加睡不了。)
3) 每一天定時定候都有護士會走進來看看我們母女的情況,又會為我量血壓和體溫,這樣的檢查是好的,但對一個想休息的媽媽來說便是壓力了。那有人喜歡整天給人‘監測’著呢?不過,我知道這是出於好意的,所以壓力其實是自己給自己的。
4) 餵人奶:是一個很不容易的功課。一來,不知道自己夠不夠,餵得好與否,很多的擔心。每天隔數小時便要做這個功課了,有不明白,當然要問老師哦,所以,我有困難的時候,便按鐘找護士來幫忙。但在這個迷茫擔心焦急的情況下,要在房間等待半小時才看見護士進來,心裡真的不是好受哦,因為寶寶正在等待著,我自己卻又不知如何是好,心跳也加速不斷呢。好了,到了護士來的時候,可能她們實在太忙,每一個新媽媽都有很多相同的問題,對她們來說是容易解決的,但對我們來說是新得不可再新了。看見她們有點不耐煩的對待我,我的心確是有點難受哦。有一段很短的時間,真的想放棄餵人奶,因為心裡覺得餵奶粉不是方便一點麼。不過,看見寶寶和我這麼親近的貼著,而且知道人奶的好處,實在於心何忍,對自己說,一定要堅持(盡自己的能力)。
* Lillian is eating the food that was cooked by Mom, Semi-private Room, NYGH.

醫院的食物:對了,是西式的,但不是酒店式哦,所以口味是不太合適的了。但我很多謝我的母親,她為我煮了三餐,有時候是我的丈夫帶來給我,有時後是我的父母來探望我時順道一起拿來。所以,食方面,我是沒有問題,一切都有最好的預備。我的胃口如何?和以前一樣,吃得很很好,沒有不舒服的感覺。
* BB’s Crying, NYGH.

終於成為正式的母親了,心情是興奮的,尤其是我們一家,每一個家庭成員都很愛這個新成員,在我們的眼中她是一個很大的祝福,我們一家每天都很感謝天父為我們預備她的來臨,雖然前面還有很多個十年要我們去‘擔憂’,但我相信天父是明白我們的,祂會為我們去預備,安排,給最好的給我們。
* BB stops crying.
和我的婦產科醫生的合照!
Thank you Dr. Ho!!!

台長: 普通人
人氣(1,416) | 回應(26)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: Erika 生活點滴 |
此分類下一篇:第一次看兒科醫生

Pax
恭喜你生個女兒,很可愛呀,4.9 pounds係細些少,但唔緊要,BB因為長得很快,她的名字很美唷!現在你開始了做媽媽的重擔,加油加油..
2007-06-26 03:22:14
版主回應
謝謝你的鼓勵!我會加油的,
無論有多累,看見Erika,都是想給她最好的。
2007-06-28 11:34:16
Mark Wan
Very beauty baby & Monther
2007-06-26 08:02:43
版主回應
謝謝你,Mark,
真的很開心可以和遠方的你一起分享這個好消息。:)
2007-06-28 11:36:40
Sandy
恭喜你..好可愛的小BB!
4.9pounds大概是2300公克吧,嗯~是小了點。
但沒關係,生出來後再把她養大..這樣會比較有成就感。
你的產程很快呢,似乎沒為你帶來多大的痛苦,哈哈~看來你很適
合再生個老二唷!加油~
2007-06-26 08:11:27
版主回應
老二?再說吧,我現在連第一個也未曾有十足的把握呢。
說真的,陣痛的感覺:真的很難忘,

不過,看見寶寶時,甚麼痛也可以拋開。
現在辛苦的是,不能一下子睡八小時,因為要餵奶。
我想,這就是其中一個做母親(和父親)的代價了。
2007-06-28 11:39:28
力高仔
小寶寶真的很可愛~~令人羨慕啊﹗
2007-06-26 09:32:30
版主回應
每一個小孩都是可愛的,
他們都是一張白紙,我們還需用很多智慧,耐性去另這一張白紙成為有用的紙。
2007-06-28 11:41:41
ziemon
看到Lillian和BB了!
這令我感動至落淚,和你認識時你仍是個小女孩,
今天小女孩長大結婚,生小女孩了!
祝福Erika Lisa 在主的愛和父母的照顧下
健康成長!
2007-06-26 09:34:44
版主回應
我看到你的回應也很感動哦。
不經不覺我們相識了這麼久,
你看著我由一個階段去第二個階段,
真的很有趣。
但最開心的是,有你這位好朋友的禱告和支持,
在地球的另一邊,有你的支持,是我的福氣哦!
謝謝你的祝福!
2007-06-28 11:44:05
Ziemon
還有,明天和BB慶祝Lillian成為母親
的第一個生日!
祝幸福的媽媽生日快樂,恩典滿載!
2007-06-26 09:37:16
版主回應
謝謝,
我很開心今年的生日多了一個小朋友和我們一起慶祝,真的可喜可賀哦!
2007-06-28 11:45:17
Angel
Dear Lillian,

More pictures! I love the way Erika cries...so cute.
Erika is such a good well - eat well and sleep well. My mom say baby like this grows fast! don`t worry, by the time you know it, you will want Erika to grow &quotslower&quot for you to enjoy the motherhood. :P
2007-06-26 10:01:06
版主回應
我也覺得她哭的樣子很可愛,
哈!
很矛盾的,我很想她快一點大,
但又想她可以永遠在我懷抱內。
2007-06-28 11:47:34
JoJoma
恭禧恭禧...
升格當母親了哦..
真高興知道你和小女兒都是平安健康的...
bb雖小,健康平安才是重點呢,妳說是不是呢...
要記得,好好做月子,這關係到你往後身體好不好的重大關鍵呢..
還有,新聞台要不要換個名,比如說幸福的一家三口..
這是我突然想到的,隨口打出來,沒別的意思..總覺得現在bb生出來了,是最幸福的時刻了,這讓我回想到我剛生我家女兒時的狀況,liillian真的很幸運呢,這麼快就生出來了,我生女兒時前面的陣痛不算,從三分鐘開始劇痛一次算起,還要14小個小時才生出來,痛到手腳都麻掉了...不過,看到可愛的女兒誕生後,覺得一切都值得了...
2007-06-26 10:11:38
版主回應
對,有很多媽媽都要經歷很長的陣痛,有些還要再受開刀之苦,我是幸運的一群,因為寶寶細小,所以,比較容易一點生下來。

新聞台換名?好提議喔!
讓我想一想吧!:)
2007-06-28 11:49:39
西西
真的很高興看到你和你的小bb仔,好可愛哦!從你的文章中真的很能感受到你的幸福哦!Lillian媽咪,祝福你!
2007-06-26 10:41:14
版主回應
謝謝你的祝福喔。
有了小寶寶在家,真的熱鬧很多,
起碼,家人的話題也多了很多。
每一個家庭成員走過房間,都想看一看寶寶才心安呢。:)
2007-06-28 11:50:30
Edith
I am so glad to see your baby girl. I can see the happiness shown on the faces of her Grandpa, Grandma, Daddy & Mommy. Hey, you know what? You looked so pretty even though you just gave birth to a lovely baby girl. ha...ha.. add oil and take good care! I will pray for you and your family :-)
2007-06-26 11:15:42
版主回應
謝謝你的讚賞,
我起初生完後,沒有照鏡,
爸爸和vincent都想替我拍照,
我想,一定是頭髮亂亂,面容失色的了。
怎知又不如我想像中那麼差。
可能心裡那份喜悅令面容加了一點氣息吧!
2007-06-28 11:53:56
主內五姑婆
親愛的Vincent, Lillian & Erica:
願ERICA在 主愛裹智慧與身量並 神和人喜愛她的心一同增長!
願ERICA走當行的道,直至到老都不偏離!
願新父母以靈奶餵養可愛的幼嬰,讓她成為別人及家中的祝福!感謝 上帝無限的思典。阿們
2007-06-26 11:33:47
版主回應
親愛的五姑婆,
我們也恭喜你榮升’姑婆’喔。:)
謝謝你的禱告。
2007-06-28 11:57:58
主內五姑婆
Dear Lillian,
HAPPY BIRTHDAY!
Baby Erica looks very much like Daddy.
She is so sweet!
Give her a big hug for us.
May God bless you and your family with
LOVE, JOY & PEACE!
Enjoy your parenthood, and pray for your daughter as much as you can.
Your family is always in my prayers.
Love and blessings!
五姑婆 & Family
2007-06-26 11:49:56
版主回應
對嗎?你覺得她像爸爸哦?
Vincent反覺得她像我小時候的模樣,
我想,待寶寶再大一點時,便更能確定她像誰多一點了。:)
2007-06-28 11:59:16
KiU
WHOA!!!! :O)
SO HAPPY! CONGRATULATION TO YOUR WHOLE FAMILY!

I am sure Daddy and Mommy will show lots of LOVE to Erika, of coarse there is Grandma and Granddad too. So touch and happy seeing your photos and reading your sharing.

God really blessed you with a short labor time, i`ve heard stories of mom having pain for almost a day before given birth.

Take lots of rest for now, as you`ve said this is only the begining, little Erika has a long way to go. But I trust the Lord, our Heavenly Father will take good care of her, as He has taken care of you so far in life.


Children is just a wonderful treasure from God. May Erika be a blessing to your whole family.

Vincent, add oil ah, it`s sure tough to be a dad.

HAPPY BIRTHDAY, LILLIAN ALSO!!!

p.s send my regards to your mom & dad. (they look pretty good in the photos)
2007-06-26 12:25:49
版主回應
Hey, thanks for typing a long response here. :) we love to read these messages when we open the blog. we can see that there are so much love around us, and so many angels here to help praying for us. :)
We will `add oil` and always put GOD the first, we will pray for more wisdom on how to grow her up in God`s way. :)
2007-06-28 12:01:07
泥盒子.Fen
恭喜恭喜!!寶寶好可愛喔~
做月子期間要多休息喔~~
2007-06-26 13:11:50
版主回應
Yeah, I will try my best to rest more.
But, sometimes, I find it hard to sleep ....
Anyway, will try. :) Thanks for your greetings!
2007-06-28 12:02:22
mimi
恭喜你生個可愛的BB女呀﹗感謝主﹗

看到你的相片和文章,就好感受到你們的幸福啦﹗你跟你的媽媽生得很似樣呀﹗

祝福你們幸福愉快、身體健康﹗:D
2007-06-26 14:21:36
版主回應
So, you think that Erika looks like me?
haha, it`s funny, different people have different perspective on this. :)
thanks for your greetings! :)
2007-06-28 12:03:10
Pierre, Christine an
Congradulation! Baby Erika is very adorable! We are all so happy for you.
2007-06-26 16:11:18
版主回應
Thank you thank you.
It`s so good to hear from you too. :)
Hopefully one day, Our Erika can meet little James. :)
2007-06-28 12:03:58
emma
Congratulations!! She is so pretty!!
2007-06-26 16:20:46
版主回應
謝謝你!:)
2007-07-01 01:05:29
凱小西
Wow~ 我猜對了!
是個小公主耶!!
恭喜恭喜
我已經開始想像她穿妳織的衣服了~
真是為妳高興!!
2007-06-26 18:34:00
版主回應
對呀,你猜得對。
我也很開心她是小公主,這樣我之前所編的都沒白費,
而且有幾件都是比較細的,以她現在的體積,應該可以穿得上。:)
2007-07-01 01:37:54
CCC
Many congratulations... Happy to meet your angel online. Will visit you later.
Your photos just remind me mine not long ago, same hospital.
Don`t give up breastfeeding, it`s really good for both baby and you. Add oil! I believe you`ll succeed.
2007-06-26 19:33:44
版主回應
我一定會努力去試。
不過,做父母的體驗真的很不同。
2007-07-01 01:38:39
Little pear
Congratulations Lillian and Vincent!!! And welcome to the world Erika! You are quite a lovely girl! (I think you look like your mom. ^_^ ) So glad everything went well as planned and that Erika is a healthy little princess! Can`t wait to meet her in person! Congrats again to the family!
2007-06-27 00:40:03
版主回應
Yeah, really welcome our Erika!
Looks like me? I shall bring up my childhood pictures again and compare with them. :)
WE want to see you and Chris too. :)
2007-07-01 01:39:47
IIYO
恭喜妳!!
Congratulations Lillian and baby!!
2007-06-27 16:11:32
版主回應
Thanks :)
2007-07-01 01:40:16
漂浮bottle
一看到新文章嚇到了哩,想說你才剛生產完,
怎麼馬上就po了新文章,字數還很多ㄟ~
你可是要好好的保重產後的身子,
坐月子期間是很重要的,不要用眼過度呀~

然後,寶寶好小、好小,尤其抱在你先生懷裡時,
更是顯得嬌小極了。
全身紅色的,睡著的模樣又是那麼的可愛,
以後是個人見人愛的小公主~
2007-06-27 20:01:34
版主回應
我之所以打這麼多字(分了好幾次來打的。),因為,我知道很多人想知多一點我的近況,
所以我決定用這個網頁來做我的’報告版’,好讓人人都可以一起分享我的喜悅和狀況。
謝謝你的提醒,事實上,我比以前睡得更多(每天睡很多回,但每一次都只有一至兩小時的睡眠。)

寶寶每天成長著,她的樣子開始變了。很可愛的。
2007-07-01 01:42:22
水母殼子
恭喜可愛普通人平安生產可愛的小寶寶ㄋㄟ~
哇~真的好小好小的bb唷~
沒關係慢慢來~一定會慢慢長大的~^=^~
聽說擠奶餵奶真的很痛苦又辛苦~[聽說擠奶那一瞬間會很想打人]
你一定要撐過去唷~我相信一切都會順利~
加油你行的偉大的媽咪~^=^~加油
2007-06-29 13:02:18
版主回應
哈,擠奶想打人?我想哭呢。因為,她好像吃來起去也不夠似的,我亦很身心疲累呢。
我會努力地撐下去,謝謝你的支持哦!
2007-07-01 01:44:43
快樂*不及格煮婦
我..我..我好感動喔:~~~
Lillian很勇敢..還有啊,一定要多注意飲食喔!這樣奶水才會豐,小Erika也能受惠^^只要妳照顧好自己,不要有太多壓力,奶水會越吸越多的,這點兒妳不用擔心,我也算是過來人,這點兒可以保證^^
2007-08-09 14:52:24
版主回應
三個月了,現在寶寶真的長大了很多,
因為我有第二個問題:手開始痛了,
她的體重增加了不少呢!
2007-09-23 00:58:30
很久很久沒來看妳的愛
恭喜恭喜 Lillian 喔!!!
wow...時間過得好快! 我怎麼覺得才剛見到妳懷孕的消息,馬上 baby 就出來了咧? :p
Lillian 真的是個美人胚子...連懷孕都可以這麼美...

還有,小BB好乖喔! 讓妳沒有經歷很多折磨的順利生產,天父真的很保守你們一家呢! :)

Lillian 能在媽媽的照顧下坐月子真的很幸福呢!

哇我也好想要小BB,但是得要先找到&quot爸爸&quot才可以,呵呵~ :p
2007-09-18 19:24:35
版主回應
我也很久沒有你的消息哦,
很高興你再回來探我,
就像一個老友從遠方來探望呢。
真的很驚喜哦。:)
謝謝你呀!

我也很想聽到你的好消息:(嫁人的消息!)
2007-09-23 01:02:48
Terence Chan
Hi Lillian
Congratulations ! My name is Terence . I live in North York. I was searching for information related to my Dr. and i found your website !

My wife is expecting ! (&quotprobably&quot a girl) Our Dr is the same as yours.
Can I ask you some questions by email ?
2007-09-22 01:04:28
版主回應
surely not a problem.
Congrats to your expecting baby :)
2007-09-23 01:04:13
TOP
詳全文