24h購物| | PChome| 登入
2003-05-02 10:48:07| 人氣42| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

日韓劇與我

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

5-1-03

以前日劇在台灣風行的時候, 坦白說, 遠在美國的我, 還沒那麼得吸引我, 我還是比較" 愛看國貨" 還特別喜歡看鄉土劇之類的, 我的理由是, 那可以練習我的台語聽力.

第一次回台灣的時候, 阿姨家不常看鄉土劇之類的, 比較偏日劇, 後來好像是看了松島菜菜子的戲 "魔女的條件", 我才喜歡看日劇, 回美國後, 哥哥也間接愛看日劇, 紐約華人區也漸漸開起了租vcd 的店, 常常看, 也因此開始偏愛一些日本的女明星, 譬如說早期的鈴木保奈美, 後來又喜歡的酒井法子跟竹野內豐之類的... 不過日劇看久了, 也會有點膩. 後來媽媽回去台灣, 接觸到了韓劇, 我們家也開始看韓劇, 第一部看的韓劇是 "藍色生死戀". 不過看完後, 我仍舊對韓劇不是那麼得喜歡.. 直到去年我回台灣...........

那時台灣正在播兩部韓劇, 是"玻璃鞋"跟"冬季戀歌" 不過冬季戀歌比較吸引我, 我蠻喜歡崔智友的, 所以回來後, 也開始研究她演的戲了, 後來索性跑去買"冬季戀歌"精裝版, 雖然貴得要死, 不過我覺得還是挺值得的.

韓劇跟日劇的差別, 我發現喔, 韓劇比較接觸到基督教的一些情況, 譬如說有難時, 會禱告, 有時會引用一些聖經上面的經節. 我想大概是韓國人基督徒人口佔超過百分之五十的關係吧, 反正很多就是了.

日劇嘛, 就完全不同了, 很迷信, 拜拜尋求神明, 或是算命的場面蠻多的.
所以是兩種截然不同的民族, 雖然說我們都是黃皮膚黑頭髮的. 也許是我是信基督教的, 看日劇比較無法體會他們拜拜的心情, 但看韓劇就能夠稍稍體會戲裡面的意境了.

我要檢舉
台長： 小芬

您可能對以下文章有興趣

人氣(42) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文