24h購物| | PChome| 登入
2007-07-08 21:20:32| 人氣908| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

【閱讀文本】花より男子二

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




 看了日版的花より男子二了。

 對於臺、日版都很喜歡的我,實在很難說哪一個比較吸引,但是共通的是,關於類的角色,我覺得仔仔的感覺比小栗旬好。應該是眼神吧,仔仔的眼神比較憂鬱,但是小栗旬在動作上面則是很細膩。我覺得花澤類真的是一個很棒的男生,知道什麼時候該出現,什麼時候該說什麼樣的話,聰明,安靜,體貼,很能體察他人的心意和心情。

 來說說日版的流星花園二,我覺得比一好看,原因是改編後的二的故事鋪陳和力道都比較深入,比較不像是漫畫般的那麼漫畫情節,道明寺 楓也不再是那麼單純的壞媽媽,多了一些為什麼要這樣做的理由。再藉由秘書和建的情節,更型塑了道明寺 司這男主角。西門的故事也不再那麼的單薄,因為出身於茶道世家,藉由茶道帶出了人生道理。我覺得在流星二中飾演配角演員都立體化起來了。再者,故事節奏不會拖泥帶水,可能是因為日劇集數本來就比較短的關係,節奏性一定要好,才能流暢的把一個故事給講完。

 說到故事節奏,當初我是先看台版的流星花園,總覺得這戲拖拖拉拉,但是後來看了漫畫,才知道臺版的還真是忠於原味,幾乎許多有的沒的都演出來了。相較之下,日版的比較精簡,挑選需要呈現的情節串在一起,好好的把一個故事講完。我覺得這幾年看了許多戲劇下來,發現如果原著比較大眾化,比較容易改編成深入人心的戲劇,一方面可能是編劇故事容易講的比較好,另外一方面比較貼近生活,較能引起共鳴吧。

 承接之前所講的,二比一深入,演道明寺 司的松本潤也是。比起其他的F3,道明寺 司的在這一集的角色更加的多樣化,要演出公子哥兒的樣子、不懂人間疾苦的樣子、F4的領袖、企業家的第二代、繼承人、有時愚蠢、開心的時候想極力掩飾大家卻一目瞭然,生氣、傷心、難過、無奈的樣子。松本潤演的很好,我喜歡他在機場時,終於決定要面對自己的母親時,和道明寺 楓對峙的眼神。以及跟杉菜說︰「她總是我的母親,我想多說幾次,總是會明白我的心意。」的語氣。還有最後在屋頂上和道明寺 楓表明自己是未來繼承人的成熟樣子,我覺得其實這角色真的很不容易。

 再來令人欽羨,也是臺版比較少琢磨的是F4之間的兄弟情,可能是臺版的西門和美作簡直跟花瓶沒兩樣,每次出來都嘻嘻鬧鬧的,沒有什麼背景介紹,演技也很糟糕的緣故吧。日版的F4就真的很有貴公子,以及由家室背景所襯托出來的那種有錢人的氣質,以及無論如何,總是兄弟優先。他們總是關心著自己兄弟的事情,總是不吝於幫兄弟一把,總是很懂彼此。雖然有時候動不動就生氣,甚至打的鼻青臉腫,但打不掉兄弟情誼。除了杉菜之外,似乎沒有人能真正融入這四個人所形成的小圈圈裡。

 最後我要說的是道明寺 椿,菜菜子真的是貴族女中的貴族,一出場真的是閃亮亮的登場,非常賞心悅目。而且看這部才深深覺得菜菜子真的長得很高,比杉菜高了一個頭多,也比松本潤高,很有姊姊的氣勢。不由得又讓我深深懷念起美女與野獸中的菜菜子。


台長: 梅子
人氣(908) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電視賞析(綜藝、戲劇、影集、節目) | 個人分類: 【閱讀文本】 |
此分類下一篇:【閱讀文本】近來看的一些東西
此分類上一篇:【閱讀文本】簡談新聞台【嚴選好文】的消逝

momoko
梅子:
 
啊~原來妳也看了花男。
 
要不是我家大爺演阿司,我當初大概不會追這齣,因為漫畫的劇情實在……太鬼打牆了;而且當初對於道明寺司這樣暴力傾向的男主角,我只有想扁的份兒。(我也有暴力傾向?)
 
我沒有看過台版,所以無從比較,不過當初看花男一的時候,很佩服日版編劇的功力,還有拍攝的方式,不僅將「故事」說得流暢,而且人物的「心事」描摹得更深入些。
 
其實花男一加二很像是阿司的成長史,從一開始暴力傾向、耍特權的富家少爺,到逐漸思考許多事、慢慢懂得負責任的繼承人。也許過程裡許多做法並不妥當,但這種跌跌撞撞不就是人生嗎?
 
很多人看花男二都討厭阿司,但我很了解那種內疚感會造成的心理陰影,更何況阿司這個角色的設定本身就是對特定對象會格外死心蹋地、全然相信與付出,無論是親情(對姐姐)、友情(對其他F3及靜)還是愛情(對杉菜)。
 
啊,不過花男二播出的時候,我變得懶散了,一直沒有乖乖寫心得報告。對不起大爺!(笑)
2007-07-29 15:26:16
版主回應
那太太你要趕快寫花男二的心得報告阿。

我有上網去看大家對花男二的感覺,其實每次看完什麼戲劇很開心的趕快上網去看大家的感想,想獲得一些共鳴很遺憾的是往往大家看法都不跟我一樣。也就是網路上對花男二的評價沒那麼好,但我覺得第二集故事的敘述力道卻比較強。

所以你應該也看過江國香織的東京鐵塔囉?
2007-07-31 03:14:12
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文