星空之下的隨想 寫些什麼呢?就寫些生活中的感動與大家分享吧......

552愛的鼓勵 1訂閱站台

我很少走進戲院看電影，但是這次我很期待看到這部片，因為導演說出來的這段話，很吸引人～

大家有空也去看看吧！

 

從前從前…在遙遠的台灣山地裡，有一支信仰彩虹的民族。
有一天他們遇見了來自北方一個信仰太陽的民族，
他們為了彼此的信仰而互相戰爭…
可是他們卻忘了，原來他們信仰的是同一片天空…

《賽德克.巴萊》官方部落格

http://www.wretch.cc/blog/seediq1930

 

 

中國時報【林克倫／綜合報導】更新日期:2011/09/03 05:30

魏德聖一日在接受「新華社」專訪時，指出《賽德克.巴萊》的獨特信仰切入點說：「原住民相信人死後會出現一道彩虹，彩虹頂端有豐美的獵場，只有英勇的靈魂才能守護獵場。很多英雄史詩電影追求的都是生存的自由，但這個族群當時卻是追求死後的天空、追求靈魂的自由，這在同類型電影中很少見。」

在選角上，魏德聖強調，「只有原住民才可以演繹原住民，為了找到合適的演員，我們幾乎走遍台灣每一個部落，一家家去敲門，看他們的樣子，看他們的表演方式。」

對於兩個半小時的「國際版」，魏導直喊「心疼」地說，人的思想變化並不是簡單的過程，一定是分階段慢慢醞釀直到爆發。但剪成一部電影後，原本漸進的變化過程，就顯得孤立、跳躍，少了內在的聯繫，「反映歷史事件的電影，一定要把人物的感情刻畫完整！」

對於「新華社」記者問到如何透過電影傳播中華文化，魏導以《賽德克.巴萊》為例指出，沒有必要特意討好西方觀眾，而要在電影中展現出人類共有的情感和觀念。如果單純講原住民的故事，可能不會很吸引人，「但如果講述原住民反抗外族侵略的故事，那就不一樣了，因為你所傳達的世界觀是開闊的，是在全世界都發生過的故事。」

魏導最後還說，華語電影走向世界的路途並不難，只是我們把這個包袱想得太大了。既然拍了一部電影，就希望能在國際場合公開，讓大家知道我們解釋歷史的角度，讓人們認識台灣山區原住民的精神和文化，「我覺得這是對這個族群一個很漂亮的交代！」

魏德聖說，「全世界有張最漂亮的地圖，就是空照圖，那是整個地球的真實模樣；而全世界有一張最醜陋的，就是把地圖切成一塊一塊的不同國界。是誰在地上畫線？就是政治人物在地上畫線！」幸運的是，他覺得「藝文的力量就像是空照圖」，是沒有線條的，沒有人會切割藝文的力量，「我們做藝文的是沒有線條的，誰在地上畫線，我會叫他把它擦掉！」

魏德聖也說，「很多事只能先不看、不想，但要看著目標在哪裡，就朝那個目標前進，即使過程會跌倒、有障礙，只要覺得出口是存在的，就能看見目標而不迷失」。