對於度假
心情從來沒有這麼不篤定過
一方面可能是因為內心深處真的很想去
所以特別害怕去不了吧
尤其上禮拜從南部回來
人體就癱瘓了三天
剩下的十二小時工作進度
總算在禮拜天趕到剩下七點五小時
悲慘的是
這剩下的七點五小時之共八篇稿子
到前天的禮拜天晚上,我是半篇都還沒收到回稿
範圍涵蓋太空競賽,改裝車,靈異,犯罪,動物,烹飪...
更別說其中有三篇是我沒有把握能很快做完的高難度稿件
當然
這是收到稿子以後的煩惱
在這之前
我得先擔心會不會遇上過去譯者冒出來的臨時狀況
電腦故障,檔案全部得重作,電腦被偷,無法開工
身體違和,過幾天才能開工,家中有事,無法開工。。。
天公地公三界公,您可要好好保佑我
雖然煩惱多到斯人獨憔悴
但是也沒有變得比較瘦
於是我告訴了水瓶豬這件事。。。
我:最近壓力太大,很不知節制,狂吃大吃的,我要開始認真節食
水:是嗎,那我可不管你,我去日本可是要大吃一頓
我:我就是為了去大吃一頓,才要減肥的,妳放心
水:是啊,那迴轉壽司,嘖嘖嘖...
我:我也聽說了,我還要狂吃生魚片,尤其記得早上不能睡太晚,以免又錯過早餐
水:我記得那家飯店的自助餐是開到十一點的,十點半下去還吃得到
我:那我就放心了,十點半起床我還做得到,這樣一天就可以只吃兩餐,又美食又省錢,又不會太肥
水:那也要妳做得到才行
我:當然做得到,是說我對那邊還真是不熟,昨晚終於開始看日本台的節目預演
水:不是給妳一個網站叫妳自己去看
我:每個字我都看不懂,所以我現在還是不懂
我只知道那邊有個愛情不用翻譯的恐龍看板
但是我會知道這個看板,其實是因為看了麻辣教師
基本上我還知道我們去的地方叫東京就不錯了
水:妳還真是個親美派的
我:是啊,我崇洋
水:我是有打算去秋葉原幫我二姐看一台二手的Nikon D70
我:真的喔,大概多少錢
水:現在新貨都買不到了,當初的價格好像是兩萬
如果沒有的話,就Nikon D70S,好像是兩萬八。。。
我:哇賽,那我們第一天就去買,然後每天拿來幫妳二姐試用
回家後可以展示成果給妳二姐看
水:好啊,那麼第一天下午下飛機進飯店登記後,我們就直奔秋葉原
接著討論到秋葉原有一家攤子賣的生魚片蓋飯:好~好~吃~喔
我:太好了,決定我們第一天晚上就去秋葉原,然後吃生魚片蓋飯
語畢兩人邪惡的大笑:哇哈哈哈哈~~
噯,我要繼續趕工了
文章定位: