亞 都 傳 媒 -

12愛的鼓勵 5訂閱站台

台湾初!! 日本人劇団旗揚げ公演『みんなのウエディング』

台灣首團‧日語劇團創團演出『大家的婚禮』

オール日本人・オール日本語・在台日本人俳優による日台交流喜劇舞台!!
日本人劇団『戲劇大飯店』の旗揚げ公演『みんなのウエディング（大家的婚禮：中国語題）』が、12月19日から21日(計4回)まで景美の文山劇場で上演される。

＜概要＞
【社名】戲劇大飯店 劇団(Drama’s Hotel）
【活動内容】劇団運営・舞台興業

＜会社概要＞
【代表】丁乃馨(テイ ナイケイ)
【座長】ジョニー松田
【設立】2014年４月7日

戲劇大飯店劇団は、作・演出を手掛ける座長ジョニー松田を中心に本年8月に結成された。

脚本・演出も務めるジョニーは、2011年の東日本大震災をきっかけに台湾に興味を持ち、台湾で芸能活動を始める。

その中で台湾人からの『日本語の舞台が見たい。』という希望に答える形で、また日台交流の一つの形として公演を決定し、その趣旨に賛同した在台日本人俳優達が参加する。そして、舞台裏は台湾、日本の混成チームが支える。

今回の参加者の中には長年台湾でバラエティ番組、映画などで活躍しているお笑い芸人『葛西健二』を始め、現在はミュージシャン・俳優だが、在台湾の日本代表機関である日本交流協会・元文化室長という異色の肩書きを持つ『馬場克樹』など、個性豊かなキャストが揃っている。

劇の内容も台湾人にも分かりやすい結婚式がテーマのドタバタコメディ。
中国語字幕も用意しているが、セリフの中には『頭コンクリ』など台湾人にも馴染みの言葉も随所にちりばめられている。

＜本件に関するお問い合わせ＞
広報担当者名/丁乃馨(テイ ナイケイ/日本語可)
TEL/0976 298 560 E-mail：dramas.hotel@gmail.com
FBファンページURL/https://www.facebook.com/dramas.hotel
劇団FB・QRコード

以在台日本人為中心組成的「戲劇大飯店」創團舉辦演出。

此劇團為答應台灣朋友們「想看日語的舞台劇」期望而組成的劇團，

是他們作為台日交流的新方式舉行演出。

 題目：大家的婚禮(みんなのウェディング)

日期：2014年12月19～21日(4Stage）

時間：19日(五)19：30、20日(六)14：30/19：30、21日(日)14：30

場地：文山劇場(台北市文山區景文街32號)

演員：葛西健二＜大稻埕＞、松田強尼＜大稻埕＞、馬場克樹 ＜大稻埕＞等

中文字幕：有

HP：https://www.facebook.com/dramas.hotel

(資料の來源 : 日本交流協會)