癮者的中途 我們都像夢 一樣的虛浮飄渺 而我們的人生 都以睡眠告終 -莎士比亞

285愛的鼓勵 2訂閱站台

上星期的德文二 老師問了一個問題
”你為何選擇唸宗教?”(Warum studiert du Religionswissenschaft?)

我旁邊的同學為我流了一下冷汗 因為老師是用德文問的
意即我也得用德文來回答...
他是這樣表示的:這用中文來解釋都得難 何況用德文
我也贊成他的見解

我說: ich studierte Religionswissenschaft ,weil das ist interessant.
四兩撥千斤之詭計..
老師只沉吟了一下 就糾正我: ...., weil das interessiert mir.
就放過我 我是覺得他的口氣似乎有點”夏蟲不可語冰也”的味道

老實說 我也真的沒辦法用德文完整地回答這個問題
就連用英文都難...好歹英文學得比德文久一些
其實我不是一開始就立定志向 往宗教界發展的 我不是這樣的人
也許這樣說好像很失禮 不過這是事實
我也是在摸索的人 應該說笨蛋 然後瞎貓碰上死老鼠
留下來繼續學習也是經過一番掙扎和尋找學習的意義
所以盡管我很遜 不過我的同學們都是很了不起的人
跟我這人根本沒辦法比 所以我就只有一直努力而已
我是這方面的不良品

如果一定要問 就得問:為何我還留下來?
主要的原因是我的臉皮很厚 厚顏又無耻
接下來就是我很好勝
再來就是 .... 我要成果

宗教是個嚴肅的大問題 雖然在這個除魅化的世界 這是一般人的看法
而我這不學無術的人 卻是被旁門左道的信仰所吸引 才引發對宗教的興趣
要是人家問起我比較嚴謹的東西 我可說是一問三不知....
所以可以說我是只注意到自己感興趣的東西 竟盲目地混進去了
可是進去後才認識到宗教所要求的嚴密性和嚴重性
不是說隨便混就可以混過去的
換言之 我是自食惡果了

不過我就算是沒辦法從那裡畢業 我也不會後悔自己做過的事
因為我覺得自己學到了很多 這是我最大的收穫
我看到自己的不足之處 和學識的無限與宏偉面
相形之下個人是多麼的渺小和徵不足道 讓我見識到自己的淺陋和無知
使我很感動 世界應如此 我應該謙虛受教 而不應兀自在小小世界中夜郎自大

活著要有目標和野心 我是這樣想的 不然何必活著 (個人見解 不用當真!!!)
所以我留下來了
不過現在很痛苦 因為沒畢業
沒畢業的我 就一直都是家人的負擔 也是自己人生的關卡
沒有突破這一關 我就無法前進 而又不想轉向
很愚蠢的人 又很自負 懶散

這就是為什麼...了
很無知吧 呵呵 我的確是無知
藉著追求得一些事物 去感受自己的存在性
我不追求不凡 卓越 高人一等 無所不知
只是想認識到自己是在呼吸的 這就夠了
目標是不特定的 也不是終點 是過程 是身(生)外的事物
我重視結果 也重視過程 因為在追求結果的過程中我得以成長

不過以上都是歪理 是大話 如果我沒畢業的話
就什麼都不是 這就是現實 我也應當接受這一點
嘿嘿 癡人在夢囈
反正不管怎麼樣 就是要對自己的人生負責

ps: 我相信以上德文在運用上有誤 如果有哪個高手發現
並願意糾正的話 在下會感激不盡的!!!
拜託了~