影片:
與中影合作以低成本拍攝《推手》，該片獲金馬獎最佳影片等九項提名，李安個人獲得「評審團特別獎」。
影片年份：1992
導演:李安
編劇:李安
製片:徐立功(中影副總)
攝影師:林良忠
剪接:李安
朱老:郎雄 註;獲得第二十八屆金馬獎最佳男主角獎
陳太:王萊
曉生:王伯昭
瑪莎:Deb Snyder
傑米;李涵 註;李安大兒子
錄音:劉怡明 註:推手風格採同步錄音
劇情:
「推手 (Pushing Hands) 」是國際級華人導演李安初試鶯啼的開啟導演生涯的第一部電影。就像是一般留學生的人生歷程一般，自小孝順優秀的兒子在美國留學、拿到學位之後，順利在美國找到工作而居留了下來，取了美國女子為妻。
而孝順的兒子想把孤零零留在故鄉的老父接來美國居住，不僅引起美籍的作家妻子不滿，初來乍到的父親也無法適應美國的生活，父子間、中國公公與美國媳婦間存在一些很微妙的在彼此適應方面問題，對於中國人居住在海外的家庭父子關係有很細膩的探討。
據李安本人表示《推手》內，描寫兩個相衝突的角色被關在屋內：
片中的父親是一個移民到美國的中國老頭，出不了門，整天待在家裡練氣調神；而他的媳婦是美國女作家，竟日耗在書桌前寫故事，卻什麼也寫不出來。可說是他個人自紐約大學（NYU）碩士班畢業後，在美國無片可拍、窮耗五、六年裡，很多時的生活寫照。
李安拍第一部影片，而那時他已經三十七歲了。但電影《推手》絕佳的質感、精細的製作，卻很快地為李安這位新銳導演打出了知名度。該片曾受邀在 1992 年的柏林影展播映。
心得:
故事描述兒媳問題與文化衝突,開場就以兩個衝突人物開始,與安靜的沒有對話顯示未彼此困擾著,中國婆媳倫理角度是不孝。
以美國文化角度來看顯的是造成家庭困擾的原因,在互不交談冷淡關係下突然的爆炸聲響,只有在衝突時才有對話,很有趣的融鏡(Dissolve)。
瑪莎電腦打字的手與朱老太極拳的手,燈光用運也相當巧妙,例如馬莎困擾著,中景鏡頭前後場面調度馬莎無奈的嘆氣(明亮),朱老則在背後打太極拳(昏暗)
還有一幕朱老百般無聊中找到喜歡的音樂,開心跟著亨亨唱唱,百葉窗陰影切割著朱老聆聽音樂的神情顯的孤單開頭也有許多兩人鏡頭攝影師林良忠用
濾鏡把朱老部分濾掉多於光線造成教暗效果有幕轉場 (Transfer) 朱老在院子抽煙丟煙蒂轉至馬莎撿煙蒂也未之後衝突埋伏筆。
在全家用餐場景,在馮光遠著的推手-一部電影的誕生裡李安提到
最困擾他的是全家用餐鏡頭,李安表示為了融入家庭氣氛,鏡頭不能用客觀鏡頭,要融入餐桌的人物利用反應鏡頭(Reaction Shot)
與過肩鏡頭(Over-theshoulder Shot )
所以拍這場戲一段就得停住,場計必須要用拍立德照下當時動作位置,以便連戲,不過人不像機器不能完全一至,弄到後來也不再要求飯菜要熱騰騰的冒煙,
語言也是推手處理重點,朱老與馬莎語言不通曉生了解但陷入兩難,只有傑單純的直言與兩人動作表情猜測更混雜與惡化公媳間問題。朱老在庭院抽煙仰角鏡頭看見窗戶母子情深的畫面。
更顯朱老孤寂,故事還有提及外國想同遭遇的老人,彼此聚集在一起,也未後面故事鋪陳推手的重點,手推向同一種人,陳太太...兩人有了互動,順勢兒子想湊合他們(看似孝順卻又像擺脫束縛)。
在公園裡,朱老幫陳太太治療,鏡頭前是烤肉爐,像黑澤明七武士一景用火把象徵男女主角的情慾,火熄了也重新面對現實,推手裡這景也有這樣暗示,不同的是陳太太對曉生說烤焦拉,暗示後面知道真像,老人骨氣與尊嚴對曉生安排感到生氣,因為導演李安受的是美式教育劇情採線性敘事舖成,衝突,解決,在朱老失蹤曉生失控,最後朱老與瑪莎合力整理。
然而得知自己造成困擾,其中提及文革時悲劇為獨生子曉生挨打,熬過戰爭到美國,離開時感嘆的在信裡寫到"美國這麼大,物質生活這麼好,卻容不下我這麼一個老頭"這不是對現今社會批判離開是為捍衛僅存的尊嚴,另一擇批判是跟導演息息相關,李安曾在妞約餐廳打工,推手,喜宴等李安早期作品可以看見餐廳,在推手資本社會的老闆,與朱老衝突諷刺的"資本社會不也是共產論點"當朱老不任人擺佈,對抗著象徵資本的老闆,令人叫好,卻也令人嘆息尤其監獄裡父子相擁而泣昏暗的燈光說不盡的悲傷...兒子了解父親的重要性,瑪莎也包容了他,然而電影瑪莎與曉生對太極拳推手也是對本片最佳註解"太極拳推手只是爸用來逃避苦難現實的一種方法。
他不過是在演練如何閃避人們,讓自己保持平衡同時又讓對手失去平衡"在兒媳間找到平衡點(朱老搬出去住假日偶而相互拜訪)也因此與陳太太(同是天涯淪落人)相遇...故事開放結尾令人猜像,提醒倫理問題漸漸示微,卻當不住這股洪流。
資料來源;
台灣電影筆記;
http://movie.cca.gov.tw/Index.asp
開眼電影網;
http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fpatm0872032
推手-一部電影的誕生 馮光遠著 遠流出版 民80出版
