雲亭居 萬里晴空,雲天細雨,又見霓虹.

105愛的鼓勵 0訂閱站台

圖片:作者拍攝於台東-鐵花村一景


      黃花落盡有情癡, 金榜題名分飛時,

      歸鄉未踏來時路; 西門亂入擾春池。

      黃粱夢醒方不識, 追憶成空有誰知,

      蕭蕭徒走無語訴; 同苦未甘情先逝 ....


              2017.06.17.  卧 雲

        
          音源出處:http://s.ymk.im/w/b5-KOfn
                     手嶌葵 - 明日への手紙

                           作詞：池田綾子    作曲：池田綾子

 元気でいますか。大事な人はできましたか。

いつか夢は叶いますか。
この道の先で

你還好嗎。
有了珍惜的人了嗎。
夢想會實現嗎。
在這條路的前方

覚えていますか
揺れる麦の穂 あの夕映え
地平線 続く空を探し続けていた
還記得嗎
搖曳的麥穗  那道夕陽
還在不斷找尋延伸至地平線的天空

明日を描こうともがきながら
今夢の中へ
形ないものの輝きを そっとそっと抱きしめて
進むの
不安的描繪著明天
現在就前往夢中
輕輕的擁抱那沒有形體的光輝
向前邁進

笑っていますか
あの日のように無邪気な目で
寒い夜も雨の朝もきっとあったでしょう
你微笑著嗎
用這雙猶如那日曾經無邪的雙眼
不論在寒冷的夜裡還是下雨的早晨

ふるさとの街は帰る場所ならここにあると
いつだって変わらずに あなたを待っている
居身之所就在故鄉的這條街上
無論何時都會一如往常的在這裡等著你

明日を描くことを止めないで
今夢の中へ
大切な人のぬくもりを ずっとずっと忘れずに
進むの
不要停止描繪明天
現在就前往夢中
千萬不要忘記最珍愛人的溫度
向前邁進

人は迷いながら揺れながら 歩いてゆく
二度とない時の輝きを 見つめていたい
人總是猶疑晃步著前行
我想凝視著那不會再有的光輝

明日を描こうともがきながら
今夢の中で
形ないものの輝きを
そっとそっと抱きしめて
進むの
不安的描繪著明天
現在就前往夢中
輕輕的擁抱那沒有形體的光輝
向前邁進