〈心全蝕再度發狠〉
相信很多人都對最近電影「終極土匪」〈Bandits〉中澳洲女演員凱特布蘭琪〈Cate Blanchett〉無比犀利的演技所深感動容,彼女飾演遭老公「遺棄」並周旋在布魯斯威利、比利包柏索頓兩位土匪間的百變女子Kate,其中連續兩首來自Bonnie Tyler的歌曲最是令人嘖嘖稱奇,沒有人會否認這兩首歌曲絕對是80年代的經典,因而,當看到凱特布蘭琪邊烹飪邊跳舞唱著〈Holding Out For A Hero〉或是與布魯斯威利你一句我一句於床第兩旁隔著布廉輕哼著〈Total Eclipse Of The Heart〉時,即使電影仍不乏低沉個性女聲Tanita Tikaram〈Twist In My Sobriety〉或是三位主角在海邊遊蕩的Pete Yorn感傷歌〈Just Another〉,過度濫用的U2、凱特清唱艾瑞莎富蘭克林、狄昂沃瑞克的名曲〈Walk On By〉、Five For Fighting〈Superman〉、Grover Washington, Jr. & Bill Withers〈Just The Two Of Us〉等高潮迭起,Bonnie Tyler兩首歌曲在劇情中透過凱特布蘭琪的情緒落差,仍是全片最高潮處,上網查詢最近Bonnie的動態,才知道她似乎「離子燙」好一陣子,新造型感覺就像是同一個size的歌蒂韓,雖然這女子只大紅幾年,真正的hito也屈指可數〈美國榜單只有三首Top40〉,但〈Total Eclipse Of The Heart〉和〈Holding Out For A Hero〉等作品紮實寫下流行樂壇最戲劇化女聲嗓音,出了N張精選後,去年的「Greatest Hits」在特意周遊歐陸下仍締造歐洲排行佳績,英國榜名列18名,對於許多中古歌手來說,此種成績誠屬難得;目前Bonnie已經在巴黎進行一張全新專輯的錄製,將要挑戰U2、Phil Collins、Roy Orbison、The Beatles等作品,而一張名為「Total Eclipse—The Bonnie Tyler Anthology」的新選輯也已經在今年一月於英國發行。
1976年以一曲〈Lost In France〉成名的Bonnie Tyler來自英國南威爾斯,今年已經滿50歲,從小深受摩城音樂、Janis Joplin及偶像Tina Turner的影響,有女聲版洛史都華之稱。Bonnie獨特的嗓音和王牌製作人Jim Steinman〈代表:Meatloaf、空中補給、Celine Dion、Boyzone等〉的合作最是令人津津樂道,陸續在80年代初期奠定大西洋兩岸功績,雖然自80年代中期便呈現蕭條,但95年英國女歌手Nicki French以舞曲和俗爆MV重新翻唱〈Total Eclipse Of The Heart〉也爭氣地撂下全美單曲榜第二名;Bonnie最後的一張作品是反應很冷的98年Atlantic╱Eastwest唱片時期的「All In One Voice」,到了2000年她正式和該廠牌終止合約。別以為中古歌手都沒人理,這枚金嗓光是婚姻這項目便少有人及,據說她那位結婚已經超過25年的老公是富翁級人物,兩人的情誼一值持續至今,前年同鄉好友兼歌迷「小麗塔」和「老麥可」的閃閃婚禮還邀請Bonnie夫婦參加,Bonnie在婚禮獻唱「小麗塔」指定曲〈Total Eclipse Of The Heart〉和78年全美第三的經典〈It's A Heartache〉,還成為各地報紙的報導重點,也算是人氣回升的重要事件,不過在婚禮唱這兩首歌是蠻妙的事情。
Bonnie Tyler最終被記憶最多的還是80年代,她的全美第四名專輯「Faster Then The Speed Of Night」世界四處奪冠,主打歌曲〈Total Eclipse Of The Heart〉中,Bonnie真正唱出一股total eclipse的感覺,整首歌從頭到尾都是精采處,一句I really need you tonight好像用嗓音把寂寞都撕扯殆盡,當然Jim最著名的史詩般製作功力用在Bonnie的vocal簡直是恰到好處,最終該曲83年在美國拿下四週冠軍,英國自然也光榮封后,成為Bonnie的曠世經典!而84年另外一首全英單曲第二、美國34名的經典〈Holding Out For A Hero〉則是當年帥到無法擋的凱文貝肯電影「渾身是勁」〈Footloose〉的主打歌,但我想台灣觀眾比較有記憶的應該是「大衛魔術」吧?在童年印象中,大衛考柏菲〈David Copperfield〉先生曾有一次橫跨美國大峽谷的壯舉,透過攝影機,我的老天爺,他可以在空中飛來飛去耶,然後沙漠一旁有一女子唱歌,那首搭配大衛飛行的歌正是〈Holding Out For A Hero〉,那位唱到瘋的女人正是Bonnie!
其實,從這次調查Bonnie的網站也發現不少珍貴資料,也一起整理給大家。
1.紅遍英美兩地的〈It's A Heartache〉曾經打入美國鄉村榜冠軍,也是當年最暢銷鄉村單曲之一,同時期鄉村女歌手Juice Newton唱過,後來Lorrie Morgan等也翻唱。
2.Bonnie曾在Tina Turner復出歌壇前與偶像見面,Tina當著她的面唱〈It's A Heartache〉,1988年,Bonnie Tyler的「Hide Your Heart」〈又名「Notes From America」〉專輯最早收錄〈The Best〉,原來真正的原唱是Bonnie,說巧不巧,91年Tina Turner灌錄這首歌,又成為她的全球暢銷曲,不過也是因為Tina版本紅,才讓不少歌迷知道原來Bonnie 是原唱,妙的是,該張專輯中還有大家耳熟能詳的作品,雖然不見得是原唱,但聽來也別有風味,老歌〈To Love Somebody〉、雷鬼團Aswad 88年全英第一、Ace Of Base名曲〈Don't Turn Around〉到比Cher早三年唱的〈Save Up All Your Tears〉都在其中。
3.91年加盟德國BMG唱片廠牌Hnasa的專輯「Bitterblue」其實有讓Bonnie的事業有所提升,除了在德國挺下六週冠軍,也在不少歐洲國家表現出色。92年「Angel Heart」、93年的「Silhouette In Red」同樣在歐陸大有斬獲,獲頒德國葛萊美獎最佳女歌手,94年她在德國就有百萬唱片的銷售,總計這段Hansa時期的三張專輯雖然在英美都是乏人問津,卻成功在歐洲許多國家迭創好評,再造事業高峰,也難怪Bonnie一直到現在仍被廣大歐陸歌迷喜愛,這期間Modern Talking的Dieter Bohlen與Bonnie的合作最被歌迷喜愛。
4.97年Bonnie改變造型成為「歌壇的歌蒂韓」,與Andrea Bocelli合作一首從沒發行過的作品,據說,原先Bonnie也有意要灌錄〈Time To Say Goodbye〉, 誰知Sarah Brightman作梗,成為遺憾。
出道25年,Bonnie的演藝起伏不是三言兩語可以訴盡,有空可以多到相關網站查詢。從英國amazon網站來看,今年一月又有一張名為「Total Eclipse」的雙CD精選發行,巧妙地收入她從早期到現在橫跨各廠牌的作品,在今年情人節前夕,我們就再聽一次〈Total Eclipse Of The Heart〉來回味Bonnie的精湛歌喉和歌詞中的寂寞傷感啊!〈歌詞太長,僅刊載副歌〉
Total Eclipse Of The Heart (Jim Steiman)
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
Well be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
Nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
Bonnie 官方網站:
http://www.bonnietyler.com
詳細的Bonnie故事:
http://bonnietyler.net
網站照片為Bonnie去年推出精選的造型,最新雙CD選輯照片可至Amazon.co.uk 查詢