24h購物| | PChome| 登入
2007-02-08 15:26:35| 人氣281| 回應0 | 下一篇

《失落的彈珠玩具》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


從學期末看到昨天才看完
心境不太能連續
果然要看書還是一口作氣在一段時間內看完比較好

裡面出現在「我」身邊的雙胞胎208&209
我一直覺的是獨居的人會有的幻想症狀
村上寫作風格的孤獨 深沉 片斷性和去價值化
幾乎是貫串每本書
以後再一起比較

這時期的村上和現在的文字風格有些不一樣
令人聯想不到的比喻是時時出現的
但相較於後期非常內斂壓抑疏離的冷感筆觸
這裡有時對於「疼痛」和「難過」或「寂寞」等心境
是以和上述相同筆畫的辭彙寫出來的
也就是在「疼痛」的具體感受行為中
同時也直接寫出「疼痛」這種詞
初看時一下不太能適應這種直接
有時疏離反而能讓人真的感受到痛
大概村上也還在磨合期吧

印象最深的場景是「我」在養雞場冷凍倉庫和七十八台彈珠見面的刻畫
不知為何 寒冷的倉庫和沒有插電的彈珠玩具
村上幾乎是以描寫墓園氛圍的筆觸來描寫這場景的
閱讀者閱讀文字時恍如散步於墳場中
而「我」和三把式太空船〈他最想找到的那一部彈珠台〉見面的對話
村上將彈珠台化為女體
兩人的對話彷彿是分手多年後在咖啡廳重逢的情侶
又像是天人永隔的情人的夢中對話

時報1992年出版的《失落的彈珠玩具》
是小本式的紅小說系列
文後附有一篇節譯自川本三郎《都市的感受性》
論述剖析了村上的寫作風格
算是一種解讀
閱讀正文完後再閱讀附錄
有些地方會有恍然大悟的感覺
不過對我而言
引文附錄等論述都是閱讀完正文再讀會比較有輔助效果
免得先干擾我

最近覺得讀完書還是做點筆記
幫助自己記憶和整理思緒
所以在這裡記一下

村上春樹著,賴明珠譯,《失落的彈珠玩具》。台北:時報,1992年。

台長: Jessie W

您可能對以下文章有興趣

人氣(281) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 村上春樹 |
此分類下一篇:《世界末日與冷酷異境》

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文