24h購物| | PChome| 登入
2007-06-25 17:10:27| 人氣1,397| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

天下遠見讀書俱樂部的「我,就是品牌」

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天偶然發現了一件事情,

天下遠見讀書俱樂部是很多公司福委會的福利之一,他的好處是出一筆錢可以讓你領20幾本不等的書籍(看你們公司的福委或是採購談判手腕如何來決定:P)

而我也是天下遠見讀書俱樂部的會員,只是自從去年知道要過來昆山打拼後就沒有續約了。

下午收到了一封信,是由天下遠見讀書俱樂部寄來的,告訴我還有兩本書還沒有領,他不說我還真差點給忘了,看到信後想起來當初沒有把這兩本書的額度用完,是因為想要留著領比較值得收藏的書。
我發現這裡面也可以去領高寶書版集團所出版的書籍,自然會想要幫自己留兩本自己第一次翻譯的書,於是就在上面找找有沒有「我,就是品牌」這一本。

果然有耶!

但是.....

怎麼會是「庫存不足」?!

這不知道該是好消息還是壞消息,

是因為大家「慧眼識英雄」,所以天下遠見讀書俱樂部的會員很快就把這本書的庫存給領完了嗎?

還是原來所庫存的書就只有一本,哈哈~

我不禁開始天馬行空,如果這事情,發生在我自己寫的書上就好了~

U R A Brand!是一本好書,建議剛進社會的你,一定要買來閱讀,如果英文不夠流利,還是建議你至少買本原文本,一邊增加自己的品牌意識,一邊加強自己的英文。

如果真的不想一直查字典,再買一本國際中文版中英對照囉!

台長: Jason LAI, PMP 則先
人氣(1,397) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 消費情報(網拍、網購、買賣) | 個人分類: 當北極熊變成北極蟲 |
此分類上一篇:U R A BRAND!獲得2007年美國BEA書展三項大獎!

雙強
加油
看起來是很棒的書
2007-07-06 14:24:04
小G
U R A BRAND.
不是應該翻成&quot你就是品牌&quot嗎?
有鼓勵的意思。
翻成
我就是品牌>>>好像是自己催眠自己的感覺。
像福斯汽車的廣告男主角一樣>>>偽裝自己過的很好。

很怪卡...
2007-12-09 02:37:17
版主回應
你也有同感嗎?
當時我也是建議出版社翻成「你就是品牌」,但是他們有其他的考量囉!
2007-12-09 12:59:07
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文