日語研習會 JPC 花か嵐かわからない。人生いろいろ。

137愛的鼓勵 0訂閱站台

6/6自由時報裡面有一篇有關中醫師國考的考生向考試院訴願的報導,訴願了四次,這些參加訴願的中醫師國考的考生獲得平反,而考試院也直言考選部在程序上有問題.本人也曾經參加過專技人員高等考試,因為本人所持的學歷是外國學歷,一直到考前一個月,還在為了證明文件必須來往於日本駐外單位及學校連絡,後來本人曾經為了這個事情向考選部反應,得到的結果是考選部以所規定事項並無不妥回答.

本人報考高考時,因為所持的學歷是外國學歷,所以畢業證書及成績證明書都必須經過我國駐外單位認證,所以,在回國前,都將正本送至駐外單位認證過.但是在報考高考時,因為畢業證書是日文,所以都必須翻譯成中文,本人便將日文的畢業證書正反面及翻譯版影本,研究所的成績影本作為學歷證明一起寄出報名.幾天後收到考選部的電話了,必須補證件:

1.中文翻譯本必須經駐外單位認證

2.必須補大學的成績證明,因為,研究所的成績證明看不出來已經有修過規定的科目及必要學分.

我當場提出疑慮,中文翻譯的畢業證書是在輔助日文的畢業證書,為什麼要經過認證?考選部那邊回答說,沒有經過認證無法證明是真的,我又說,那我可以給法院公證,考選部的人回答的就扯了,不行,一定要駐外單位認證,法院公證不能證明.我又問他,難道法院的公證你們不承認嗎?考選部回答,一定要駐外單位認證.考選部從頭到尾就是不敢很明確的跟我說"考選部不承認法院公證的資料",這樣回答的話,會落人口實的,所以考選部就一直很官式的回答"一定要駐外單位認證".

研究所的成績證明不能證明大學有修過高等考試規定的科目及學分,這個部份就更扯了,通常都是以最高學歷為主要證明,我們的考選部居然認為最高學歷不足以證明.考選部認為,大學跟研究所可能是不同科目,所以,必須付大學的成績證明.我跟考選部的人說,我附上的大學跟研究所的畢業證書是同科目的學歷,不能說我是大學跟研究所不同科目.考選部又回答了,我們不了解學校是否有開這些相關科目.我說,全世界都一定會開你們有要求的科目.考選部的人回說,不好意思,請你就補上這些資料吧.

於是我就開始連絡駐外單位及日本那邊的大學,我還特地打了一通國際電話到駐外單位,因為要問認證的費用.駐外單位聽了我的敘述後跟我說,你可以到法院公證就好了,不見得一定需要駐外單位認證,我一聽,我才覺得,為什麼日本會事先進國家,為什麼台灣公務人員的效率一直比不上日本的公務人員.我跟對方說,我們的考選部不承認法院的公證.駐外單位的人居然回答我,什麼?政府單位不承認政府單位的公證資料?很奇怪.所以,駐外單位的人也只能告訴我畢業證書及成績證明書還有來回國際郵資的費用.甚至於,還跟我說,成績證明申請後,請學校的人送過去,這樣就可以省掉郵寄一至兩天的時間,等我把資料寄過去後一齊彙整,他們用印完馬上可以寄回來給我.說真的,我真的很感謝對方.

接下來,還有更精彩的,因為連郵局都有份.下回分曉.

這禿顯出台灣的公務人員不懂得變通的心態.便民是口號絕非行動的落實.