24h購物| | PChome| 登入
2006-01-21 22:24:59| 人氣640| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

是我！是我！

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

前幾天我家老媽接到一通一個男生哭著叫媽然後邊講著出事了出事了的詐騙電話，不好意思我們家沒有兒子，所以老媽告訴他，出事了要自己想辦法解決（笑），我也曾接過這樣的電話，說真的剛開始的確被那哭聲嚇了一跳，但隨後想到本小姐尚未出嫁就被叫娘，管他哭就把電話掛了

前幾天和日本朋友聊到台灣近年來詐騙電話猖獗的話題，結果她說日本也是吔！不過大部份是打電話給家庭主婦然後冒充是外出工作的先生，因為開車和他人的車相撞，必須要有一筆錢來和解之類的，有趣的是這些詐騙電話一接通後的第一句話大多是：おれ、おれ（是我是我），這麼一來既省去稱謂也省去名字，穿幫的機率也較小，所以日本人就稱這類的詐騙電話為”おれおれ詐欺”

我想如果我在日本接到這樣的電話的話，可能會因為日文不好聽不懂然後麻煩對方一句一句慢慢說，不懂的單字還要請對方用簡單的方式解釋給我聽，搞不好到最後不是詐騙電話，反成了日文教學電話了咧！（笑）

年關將近，請大家謹慎小心哦！

我要檢舉
台長： TOMOTOMO～日本

您可能對以下文章有興趣

人氣(640) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 日本雜談 |
此分類下一篇:大阪弁を勉強したいけど..
此分類上一篇:2005光の祭典～東京ミレナリ

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文