Jack For You JACK從不玩啥『哈XX』的遊戲，也不喜歡搞八卦! 但JACK仍盡量從客觀的角度，適當的提出個人的見解；讓大夥兒有從另一個角度，了解社會的現況。 此外，各項的藝術文學，也是JACK的柔性訴求，冀望能使大夥兒的生活更加豐富些。 無論你or妳對JACK有任何的想法or意見，誠摯地歡迎您多多留言，在此先謝過啦!

87愛的鼓勵 0訂閱站台

I've already forgot the reason I must leave you

我已忘卻必須離你而去的理由
Maybe it's some words someone once said

或許是有人曾說過的一些話
Maybe it's that I'm still longing for something else

也或許是我一直期盼的其他事物

 

Ever since that day my smallest dream won't ever come true

打從那天起，我最最微小的夢想，永遠都無法實現了
I start to miss those days you stand beside me

我開始懷念那些你在我身畔的日子
But it all gone away. Won’t come back

但一切都已遠颺，不再歸來了

 

Oh, there’s much more I could say

噢，我還有好多話要說
But the words keep slipping away

可話到嘴邊，總是溜走了
Only I'm left with one point of view

僅剩下我唯一的念頭──
Forgive me without any reason, won't you?

無須任何理由地原諒我，可以嗎？

 

Oh, there's much more I could say

噢，我還有好多話要說啊！
But the words keep slipping away

可話到嘴邊，總是錯過了…
Only I'm left with one point of view

僅僅剩下我唯一的念頭──
Forgive me, won't you?
寬恕我吧，好不好？