`여인의 향기` 김선아 패션, 머리부터 발끝까지 완판

女人的香氣 金宣兒從頭到腳的時尚


SBS週末特別企劃’女人的香氣’的金宣兒是’熱賣的女王’上陣了。

　　金宣兒在電視劇中發售’浪漫市(詩)kurukk’。 是為像女性的風格清新亮眼的時尚，吸引去女性收看者的關注完全勝利繼續著隊列。 她從穿的髮帶到服裝，包，鞋銷售記錄得到著從頭到腳爆炸性的反應。

　　擔任著金宣兒的風格’服裝造型’的金永柱室長是"劇中妍在自己知道人生時限，去做自己要完成夢想，尋找幸福的人生角色。 因此女性們對夢想的浪漫的風格"做了說明理念。

　　傳達了表現"為電視劇出現李妍在的連衣裙，帽子，鞋，飾品等全部成為熱賣或者再生產"狂熱的反應。 還表示"特別是劇初期沖繩的旅行服裝在新婚旅行及休假的時尚。 又返回日常生活的妍在在服裝，是上班族女性們的喜好度提升,"作為在百貨公司和賣場的展示從頭到腳是’金宣兒 風格’訂購的顧客很多。

　　他用浪漫市(詩)kurukku的作法"是比起華麗的浪漫粉色調，,不過沒有細節的重點。 諮詢主要為襯衫上衣，開襟毛衣調和下身穿著短褲提高活動性"說明了。 "沒有使用華麗飾品只是短髮清爽加上小髮飾的造型，表現出女人甜美樣貌。 把女性美作為實用造型做是’浪漫市(詩)kurukku’的貫有作法的"。 同時間"約會和特別的瞬間主要穿著連衣裙，來加強女性優雅柔美的感覺，用雪紡綢緞素材增加可愛的魅力"。

hangyondottokomu 金·kehyonkh@hankyung.com

新聞來源:http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011082643007&sid=0107&nid=007&ltype=1
線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/

 

 

`여인의 향기` 서효림, 상위0.1% 재벌패션이 뜬다
’女人的香氣’徐世琳，上位0.1％財閥時尚浮起

演員徐世琳用上位0.1％財閥時尚使之集中著視線。

　　是SBS週末特別企劃’女人的香氣’徐世琳是挑國內最高財閥企業西進小組的女兒任世景常務角色飾演。

　　徐世琳是冷可以看見冰山的容貌,不過有著完美工作的處理的果決及任何一絲錯誤的身態，和與熱戀與背信棄義的前男友所給予的傷痛有著複雜的角色。

　　比什麼都徐世琳豪華完美地做完trendy—是吧用時尚戲劇中堂堂的working woman表現引起著眼。

　　擔當財閥企業的年輕的幹部工作的角色是不使用艷麗的單調質樸的套裝反以豪華服裝展現著和脫俗美。 白色和黑色，雖然弄活用棕色系列的服裝雖然寂靜但是智慧的感覺,但是用大一百和珠寶等將點給予著。

　　特別是徐世琳用波浪式髮型從第一次的登場，強烈表示著像女人樣子的同時也有個性的精粹。 解開長的頭髮一邊撥向到另一邊用的波浪式給予以不陳腐的瀟灑而自豪。

　　應該不得不成為向(到)作為潑刺有可愛的印象的徐世琳’女人的香氣’中角色特別的化妝。 為了雖然拉出因為是有財閥企業的重大的任務的重要職位所以能感到領袖人物的超凡魅力的氣氛,但是年輕互相的傾向同樣表示徐世琳研究著多種多樣的時尚 風格。 平時對時尚訊息也特別留意的徐世琳向顧問提議各種各樣的理念的建議對服裝選定一個也期望著慎重。

　　擔任徐世琳的風格的有關人員"作為為了拉出與年輕的高位工作working woman這個角色相配的氣氛在整體的理念上大量地使用著理念"傳遞了"收看者們的反應好廣播以後，對服裝和飾品的諮詢也溢出"。

　　製造使用方面作為"徐世琳從攝影前開始為了這個角色做了很多細微的研究"傳達了"對是本部長的智旭和妍在人生的轉換點最重要的人物們，對細微莖打開在(到)前的給(你)看看變化期望期待"。

　　任世景(徐世琳飾)意外被姜智旭(李東旭飾)被發現從前的戀愛的創傷，以後朝向智旭的好感的狀況． 讓知道被宣判時限的人生的妍在和妍在的癌症鬥爭事實的智旭，那樣的智旭開始打開心房的微妙的演出，三人的三角關係讓收看者們的掛念的事。 (照片提供：에이스토리)

한경닷컴 bnt뉴스 기사제보 star@bntnews.co.kr

新聞來源:http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201108265766k&intype=1
線上翻譯:http://www.excite.co.jp/world/korean/

 

李東旭專訪"不懼暴露戲,隨時ok"

 

　　比基尼泳裝，下半身透視裝…演藝圈已經來到憑藉暴露上位的時代。TV電視劇中的男人們也爭相"脫"起來，沐浴戲，上身裸露戲等抓住女性觀眾的心，男星們"拼了"。

　　全能藝人李東旭(30)也不例外。6月轉業前夕在部隊就開始積極健身，為SBS TV<女人的香氣>做足準備。日本沖繩拍攝的沐浴戲中成功的展示了"巧克力"一樣的腹肌。

　　李東旭說"電視劇在5月初就敲定了，從那個時候就從休假的狀態拔出來，調整食譜，健身，距離拍攝的時間很緊所以想能做到哪裡就做到哪裡。只用了9個禮拜的時候就恢復了身材。" "入伍的時候是70kg，在部隊的時候瘦了16kg，爲了減掉著16kg，從1月3日開始運動了四個月的時間，每天跑10km。有氧運動和節食雙管齊下"

　　"神奇的是，我很容易就練出了腹肌，所以無論是沐浴戲還是暴露戲都不會有任何負擔。我跟導演說，隨時準備著。"李東旭很自信的說。

　　"但是，現在體重還在不斷下降中。 身邊人都說別再減肥了，我也不是刻意減肥，但就是一直瘦""拍這部劇時一直在熬夜，沒有一天是在床上睡的。只是在來回的路上車裡短暫的打盹而已。"此時的李東旭沒有掩飾自己的疲憊。

　　"比如說，A隊的拍攝任務在4點30分結束，那麼B隊就得在6點的時候待命。最累的時候曾經瘦到了69kg"又表示"現在什麽都吃，漢堡，快餐，油炸類食品，根本沒有忌嘴。但是人要是不睡覺好像怎麼都胖不了"不忘跟記者幽默的打趣。

　　李東旭在<女人的香氣>中飾演旅行社集團社長獨子姜智旭。沒有人生目標的他在遇到女主角李妍在(金善雅 飾)之後，生活發生了180度的大轉變。

　　李東旭在訪談時還說"電視劇拍攝過半的時候，工作人員和演員們都已經很累了，是硬著頭皮工作，希望這種辛苦能夠收穫喜悅。" "連續的熬夜，身心一直處在很疲憊的狀態，人很煩躁，但是從來沒有過不想繼續拍攝的想法。現場的狀況真的很好"

照片=newsis
來源：我因來福

 

‘여인의 향기’ 김선아， 스타일 흥행 보증수표 등극!
‘女人的香氣’金宣兒，風格演出完美登場！

 
‘女人的香氣’的女人主人公金宣兒發售與眾不同的身姿引起著收看者們的眼。

　　被稱作為電視劇演出收視保證的金宣兒是在隔了2年時為電視劇回歸表演與原有的印象不同的角色聚集話題。 金宣兒矯正從期間作為豐滿的‘三順’印象變化成與其說漂亮不如說一般認為幹小的風格和休息期間之間牙齒做整理時一邊消化著患不治的病的李妍在角色。

　　她的容貌那麼越發變得像女人樣子，而有風格的時尚感覺也還有了，被受到過多的關心與注視。 因電視劇的受歡迎一起已經被稱作為風格演出收視保證的金宣兒的越發極好了，時尚是到底怎樣用什麼樣的身姿

　　劇中金宣兒主要穿與象女人樣子的感覺的連衣裙的休閒服。 金宣兒與有多樣複雜多樣的感情的李妍在角色為使和本身個性相反的風格。 是顯出特別遇到朋友外出的身姿，活用牛仔襯衫演出作為活潑感覺。

　　金宣兒認為休閒服表示著非常活潑的質樸感覺也不會沒有非常艷麗的風格。 與牛仔襯衫一起穿連衣裙有著圓形小圖案底部也被洗練的感覺或者休閒服也代替運動鞋穿涼鞋和鞋跟是特徵。

　　劇中金宣兒穿引起受歡迎的李維斯‘女性口袋crop 襯衫’夏天流暢地做的感覺的顏色和有結冰的平衡的口袋是以特徵的條款播放工作後為品牌諮詢紛紛來到這樣的結果。

　　這個牛仔襯衫停反捲上短袖和腰的部分打結的感覺有著小女人的樣子。 還有，像金宣兒特別為使膽小表現頑強酷的性格一樣穿著vintage 藍領。

　　李維斯有關人員作為“最好是如果像想金宣兒一樣地同時感到快樂穿著感和有風格與雙 tenimunukutenimushotsu或者牛仔 超短裙一起穿”說了“如果想要有著相同感覺選擇牛仔襯衫加上白褲子最為適合”。

　　另一方面電視劇‘女人的香氣’在時間段收看率第1位，開始真正的戀愛智旭知道不久宣言分手的妍在和她的病的鬥爭事實，預告著讓人無法連想的展開。

[김혜선 기자]SBS電視劇 SBS 드라마
(照片來源：SBS電視劇‘女人的香氣’週末劇)

新聞來源:http://www。hankyung。com/news/app/newsview。php?aid=201108264491k&intype=1
線上翻譯:http://www。excite。co。jp/world/korean/