瑪姬小姐的走跳人生 Smile and the world smile with U Weep and you weep alone 快樂生活，努力讓自己更完美 再也沒有一種愛，比愛自己更重要了 粉絲團：https://www.facebook.com/life.about.miss.perfect

2,769愛的鼓勵 3訂閱站台

好不容易適應了每天鴨子聽雷及煩惱晚餐該吃啥的生活，正感到愜意的當下，突如其來的實習通告，打亂了我得過且過的烏龜心態，想到沒想到才剛進入學校一個月，就得跨入真槍實彈的領域，恩......外國人果然是實務派，本以為還可以靠紙上談兵混個幾個月的我，很快地，在八月十日被推上戰場，迎接魔鬼軍團的轟炸。

雖然我有在安親班磨練過將近兩年的帶班經驗，但這在學齡前幼童的身上完全派不上用場，原因如下:
1他們沒在聽，都帶著假耳朵，我行我素
2他們沒在怕，國外都提倡愛的教育，不打不罵不強迫
這讓過往用一個眼神就讓孩子閉嘴坐好的盧老師，完全英雄無用武之地。看著他們吃飯上課，自由自在滿場跑滿地爬的模樣，和國內小蘿蔔乖乖坐挺挺上課用餐的情形相去甚遠。想想我幼稚園的時候，班上二十幾個人，沒有人敢走來走去，若以國內的標準來看，通常滿地跑不受控制的，會被視為過動兒或問題兒童之類的吧!但在雪梨，孩子食物不想吃，那就不要吃(當我看著那一碗碗的食物往垃圾桶裡倒時，不禁覺得有夠浪費，有多少人沒得吃)孩子午休不想睡，那就不要睡，打架吵鬧破壞公務，口頭勸導不處罰(問題是孩子沒在聽)，這讓受慣管教式教育的我來說，好不習慣，但也許這就是養成外國人從容隨性正面生活態度的原因吧!

撇開文化差異不說，整個實習的難度，主要是在於全程使用英語(廢話!!不然你大老遠跑去南半球幹嘛)沒有老師、同學在旁照應，單槍匹馬身陷在工作環境，中翻英的功能模式尚未啟動完全，鴨子聽雷之外還兼當啞巴。過往，不論身處日本或澳洲，我都是靠著我過人的理解力和想像力在國外混，如果抱著一定要會當地的語言才能自助旅行，那必須要學會多少國家的語言才能環遊世界?
現在坊間有很多簡單基本的語言對照書，像是”手指日本”(真的用手指就可以走透透了)當然，熟悉當地的語言會讓整趟旅行添加不少樂趣，這是無庸置疑的。

但實習工作就沒法讓我這樣得過且過混日子了，由於是工作環境，大家講話並不會爲你一個海外學生放慢，尤其是當小孩子在亂(台)的時候，忙都忙不過來，我常發生聽錯指令的糗事(其實哪有在聽，都是我猜錯)像有一次午餐時間，某老師要我發杯子給小孩們，但由於時間還早，我便以為是他說我可以拿杯子裝水喝(一整個自以為)白目的我因不想喝水，就沒有拿水杯，還動手去夾了塊PIZZA吃，過了幾分鐘，某老師看我沒動靜，就自己去發杯子了，嚇得我趕快幫忙。當時，某老師的心裡一定想說這個實習生怎麼都叫不動，真是冤枉啊!!其實我哪是叫不動，我只是聽不懂罷了。

總之，每個禮拜五的實習讓我驚覺到整個事態的嚴重，我可以想像在那群老外的眼裡，我除了白目以外，還是個說話結巴的大舌頭，在我英文突飛猛進之前，應該還會被歧視誤會一陣子吧!

看來，我的確是欠了不少讀書的債。