灰姑娘的城堡 下著雨的夜，灰姑娘靜靜等待著白馬王子的到來。 高昂的鼻子是我驕傲又脆弱的心。 小小的身影淹沒在偌大的城堡中，淚水化為今夜的雨水，輕輕落在窗前。 相信雨過就會有彩虹。

373愛的鼓勵 0訂閱站台

 

又到星期四，又是日本語教室的時間。

雖然明天有12課的複習考試還有漢字5個單元的複習考試，

可是還是想去日本語教室練習對話。

平常跟日本人對話的機會可是少之又少，所以還是決定等結束之後再回宿舍唸書。

和上週一樣從湯里出發，不過這次只花了45分鐘就騎到天滿橋了，

而且比起上次還像也沒有那麼累的感覺了，是漸漸習慣了嘛!!??

我今天也是被分配到1對1，LUCKY!!!!

對方是西田敏江小姐，上禮拜也有和她小小聊了一下，不過很快就換人了，所以不熟。

今天可是和西田小姐大聊特聊：日本旅遊、海外留學、打工、電視節目、搞笑藝人‧‧‧等。

HIGH到連旁邊的導遊老大都嫌我很吵!!! 沒辦法，一聊到搞笑藝人我就會特激動。

昨晚的搞笑節目「RED THEATER」西田小姐和我都有看，所以很有共鳴吧!!!!

最妙的是和導遊老大對話的日本男是中途才加入我們的，

小聊了一下之後他才說他剛一直在聽我們的對話，以為我是日本人，西田小姐是台灣人。

小妞：我是台灣人喔!

西田小姐：我雖然是日本人，不過很常被誤認為是台灣人呢! 已經不是第一次了。

日本男說他很努力聽我們的對話，還是搞不太清楚。

一下子2個小時就過了，今天一樣聊得很開心。

 

 

 

晚上剛回到宿舍，瞄瞄手機竟然有3通未接來電，這太不尋常了吧!!?? 全都是フフン打來的。

回撥後，フフン問我說和我同住2樓的吳さん回到房間了嘛!!??

因為剛有個日本男人說他撿到一個包包，所以用包包裡的手機試圖連絡失主的朋友。

敲敲吳さん的房門，確定她還沒回房間。 這真的很奇怪。

但暫時也沒辦法和她連絡上，也只好先回房間等。

大概快11點左右，有人來敲我房門。 一開門就看到吳さん和帶著警帽的一男一女。

「我被搶了。」吳さん劈頭一句。

「蛤~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~」我快嚇傻了。

警察先生說吳さん的包包被搶走了，目前還沒找到。

我說剛剛有個男人撿到包包，並且試著聯絡失主。

馬上撥電話到吳さん的手機，請警察先生與撿到包包的先生說明情況。

之後警察先生說要回警局作筆錄，希望我也一起過去。

雖然有點搞不太清楚狀況，不過抓了外套還是趕緊跟著出去。

走到1樓，看到的景象真的讓小妞我超傻眼。

大概超過10名以上的警察、刑警還有4、5部警車全停在宿舍大門，跟日劇沒兩樣。

刑警先生邊蒐證邊拍照，還請吳さん模擬當時的情況。

小妞則在旁邊接受另一位刑警先生的詢問。 (!!?? 為啥!!?? 我真的不懂。)

大略問完一些基本的個人資料和來日本多久之類的閒聊之後，

刑警先生說小妞的日文「上手」 (厲害的意思)，等等是否可以一起到警局幫忙翻譯。

ㄜ‧‧‧我的日文是「下手」耶‧‧‧超爛的捏!!!!

可是刑警先生又說了「拜託、拜託」，小妞也只能答應囉。

看那刑警先生很高興的樣子，我想碰上外國人的案件一定很頭痛吧。

坐上警車邊安慰吳さん，邊擔心我的破日文等等要出糗。

我們被安排到一間小小的筆錄室，裡頭就只有1張桌子和3張椅子，又是日劇的場景。

這筆錄一作就到隔天凌晨2點多才結束。

中間其實我快累翻了。 今天光騎車來回就花了1個多小時，體力早沒了。

而且因為要幫忙翻譯，所以全程都要很集中仔細聽雙方的對話，這比騎車更累。

幸好小妞沒出糗，順利完成翻譯的任務。呼~~~~~~

不過刑警們都非常親切，還弄了杯咖啡給我喝。

只是不喝沒事，一喝反而更想睡。 黑咖啡是騙人的啦!!!!

回到我溫暖的房間已經是2點半了。 我還沒洗澡哩!!!! 吼!!!!!

而且明天的考試也都還沒有唸!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 吼!!!!!