24h購物| | PChome| 登入
2010-03-03 12:03:54| 人氣2,984| 回應8 | 上一篇 | 下一篇

記得滿頭亂插瑞香花

推薦 22 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




我的背包裡藏著雞蛋花，那是剛剛在公園撿到的，我把花別在我的鬢邊，一路走回家，路上看到我戴花的行人，偷偷微笑著。
從前我最愛把花別在阿嬤鬢上，就像她從前喜歡摘厝邊紅艷的朱槿花戴在頭上那般。

近年我常回家鄉台南縣探訪平埔族的遺址，像左鎮菜寮化石館、自然史教育館。在這裡可以看到台灣土地的演進史，看到真真實實的「左鎮人」、象和犀牛的化石，雖然我已經不知看過幾遍，還是常會激動 ，或許因為它讓我想起阿嬤。
菜寮離我的老家苦瓜寮只有十分鐘車程，回來這裡尋古 ，有時也會想起二十年前初次訪問春木伯的往事，他翻開筆記本裡老照片的情景，那初見隙子口平埔族家族照的震撼，男主人的容貌和二叔的相似度有九十%……

這些平埔族的故事，在阿嬤的晚年卻變成我的鄉愁。
近年我常獨自回老家苦瓜寮，站在台南水道美麗的日式建築前發呆沈思。也常去左鎮菜寮、大內、東山、玉井這些地方，凡是所有有祖先遺跡的地方，我都設法去走訪。每看到一樣古物，無論是蕃仔契，或是平埔婦女肚兜，彷彿握著阿嬤枯槁的手，重新牽起祖先的血脈。它們對我訴說他們悲情的歷史，愈是走得深入，愈是疼惜台灣。

平埔族因為愛好和平，難敵外族的入侵，荷蘭人來了，鹿群就消失了;漢人來了，土地也消失了。其實平埔族祖先逐漸喪失自己土地、文化、語言的過程，就和地球上許多弱勢民族喪失自己文化的過程雷同 。但是阿嬤身上平埔族善良的性格卻讓我有些傷感，她忘記了自己的生命歷史，也許比較快樂，但是卻失去某些寶貴的記憶。
我很喜歡前清進士許南英寫的那首平埔族的古典詩:


深林日出曉煙消
過一重溪是菜寮
拔馬錫猴番社路
檳榔樹下綠芭蕉
烏山頂上有人家
少婦茅擔擘苧麻
黑齒紅唇蟬鬢整
滿頭亂插瑞香花

就是最後那句「 滿頭亂插瑞香花」，讓我對這首平埔古典詩愛不釋手，它也是我阿嬤的青春寫照。小時候有記憶以來，阿嬤就有戴花在頭上的習慣，後來看到平埔婦女戴著圓仔花環坐在牛車上，結伴歡樂呼嘯而過村莊的古書記載，我更加了解阿嬤的身世。
其實是更加了解自己的身世，說得更確切，是更加了解台灣人的身世，台灣人誰沒有幾分平埔族的血脈淵源呢?只是誰會保留著戴花的習慣，記得滿頭亂插瑞香花的平埔先祖?

--原載於2010,2,28自由副刊


【音樂】心想事成激勵觀想

我要檢舉
#平埔族#台灣文學#許南英#苦瓜寮#隙仔口
台長： 沂

您可能對以下文章有興趣

人氣(2,984) | 回應(8)| 推薦 (22)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 散文&報導文學 |
此分類下一篇:土溝阿嬤鍋鏟變畫筆的感人故事
此分類上一篇:昆蟲界的老頑童-朱耀沂

我要回應
楓葉
我的阿嬤喜歡含笑花
她會摘幾朵放在身旁
所以小時後我們若是出去玩耍
見到含笑花
總會摘幾朵回家給阿嬤
2010-03-04 16:17:07
版主回應
含笑花我也很喜歡
彷彿看見一個小小身影摘花給阿嬤
好貼心的小女生
好溫馨的畫面
2010-03-04 20:56:24
(悄悄話)
2010-03-04 18:09:07
Rosita
我到台南縣新化去上過
Siraya的課程
對平埔族也一些些了解

大內,到目前為止,只去過一次
是到大內去看阿根廷回來的友人
感覺才是昨日之事
而這位友人亦已往生
人生無常~~
2010-03-08 13:15:44
版主回應
杜姐的大內印象也特別
相信妳的友人記得的是一份友誼的溫馨
現在會珍惜那次會面的吧
因為還好去看了友人
我現在也漸漸懂得珍惜和朋友的相聚
有時錯過了
竟然就是生死大別
去年台北一位朋友往生後
那時連回台北城都會掉淚
因為沒想到她走得那麼快...
祝福
2010-03-08 18:41:27
(悄悄話)
2010-03-09 22:43:11
楊風
把撿來的雞蛋花插在耳邊
這是兒時常玩的遊戲
沒想到E世代的你
也玩這種遊戲
2010-03-14 10:28:00
版主回應
風老
您笑我喲
我不是E世代
如果早結婚的年代
我也可以當阿嬤了耶
呵呵
我是童心未泯啦
2010-03-29 00:24:07
Aaron
寫的真的很好
2010-03-28 22:57:43
版主回應
多謝賞文
晚安
2010-03-29 00:24:45
阿武
阿武的故鄉佳里鎮
亦有一些小村落的名稱很特別
例如
外渡頭
劉厝
溫仔內
2010-04-27 11:56:58
版主回應
對啊
其實滿多老地名是跟平埔族有關的
例如將軍歐汪
劉厝則應該是漢人聚落
仔細研究會發現很多歷史遺跡........
2010-04-29 17:54:18
小林雅子
身體裡的血液
會提醒我們
如果還有靈魂
祖先的純樸與善良
才會顯性

很多人都不知道
平埔族是我們尊貴的血緣

可惜的是
常常被提起的當下 都是為了
可以加分...
拜讀此文
謝謝提醒 我會記得自己
2010-04-28 19:19:10
版主回應
這幾天去閉關慢回應了真歹勢
的確台南縣包括縣長也在爭取平埔族正名
平埔族的語言和文化融入在我們文化中了
不過因為以前歷史課沒有教導我們
現在去了解也不晚
至少莫忘記母系祖先的存在
平埔族女性是很吃香的(母系社會)
我們錯生了時代??.....~~^^
2010-04-29 17:58:55
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文