說文軒 兩果

155愛的鼓勵 20訂閱站台

    「色」字頭上一把刀，你可以想像出古人造「色」字的初衷嗎？「色」最早見諸甲骨文，圖形是；金文中不見記錄，篆文字形則是。該甲骨文從刀從卩。據唐蘭釋「色」字，謂其字本象以刀置於跪著之人旁，會殺戮之義，是「絶」字的初文。篆文中刀訛成人，字義亦有所變更。「色，顔气也。从人从卩。」在《說文解字》中，「色」部有3個漢字，但屬近代常用字只有：色。近代常用漢字字典中，「色」部只有1個字，亦是：色。「色」字不是表音字，但為是「絶」的會意部件，有關解釋可參閱「糸」部說明。

    「目迷五色」一語典自《道德經》：「五色令人目盲，五音令人耳聾，五味令人口爽，馳騁畋獵，令人心發狂。」目迷五色，玩物喪志，能作為者可想而知了。