24h購物| | PChome| 登入
2007-10-17 18:18:27| 人氣269| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

《靚太作死》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



請恕喆思的愚昧與無知,其實我對這次音樂節的那些大劇目的期望實在不是太高,可能他們不算是對現實生活的一種反映吧,所以只能歸進藝術欣賞類,期望相對就減低了。

《靚太作死》的英文譯名為《The open couple》,劇本是由義大利名作家Dario Fo及其太太(Franca Rame)攢寫。故事描述了一對夫婦的婚姻生活,同時也像一面鏡子,反映了現實現代兩性關係的觀點。而所謂open couple則指持開放態度對待婚姻的夫婦,即非一對一的多元婚姻關係。

劇中太太發現了結婚多年的丈夫有外遇後,經過一哭二鬧三上吊的手段都不能令丈夫回心轉意,乾脆把心一橫,接納兒子的意見-去“滾綠”。從過去及近代
兩性關係都被比喻為茶壺與茶杯。茶壺的茶水可以倒幾個杯子,但是杯子裏的茶水就不能倒茶壺。而情夫的出現是一種點綴,一流的教育背景,高尚職業頓時令令丈夫失控,這是男人自私的一面-只容自己“滾紅”不容許太太“滾綠”。從生理的角度來看,這也牽扯到兩性生理結構不同的結果,男性為理性動物,性和愛可以分開處理,但是女人則相反,是一種感性的動物,很多時候要先有愛再有性。在沒有愛的前提下,女人很少能有性,所以上床容易下床難有時候對於女性來說是則成為女性難以處理的問題。

現在有很多關於愛情或探討兩性關係的劇目演出,相比之下《靚太作死》較突出的是其敍述兩性關係的現況及其可能性的發展。

(此劇由前無線電視新聞播音員魏綺珊及陳文剛主演,有興趣知道更多資料的可以上陳文剛的博客。)

台長: gypsyho

您可能對以下文章有興趣

人氣(269) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 藝術森林 |
此分類下一篇:淺談“色戒”
此分類上一篇:王玲書畫展

稻草人
吉吉思..你竟然真係睇左呀?
我之前都好想睇架..
由佢張poster一出街開始..
已經好想睇..
依家聽你講埋..
就...好后悔
2007-10-20 00:40:12
gypsyho
主要是翻译及剧本不错,哎呀,喜欢就不要忧豫啦。下次告诉我,我是文化中心会员。
2007-10-20 23:00:58
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文