24h購物| | PChome| 登入
2011-02-07 09:22:45| 人氣672| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

誰請客吃飯?

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


從中國城的烘培坊買來的貓蛋糕,祝大家新年快樂喵!

農曆年間,暴風雪把蒙特婁籠罩成白色世界,打電話給正在台灣度假的爹娘拜年,娘聽到我湊熱鬧吃了好幾攤盛宴很安慰,說:「回家後再給妳們做年糕!」除夕夜,妹妹、我、和一群學生去中國城的貴賓樓享受軟殼蟹配廣東炒麵的年夜飯,一人一瓶青島啤酒喝得雙頰通紅;初二,敝所所長從東區St.Laurent大街的麥香園買來至少二十盤年菜,蒸魚、焗龍蝦、京都牛排、上海奶白菜,還有牛肉、豬肉餃子,在會議室擺了滿滿一桌,教授同學人手一對紙碟和竹筷,配上紅酒吃得好不痛快;初五,學院同事Roy和日本妻子友子準備了餃子皮和餃子餡,號召朋友鄰居potluck,我又偷懶買了中餐館的椒鹽鮮魷去參加。中國年在北美漸漸成了人人熟知的節日,打開家家戶戶每週固定收到的廣告袋,連鎖大超市Loblaws的傳單裡有一頁紅底配金色漢字:「恭喜發財!」原來是亞洲食材的特惠活動呢!

帥哥J和我不落人後,初三星期五晚上請了妹妹和AlexSabrinaGuy來晚餐,年年有魚,我從中國城超市家樂福買了一整條桂花魚回來,傍晚就把電腦搬進廚房,繫上圍裙,盯著網路上的食譜戰戰兢兢學做,這道菜前後竟不花半小時,把魚用粗鹽醃好放進鍋裡蒸,澆上用油、薑、蔥、糖、醬油和水爆香滾熱的醬汁就成了,常常到中國出差的Alex嚐了嘖嘖稱奇:「像是真的!」不過畢竟廚藝不精,除此之外每一道大菜都讓妹妹從中國城買來,水煮牛肉、紅椒炸雞、炒三鮮、炒豆芽、蛋糕,我自己也從小中國城的「青花」買來冷凍的羊肉茴香餃子,煮上滿滿一大盤,Sabrina帶來的白葡萄酒Conundrum更是清爽香醇。大家酒醉飯飽後倒在沙發上,一會兒抱阿江,一會兒聊天,晚些了打開電視玩Wii,棒球、網球、拳擊,樂得笑翻,我彈鋼琴娛樂大眾,出錯了幾次後Alex聽得受不了,打開iPhone遊戲和我四手聯彈起來。

新年前兩週中國國家主席才訪問白宮,美國總統以國宴款待,學校的中國同事小王很興奮:「真想知道菜單內容!」大家七嘴八舌,說嘉賓們一出門就會受訪「解密」啦。但是,相較於菜單,鋼琴家郎朗在場上彈奏的「我的祖國」反而成了矚目焦點,那是中國當年抗美援朝電影「上甘嶺」的主題曲:「若是那豺狼來了,迎接牠的有獵槍」,演奏完畢,胡主席激動上前和郎朗擁抱。很多美國媒體不相信受邀客人故意在筵席上暗賞主人耳光,說郎朗應該不知情吧?不過,中國政治允許「不知情」的意外發生嗎?試想中國國宴上美國總統帶了搖滾樂團表演,中國政府肯定要事先知道曲目的。我常常用Youtube聽郎朗彈琴,在學了幾年的生手心目中,他那融合了高超技巧和澎湃情緒的每一個音符都令人動容,這一次出了紕漏著實可惜,此後,誰敢放心和中國交朋友呢?


Roy家的potluck

毛澤東當年有一句名言:「革命不是請客吃飯!」一次研討會上一位同學提到這句話,人類學系一位風姿綽約的女教授插嘴:「那得看請客吃飯在中國人心目中是什麼一回事喔!」後來有機會旁聽她的課,原來飲食文化已發展為專題,人類文明不僅僅為了吃而吃,某些非洲部落年度的祭典藉由讓居民狂歡大吃凝聚神人關係,消弭平日營養不足的怨懟;南美洲某些食人族把祖先皮肉全吃下肚,象徵系譜的延續;在北美受邀吃飯也是隆重的事,能夠踏進人家屋裡更表示主人敞開私領域的信任。那麼,對中國人而言,請客吃飯到底是什麼?我翻開北京大學出版的「基礎實用商務漢語」:

「無論你是去中國洽談生意還是私人訪問,遊覽和赴宴都是中國人日程安排中少不了的內容。尤其是頻繁的請客吃飯,有時候甚至會成為一種負擔。中國人覺得,請客吃飯有助於建立關係、發展友誼。有誰在吃了一頓豐盛的晚飯以後,還能對主人說『不』呢?」

這樣看來,請客吃飯對革命倒是好事,同志越吃越向心,敵人一吃也舉白旗投降。然而,也有人認為中國人吃飯不負責任,缺乏誠意。西元1598年,國勢強盛到「頭殼燒壞」的日本豐臣政權出兵過境朝鮮、征伐明朝中國,歷盡艱辛日韓海戰後於碧蹄館大敗明軍,雙方同意議和。日方邀請明使登船參加茶會,席間更大加賄賂,喜孜孜以為對方接受款待便是願意接受和談條件,包括兩國聯姻、割讓部分朝鮮領土、交出朝鮮王室人質、重新進行勘和貿易,沒想到明使吃飽喝足後全盤拒絕,日本作家加藤廣至今仍然很氣憤:「或許是身為大國國民而不拘小節,要不就是過於厚顏無恥才敢如此收賄而食髓知味吧?」

所以,中國人的請客吃飯還真是見機行事、往返於情勢強弱之間的合縱連橫呢!對於大多數的小老百姓來說,卻哪有那麼多複雜城府?那天把三袋冷凍餃子買了以後提著去上課,下課時全忘了,第二天跑回教學大樓的失物招領處找不著,非常沮喪,以為被誰撿去,這下子真請客吃飯了。後來助教打電話來,原來她接我上課後好心帶回家放進冰箱裡了呢!美食失而復得,晚餐慶幸沒開天窗。我好喜歡請客吃飯,看著親朋好友在自家玩得開心,桌上的每一道菜都被熱情讚美,客廳裡每一件傢俱和擺飾都被仔細欣賞,端著茶壺和咖啡壺忙著斟滿每一只杯子的時候被說著親切的謝謝,身為女主人,好有成就感呀。

台長: 妞妞
人氣(672) | 回應(0)| 推薦 (2)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 聽說讀寫 |
此分類下一篇:初次拜見兵馬俑
此分類上一篇:行往夢想

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文