Japan Wakayama Koyasan
和歌山縣 (わかやまけん) 高野山 (こうやさん)
睡廟和飯店的差別
離開大阪,前往高野山,目睹日本國寶級的寺廟,腳上踏的每一寸土地,都是苦行僧走過的足跡,佛教聖地,弘法大師(こうぼうだいし)在此留下聲名遠播的佛法,而成就現在的高野山。
從天下茶屋站(Tengachaya Station)購買前往高野山 2日套票,露木好美(Yoshimi)使用她的手機查詢火車時間,在不慌不忙的情況下,順利搭上南海電車,前往極樂橋站、ごくらくばし(Gokurakubashi Station),再搭高山覽車前往1000公尺的高野山、こうやさん(Koyasan Station),再轉公車前往遍照尊院,這就是今晚我們住的寺廟。
從覽車換到公車,時間不到十分鐘,又要前往另一個景點,使用高野山2日套票可以搭南海電車、2日內無限搭乘高野山的公車和參觀寺廟門票優惠券,對於觀光客是非常方便的旅遊選擇,而將這個訊息帶來給露木好美(Yoshimi),連她也覺得是方便又省錢的旅行方式,所以我們二話不說就掏錢購買,當然買了,就要把到逛到腳痠了!!哈~~不變的定義。
遍照尊院(Henjokoin)
露木好美(Yoshimi)上網訂了遍照尊院,原來住寺廟一點都不便宜,還以為住廟是最省錢的方式,錯…這裏的廟都是一晚一人日幣五千多元起跳,今晚是最貴的一晚,第一次住廟,只好靜靜的享受廟的夜晚吧!!
根本大塔、こん ほん だい とう (Konpon Daito)
根本大塔是弘法大師(こうぼうだいし)在高野山開創真言密宗所使用的道場,此建築相當氣派宏偉,容易被那橘紅色的外觀給吸引住。也代表著高野山獨特的味道。
不動堂、ふ どう どう
根本大塔的旁邊就是不動堂,是鎌倉時代書院的建築,而且另人好奇是屋簷的樑柱上貼著各式各樣的人名,請教露木好美(Yoshimi),結果她也不清楚,只說有可能是寫上那些名字可以保祐他們平安順利。答案真的如此嗎? I Don't Know~~
中午過頭了,該吃午餐…餓~餓~餓~找了這間南海食堂,還是老樣子露木好美(Yoshimi)要先解釋一下菜單,真的辛苦她了,為了我要點野菜烏籠麵,竟說出Vegetable comes from Mountain非常好笑的英文,但也非常清楚明白,這就是在紐西蘭學英文,老師要我們盡量用自己懂的字彙來表達、溝通、交談,露木好美(Yoshimi)這一點真的學到了,她可是我們在紐西蘭寫作和文法能力最強的學生,只不過發音就差了一點,但這次回國,發現她的發音進步了,有磨鍊有差啦!!
奧之院 、おく の いん(Okuno-in Temple)
奧之院是個墓園,很多日本有名的偉人都莽於此,例如豐成秀吉、織田信長…讓人緬懷偉人過去種種的事蹟,成就現在的日本國,而這裏的墓園沒有陰森恐怖感,多了些許的溫馨和感動,日本人將這一切文化保護的如此完善,不經讓人驕傲和佩服。
~到處充滿可愛的石雕像~
仔細看喔!!樹都塞滿了錢幣,哈~~露木好美(Yoshimi)說因為日本人很愛拜拜,若一個人先開頭塞錢,接下來的人就會跟隨,所以可以看見一堆錢在樹縫中求平安。真的很有趣,在台灣應該被偷走了吧!!
這裏的佛超酷的,每個人都拿水往上潑,好像是潑愈高代表愈可以把願望傳達給神明知道,大家拚了命的往上潑,我們也想試一試,但露木好美(Yoshimi)突然看見木板上的說明,才完全明白,不是潑的愈高就愈好,先雙手合十拜三次,再加水在神像上,你的願望一樣是會實現,這樣才對,大家潑的全身溼淋淋的,也是不夠體面啊!!
希望我的願望可以實現喔!!!不能說的密秘,是內心深處最想實現的願望。
走過御廟橋,有個不動石,但這裏是不能拍照,但太好玩了,不小心按下快門,留下這個搬不動的畫面。聽說在搬石頭前許下願望,再把石頭搬上去,願望就會實現,而我們都搬不動,手都快殘了!!
再往前走,就可以看見燈籠堂、とう ろう どう(Tourou-do) ,炊煙裊裊…香火很旺,露木好美(Yoshimi)在這點蠟燭祈福,這裏不能擊掌拜拜喔!!聽露木好美(Yoshimi)說是神社和廟的不同…哈!!她解釋的好辛苦,我是聽的霧煞煞…,這次旅行才知道日本的廟不是只有拍掌後拜拜,也有雙手合十拜拜的方式,一樣可以把願望傳達出去。。
一疊的捐錢收據啊~~ 哈!! 日本很愛拜拜,也相信神的存在。
用毛筆記帳,今天香客捐錢的記錄,一清二楚。
屋內屋外都有人幫忙寫…香火鼎盛啊!!
露木好美(Yoshimi)又開始耍寶,不管什麼表情都好可愛…very cute!!
優靜的寺廟,香客多,但沒有讓人煩躁的吵雜聲,聖地果然不同凡響。
這個墓碑,驅使我們的好奇心,Panasonic也有墓所喔!!但看了簡介才明白,若是員工因公殉職,就會莽在這,讓人懷念過去的豐功偉業,這也看出奧之院的地位價值。
走~ 吃高野山著名的點心嘍!!
烤麻糬(やき もち)
麻糬是將日文餅(もち、Mochi)音譯成為台灣話的外來語,麻糬是用糯米作成的。而烤麻糬外皮多了點酥脆感,咬下去外酥內Q,裏面包著紅豆餡,淡淡的甜味,非常好吃。
饅頭 (まんじゅう、Man Jun)
饅頭(まんじゅう音似國語的饅頭,這是用麵粉作成的,外面裏上粽葉讓饅頭帶著草香,冰冰涼涼的Q皮,就像台灣涼圓的口感,只是這是大顆一點的涼圓,但高野山賣這種饅頭一次要買一袋共五粒裝喔!!可以三五好友一起分享。
超好笑的和尚卡通圖案,這是饅頭店的招牌,吃了會變成這樣嗎?
吃完點心,前往苅萱堂(かるかやどう),堂內充滿著用漫畫的方式呈現弘法大師(こうぼうだいし)在高野山如何開彊僻土的過程,使用日本最愛的漫畫方式表達出來,格外有意思。
金剛三昧院、こんごうさんまいいん (Kongou Sanmai-in Temple)
夕陽西下,我們是最後一批客人,所以就不收門票,讓我們進去參觀,只參觀約十分鐘吧!!我們就離開,他們也就關門送客嘍!!留下這幾張金剛三昧院的倩影。
木棍上也有佛經,好用功的修行人。
金剛三昧院花園充滿日式庭院風格。
黃昏了!!到便利店,買完晚餐,回遍照尊院休息嘍!!
遍照尊院
〒648-0211 和歌山県伊都郡高野町高野山303
晚餐時間,遍照尊院送上點心饅頭和免費的綠茶和梅茶,敢喝梅茶嗎? 唉~~鹹~~不敢喝,味道不美味,連露木好美(Yoshimi)也不敢喝。
根本大塔、こん ほん だい とう (Konpon Daito) 的夜景
遍照尊院的和尚告訴我們這個迷人的夜景根本大塔,二旁的大燈超級亮,直接打上根本大塔,明亮度真的迷人。走出遍照尊院發現和尚飲酒作樂…哈!!露木好美(Yoshimi)都不好意思,怎麼會是這種畫面讓我們看到,哈~~日本有些和尚像是當兵是有期間的,只當短暫的和尚兵。
露木好美(Yoshimi)長大了!!
~~夜晚的我們~~遍照尊院
換上浴衣,大家又開始在想是左上還是右上,哈~~露木好美(Yoshimi)說外國人常分不清楚,日本人也常穿錯,還走出門,懂的人就會笑這個人是"死人",令我們開懷大笑,穿錯是難免的,所以只要記住一點,帝國主義的文化都是從左邊開始,所以當然是左上右下嘍!!這樣下次就不會穿錯了!!
穿浴衣拍照,露木好美(Yoshimi)教我們如何當個日本小女人。
超優秀的露木好美(Yoshimi),姿勢神情,十足的日本女人,100分啦!!
我們重覆拍的好幾次,都不夠味道,露木好美(Yoshimi)只好忍著膝蓋不舒服,再次教我們,從這一點,讓我深深體會到日本人的敬業精神。
哇~~露木好美(Yoshimi),90度的大禮,讓我們佩服的五體投地,禮貌至上。
到大浴場,準備去洗澡嘍~~
早晨的唸經聲,隱隱約約叫醒了我們…但還是賴著床不肯起來嘍!!累~~~
高野山霊宝館(こうやさんれいほうかん)
館內收藏高野山和相關佛教重要文物,進入館內可以一覽高野山佛法重要遺物,館內猶如佛教博物館,讓你一看再看,回味無窮。
金剛峰寺、 こん こう ぶ じ(Kongobuji Temple)
お茶を飲みたい~~喝茶去!!就是為了茶而來,結果…哈!!這裏的景點還真有特色。
日本的庭院,用石頭舖路,好奇的我問露木好美(Yoshimi)上面的圖案怎麼畫成的啊!!她也不知道,在我心中是個謎啊!!是外星人畫的嗎?
金剛峰寺的庭院,楓葉慢慢變紅了!!
楓葉就那一點紅!!!冷冷的天氣快來嘍!!
拿著相機在外面拍的沒完沒了,才一轉個彎就進入屋內。
進來喝茶吃點心,邊吃邊聽師公介紹金剛峰寺的文化,給這個日本師公,鼓勵~~鼓勵~~演說超幽默,日文、英文都給說了一遍,就是不會說中文,幽默也諷刺了一下中國人,因為此時剛好是釣魚台事件發生,日本和中國魚船衝突,導致許多日本人對會講國語的人表現出非常不友善,還好有露木好美(Yoshimi)替我們說話,我們是台灣人啦!!
~好美的雕畫~
高野山的佛教指的就是空海,日本佛教真言宗的開山祖師。出生於日本寶龜5年 陰曆六月十五 (774年7月27日),卒於承和2年 三月廿一 (835年4月22日),俗名佐伯真魚。諡號「弘法大師(こうぼうだいし)」,這個弘法大師的名聲在高野山隨處可見他的佛法和足跡。
這個真然大德廟很特別喔~~是在岩壁上,需用座橋才能到達喔!!令人敬佩"佛"的聖地。
煮飯用的石碢,詳細說明使用人數。妙~~
就是這個石鍋,供所有修行的僧人溫飽三餐。
2010年是高野山開創1200年
女人堂、にょ にん どう(Nyonindo)
女人堂聽名字就知道含意,就是只有女人才可以進來,其他人就請繞路走嘍!!
屬於女人的廟,露木好美(Yoshimi)抽到上上韱,她高興的快飛起來了!!
真的是上上韱,露木好美(Yoshimi)重覆多看幾次,滿臉笑容。
這個應該是保護我們女生的神,連草鞋也都掛上去拜了,什麼東西都可以拜。
等公車前往下一站嘍!!
德川家靈台 、とく がわ け れい だい(Mausoleum of the TOKUGAWAS)
德川家靈台,哈~~很不美的地方,因都被圍起來,為了保護德川家古蹟。
看到了嗎?不能進去喔!!就長這樣啦!!花的錢不值得啦!!
我的相機對好久,才有這個畫面喔!! 古蹟很珍貴的~~
別格本山南院供奉大聖浪切不動明王(Namikiri Fudo-Mae),燈上清晰可見供奉的對象。
龍在天花板上,好嚇人…是震憾嗎?
紙球折的好美,增添廟裏優雅的美感。
獅子,你在幹麻? 聞香嗎?
與龍共舞
獅母1號-俏皮
獅母2號-好餓
獅母3號-想跑
在別格本山南院,沒事閒逛拍照,留下一絲絲的不捨,即將要離開高野山。
等公車,到最後一站大門、だいもん。
大門、だいもん(Daimon)
來到大門讓我感覺是高野山最後一關的感覺,走過門後,即將修成正果,將來路上的風風雨雨,都要靠自己的智慧一一克服,人生的代價是無聲的放下和割捨。細細品味走過的人生,體會種種的自己,沉殿內心的自己,來趟高野山之旅吧!!
今年是高野山開創一千二百年,有許多活動紛紛舉行,可惜時間不對無法參與。
秋天快來,楓葉漸漸紅了!!
高野山的大門紅又紅~~
大門和楓葉在比紅~~看誰紅的最美嘍!!
又再搞笑,真的好可愛~Yoshimi
YA~~ Bye! 高野山(こうやさん)
和歌山縣、わかやまけん
下午離開高野山搭著JR到達和歌山的Toyoko Inn飯店,已經黃昏 ,是該吃飯了!!
露木好美(Yoshimi)用手機找到這家店-MUTUMI,大家開心的點餐吃著好吃的日本料理。炒飯加蕎麥麵,超好吃的,難怪露木好美(Yoshimi)說是她的最愛,連我都愛上了,我還是第一次吃到蕎麥麵加在飯裡面,有QQ的口感喔!!美味~~
東橫 Toyoko INN JR和歌山站東口
東橫Toyoko Inn是間便宜又有附早餐的飯店,是日本知名的連鎖飯店,這間是今年八月才開幕,所以是非常新的飯店,連櫃台服務人員略顯生疏,還好有露木好美(Yoshimi),因我講英文服務生回日文,我怎麼聽的懂,只能猜嘍!!還好有露木好美(Yoshimi)跟她說,房間要變成三人房啦!!這下她才明白,為什麼我們要寫三個人的名字在Check in表格裏嘍!!櫃台服務人員還提供二種不同的沐浴乳和美容液,要我們選擇,這是非常好的服務,女人的最愛是面膜和瘦身沐浴乳,哈~~~開心的洗澡了!!
郵政編碼:640-8341 和歌山縣和歌山市黑田2-1-7
TEL:+81-(0)73-476-1045 FAX:+81-(0)73-476-1046
從JR和歌山站東口步行5分鐘
お は よ う
Good Morning
早安
今天的早晨是離別,Yoshimi加深不同文化旅行的樂趣。
Toyoko Inn的窗外是藍藍的天喔!!
好天氣,回憶的開始…
Yoshimi到關西機場道別,但不忘帶我們快樂的shopping~~好多東西都便宜的讓你想買喔!!
DAISO JAPAN - 100元商店
超多好玩的商品,比台灣便宜,讓我逛到不想走啦~~有日本傳統紙風箏,發現這個讓我想起尼泊爾尋找風箏的有趣畫面。所以忍不住就買下它了!!
關西之旅發現日本的寺廟多到數不清,每個地方都可以蓋廟,也發現拜拜許願是日本人生活上的精神支拄。網路取得的小常識,下次去日本就懂的如何許願,日本許願搖鈴,搖鈴的方法是先賽錢再搖鈴,步驟如下
1.走到拜殿前,向拜殿鞠躬敬禮。
2.將香油錢丟擲到賽銭箱中,日文稱為お賽銭(おさいせん),一般來說都是投擲日幣5円取5円和ご縁(ごえん)同音以祈求與神結緣的意思。
3.搖完鈴鐺之後,對著拜殿內深深的鞠躬兩下。
4.拍手兩下,低頭向神明表示感謝,然後再說出自己的願望。
5.放下雙手,接著再深深的鞠躬一次,並且要倒退嚕著離開拜殿後才能轉身離去
這些動作很繁複費時,不過日本人還是很守秩序的在排隊搖鈴許願。